Ilustrator Le Rin (po prawej) opowiada o swojej 10-letniej podróży rysowania dziedzictwa po kraju – Zdjęcie: BICH NGAN
Rezultatem jest ilustrowana książka Wzdłuż regionu dziedzictwa , zawierająca 112 zdjęć przedstawiających podróż ilustratora Le Rin, mającą na celu odkrywanie dziedzictwa kulturowego Wietnamu.
Jednocześnie w Ho Van odbywa się wystawa „ Wzdłuż regionu dziedzictwa” , będąca częścią specjalnej pamiątki narodowej Van Mieu – Quoc Tu Giam (trwająca do 30 maja).
Wystawa przyciąga zarówno osoby młode, jak i starsze.
10 lat i 2000 obrazów dziedzictwa narodowego
Wystawa zabiera widzów w podróż śladami artysty przez każdy region wietnamskiego dziedzictwa kulturowego.
Tutaj każdy obraz jest bramą do regionów o bogatym dziedzictwie kulturowym, od skalistych gór Ha Giang i Sa Pa po wyspy Ly Son i Ninh Thuan, przez region południowo-zachodni...
Akwarele prezentowane na wystawie to wybór około 2000 rysunków wykonanych w ciągu ponad 10 lat podróży z Północy na Południe przez artystę urodzonego w 1990 roku.
Le Rin powiedział, że lubi poznawać kultury, podróżować i malować akwarelami. Gdziekolwiek się udaje, robi zdjęcia i skrupulatnie zapisuje informacje.
Po powrocie wybrał i usystematyzował dokumenty dotyczące każdej miejscowości, która zrobiła na nim wrażenie – od architektury, kuchni , wiosek rzemieślniczych po społeczności etniczne – po czym zaczął szkicować.
Na podstawie wizerunku swojej babci, ostatniej rzemieślniczki w Ninh Thuan, która codziennie siedziała i tkała hamaki z konopi, Le Rin wyruszyła w podróż, aby przekazać dziedzictwo kulturowe całemu krajowi.
Z postaci kobiety pochylonej nad tkaniem hamaka
W tej wystawie „obszar dziedzictwa”, którym artysta jest najbardziej zainteresowany, to wioski zajmujące się tradycyjnym rzemiosłem.
Ponieważ „moje dzieciństwo jest głęboko naznaczone obrazem mojej babci, która z zapałem tkała hamaki z konopi. Jest ona również jedną z ostatnich rzemieślniczek, które wciąż utrzymują ten zawód w Ninh Thuan. Obserwując upadek tradycyjnych wiosek rzemieślniczych, zastanawiałam się i chciałam odtworzyć to piękno, aby zachować dziedzictwo dla przyszłych pokoleń”.
Jednym z miejsc, które wywarły na nim największe wrażenie, był kompleks mauzoleów w Hue, a zwłaszcza wyrafinowana porcelanowa mozaika w grobowcu króla Khai Dinha.
Pan Nguyen Mong Trong (54 lata), który odwiedził niemal wszystkie 63 prowincje i miasta, powiedział: „Patrząc na obrazy, czuję się, jakbym wracał do miejsc, w których byłem. Szczególnie sceny z Ha Giang z przełęczą Ma Pi Leng i rzeką Nho Que. Artysta malował je bardzo realistycznie i z duszą, przywołując moje wspomnienia z pierwszego razu, kiedy je widziałem – przytłaczające, ale jednocześnie bardzo znajome”.
Wcześniej artysta Le Rin opublikował cztery ilustrowane książki: Delicious Vietnam (2016), Vietnam Travelogue Volume 1 (2020) oraz Volume 2 (2022), Tet in Three Regions (2025).
Zobacz niektóre prace Le Rin na wystawie:
Pagoda Khléang w Soc Trang
Składanie papieru w Hue
Tkactwo
Pałac Thai Hoa w Hue
Danie z chrupiącym ryżem i mięsem kozim w Ninh Binh
BICH NGAN - MAI CHI
Source: https://tuoitre.vn/nho-ba-noi-miet-mai-ngoi-dan-vong-chang-trai-9x-ve-2-000-buc-tranh-ve-di-san-khap-ca-nuoc-20250410223155735.htm






Komentarz (0)