Reporter gazety Tien Phong podający się za osobę poszukującą pracy został zatrudniony w drukarni w parku przemysłowym Tan Tao (Ho Chi Minh City) i pracował na długich, nocnych zmianach, mieszkając w podupadłych lokum, aby zrozumieć życie i pracę pracowników fabryki.
Po kilku dniach poszukiwań i składania podań, pewnego dnia na początku maja, znalazłem pracę w drukarni w parku przemysłowym Tan Tao. To był pierwszy raz, kiedy naprawdę doświadczyłem życia pracownika fabryki i jej zgiełku.
Odważam się jeść tylko tanie jedzenie.
O 6:30 rano strefa przemysłowa tętniła już życiem. Tysiące pracowników spieszyło na swoje zmiany. Ostry dźwięk silników motocykli, okrzyki ludzi nawołujących się nawzajem i nawoływania sprzedawców śniadaniowych zlewały się w jedno, tworząc charakterystyczne dźwięki tego przemysłowego centrum.
Wzdłuż dróg prowadzących do bram parku przemysłowego, na chodnikach tłoczą się mobilne stragany z jedzeniem. W słabym żółtym świetle dym unosi się z garnków z owsianką z podrobów wieprzowych i zupą z makaronem. Bochenek chleba, paczka kleistego ryżu lub miska owsianki z podrobów wieprzowych kosztuje od 15 000 do 30 000 VND i stanowi śniadanie dla setek osób przygotowujących się do rozpoczęcia pracy.
Przy stoisku z owsianką z podrobów wieprzowych natknąłem się na zaspane twarze. Jedli tak szybko, że ledwo zdążyli delektować się smakiem, zanim musieli się pospieszyć i wstać. Jedna z pracownic fabryki jadła, dzwoniąc do domu, żeby zapytać, czy jej dziecko już poszło do szkoły. Inny mężczyzna cicho liczył drobne, zanim kupił najtańszy posiłek.
„Wcześniej miska owsianki kosztowała tylko około 15 000 dongów i wystarczała, żeby napełnić żołądek, ale teraz cena wzrosła dwukrotnie. Ceny rosną, a moja pensja jest skromna, więc muszę być bardziej oszczędny. Odważam się kupować tylko to, co tanie” – zwierzył się pracownik.
Dokładnie o godzinie 7:00 rozległ się głośny dźwięk dzwonka fabrycznego. Po kontroli uniformów, prezentacji etykiety pracy i procedur bezpieczeństwa, poszedłem za kierownikiem zespołu do drukarni. Gdy tylko drzwi się zamknęły, usłyszałem jedynie turkot maszyn oraz zapach oleju maszynowego, papieru i tuszu… Trochę czasu zajęło mi przyzwyczajenie się do tego.
Moja praca polega na asystowaniu przy obsłudze papieru, przygotowywaniu form drukarskich, mieszaniu kolorów i smarowaniu prasy drukarskiej. Te zadania mogą wydawać się proste, ale nawet kilka chwil opóźnienia może wpłynąć na całą linię produkcyjną.
Po ponad godzinie bez przerwy zaczęły mnie boleć plecy. Duże stosy papierów sprawiły, że drętwiały mi ręce. Nieustanny hałas maszyn sprawiał, że czułem ciężar i ucisk w głowie. Chwilami zerkałem na zegarek; była dopiero trochę po 10:00, ale czułem się, jakby minął cały dzień. Moja poranna owsianka zdawała się zniknąć, burczało mi w brzuchu, ale musiałem wytrzymać do obiadu, żeby móc odpocząć.
Tymczasem robotnicy stojący obok mnie pracowali dalej szybko, jakby to była ich druga natura. Nie mieli prawie czasu na odpoczynek, nie narzekali i po prostu pracowali w milczeniu z opuszczonymi głowami.
Nagle zrozumiałam, że za tą ciszą kryją się zmartwienia o jedzenie, czynsz, czesne za szkołę dla dzieci i długi w domu, które czekały na nich pod koniec każdego miesiąca. Kolega poklepał mnie po ramieniu i dodał otuchy: „Trudno się do tego przyzwyczaić w pierwszych dniach, ja też tak miałam. Praca tutaj jest stabilna, zarobki dobre, a atmosfera doskonała, więc powinnaś się starać jak najlepiej”.
Osiem godzin pracy na zmianie plus dwie nadgodziny sprawiły, że byłem wyczerpany. Nogi drżały mi od ciągłego stania. Zanim opuściłem fabrykę, robiło się już ciemno. Kolejna grupa pracowników dotarła tuż przed bramę fabryki. W oddali fabryki były wciąż jasno oświetlone. Linie produkcyjne pracowały bez przerwy, a robotnicy-wojownicy po cichu rozpoczynali nową zmianę.
Niespełnione marzenia
Pracując jako robotnik, poznałem Tuana, 21-latka z prowincji Ha Tinh . Tuan był szczupły, a w jego oczach zawsze zdawał się kryć cień smutku. Jego głos był tak cichy, że czasami musiałem się bardzo zbliżyć, żeby go wyraźnie usłyszeć.
Tego dnia, po pracy, dwaj bracia usiedli przy drodze, żeby zjeść miskę taniej zupy z makaronem. Tuan powiedział im, że przez cztery lata pracował w fabryce obuwia. Jego rodzice rozwiedli się wcześnie, a ponieważ jego rodzina była biedna, rzucił szkołę i w wieku zaledwie 18 lat wyjechał za przyjaciółmi na Południe.
„Wciąż chcę kontynuować naukę, przynajmniej żeby zdobyć świadectwo ukończenia szkoły średniej... Ale teraz mam chorą matkę, która potrzebuje pieniędzy na lekarstwa, więc muszę zostać w mieście, zarobić ile się da, żeby się nią opiekować tak długo, jak się da” – powiedział Tuan, po czym długo pochylił głowę.
Pewnego popołudnia Hanh (mieszkaniec wioski) przyszedł zapytać, czy w mojej firmie szukają nowych pracowników. Hanh pracował kiedyś jako mechanik w Thu Duc i zarabiał dość wysokie pieniądze.
Ale po prawie dwóch latach pracy w gorącym środowisku, ciągły hałas spawarek i młotów poważnie uszkodził jego słuch. „Właśnie poszedłem na badanie kontrolne. Lekarz powiedział, że jeśli będę kontynuował pracę, istnieje ryzyko, że stracę słuch…” – powiedział Hanh łamiącym się głosem.
Mężczyzna, po trzydziestce, długo siedział skulony przed wynajętym pokojem. Mówił, że znosił to dla żony i dzieci w domu. Ale teraz, gdy stracił pracę, nie wiedział, jak zwiąże koniec z końcem. „Najbardziej boję się bezrobocia…” – powiedział Hanh, po czym odwrócił się. W tym momencie zobaczyłem zaczerwienione oczy mężczyzny, który przez wiele lat z trudem utrzymywał rodzinę w warsztacie mechanicznym.
Pamiętam Huu (25 lat, z prowincji Dak Lak ), który również z trudem wiązał koniec z końcem. Jego rodzina posiada jedynie niewielką plantację kawy, więc Huu przyjechał do Ho Chi Minh City, aby pracować w fabryce. Jego pensja przekraczająca 10 milionów VND miesięcznie wydaje się wysoka, ale po odliczeniu czynszu, wody, jedzenia i oszczędności na pomoc rodzicom w domu, pozostała kwota jest znikoma. „Bez nadgodzin nie zwiążę końca z końcem…” – powiedział Huu zwięźle.
To stwierdzenie prześladowało mnie przez wiele dni. Bo zdaje się być powszechną rzeczywistością dla dziesiątek tysięcy pracowników. Żyją z nadgodzin, poświęcając zdrowie dla kilkuset tysięcy dongów miesięcznie. Niektórzy chodzą do pracy nawet z gorączką, bojąc się utraty frekwencji. Inni od lat nie odważyli się pojechać do domu na Tet (Księżycowy Nowy Rok), bo nie stać ich na bilet autobusowy.
Gdy zapadał zmrok, mijałem rzędy robotniczych sypialni stłoczonych w wąskich uliczkach. Wiele pokoi, o powierzchni mniejszej niż 12 metrów kwadratowych, mieściło cztery lub pięć osób. Zapach resztek ryżu, płacz dzieci i stukot starych wentylatorów mieszały się z dusznym upałem miasta.
Źródło: https://tienphong.vn/nhung-phan-doi-cong-nhan-khong-tang-ca-thi-khong-du-song-post1844380.tpo
Komentarz (0)