Osoby zaangażowane w wydarzenie opowiadają „Wspomnienia Quang Tri”.

13 września w Hanoi Narodowe Wydawnictwo Polityczne, we współpracy z Omega Vietnam Book Joint Stock Company, zorganizowało seminarium i promocję książki na temat „Wspomnienia z Quang Tri – Wspomnienia o zaangażowanych”. Wzięli w nim udział weterani, którzy walczyli na polu bitwy pod Quang Tri w 1972 roku.

Podczas wojny oporu przeciwko USA, Quang Tri – bohaterska „kraina ognia” – była świadkiem niezliczonych cierpień, strat i poświęceń, ale to właśnie tutaj rozbłysnął nieśmiertelny symbol rewolucyjnego bohaterstwa – 81-dniowa i 81-nocna bitwa pod Cytadelą Quang Tri.

Weteran Dao Chi Thanh i jego towarzysze podzielili się wspomnieniami z pola bitwy pod Quang Tri, zwłaszcza z Cytadeli Quang Tri w 1972 roku. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny

Aby uczcić 80. rocznicę zwycięskiej rewolucji sierpniowej i obchodzonego 2 września Święta Narodowego, Narodowe Wydawnictwo Polityczne opublikowało trzecie wydanie książki „Wspomnienia o Quang Tri”, opracowanej i zredagowanej przez pisarza, poetę, dziennikarza, muzyka i badacza Nguyen Thuy Kha.

Trzecie wydanie „Wspomnień z Quang Tri” zostało opublikowane. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny.

Ta 220-stronicowa książka prezentuje świeże, humanistyczne i unikalne podejście: odtwarza wojnę poprzez równoległe dzienniki i wspomnienia dwóch żołnierzy po przeciwnych stronach frontu – jednego żołnierza Armii Wyzwoleńczej, drugiego południowowietnamskiego żołnierza piechoty morskiej. Są rówieśnikami, urodzonymi w tym samym roku, oboje tęsknią za rodziną i ojczyzną, dzieląc pasje młodości. Jednak po przeciwnych stronach pola bitwy mieli zupełnie inne ambicje, cele i ideały.

W przemówieniu na seminarium zastępca dyrektora Krajowego Wydawnictwa Politycznego Nguyen Thai Binh stwierdził, że każdy, kto kiedykolwiek postawił stopę w starożytnej cytadeli Quang Tri, z pewnością doświadczy całej gamy emocji, dostrzeże wartość pokoju, niepodległości i wolności, a także nigdy nie zapomni gwałtownych i głębokich uczuć, które ogarnęły jego serce, gdy przechodził przez bramę starożytnej cytadeli, stojąc przy moście Hien Luong i obok rzeki Thach Han.

Zastępca Dyrektora Krajowego Wydawnictwa Politycznego Nguyen Thai Binh wygłasza przemówienie. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny.

W ostatnich dniach, wraz z utrzymującym się wpływem filmu „Czerwony deszcz”, wielu czytelników z niecierpliwością zapragnęło przeczytać i posiadać książkę „Wspomnienia Quang Tri”. To zmotywowało wydawcę do kontynuacji publikacji po raz trzeci oraz zorganizowania premiery książki i dyskusji na jej temat, mając nadzieję, że czytelnicy zyskają głębszy dostęp do cennych wspomnień historycznych – wspomnień, które nie powinny i nie mogą zostać zapomniane – z czasów cierpienia, ale i ogromnej chwały.

Według towarzysza Nguyen Thai Binha, choć brakuje żywych obrazów i dźwięków oraz kwiecistego, sentymentalnego języka, strony „Wspomnień z Quang Tri” przekazują niezwykle autentyczne emocje. Żołnierze mogli jedynie spisać to, co myśleli i czuli, płynąc z ich serc i doświadczeń; dlatego książka ma bardzo autentyczny i bliski ton.

Organizatorzy wręczyli książki prelegentom i przedstawicielom rodziny dziennikarki, poetki, muzyk i badaczki Nguyen Thuy Kha. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny.

Na seminarium weteran i żołnierz Armii Wyzwolenia Dao Chi Thanh – były student Wydziału Matematyki Uniwersytetu Pedagogicznego 2 w Hanoi i jeden z dwóch głównych bohaterów wspomnień, który wraz ze swoimi towarzyszami walczył bezpośrednio w Cytadeli Quang Tri – podzielił się swoją podróżą „z sali wykładowej na pole bitwy”, wspomnieniami przeprawy przez rzekę Thach Han, wspomnieniami dni spędzonych na walkach w Cytadeli, pospiesznie pisanymi wpisami do pamiętnika pośród bomb i kul oraz pragnieniem powrotu na salę wykładową, gdy tylko w kraju zapanuje pokój...

Weteran Nguyen Chi Thanh podpisuje książki dla młodych czytelników. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny.

Każda historia, każda narracja była wzruszająca, poruszała emocje osób uczestniczących w programie, pomagała dzisiejszemu pokoleniu w pewnym stopniu wyobrazić sobie okrucieństwo wojny, rozbudzała patriotyzm, pragnienie pokoju oraz odpowiedzialność za zachowanie niepodległości i wolności Ojczyzny.

Książka „Wspomnienia z Quang Tri” (zarówno w wersji drukowanej, jak i elektronicznej) jest już powszechnie dostępna w całym kraju. Czytelnicy mogą uzyskać dostęp do wersji elektronicznej na platformie sachquocgia.vn.

Source: https://hanoimoi.vn/nhung-nguoi-trong-cuoc-ke-ve-hoi-uc-quang-tri-715961.html