Tranh Dau – pierwsza gazeta Komunistycznej Partii Wietnamu
Tranh Dau była pierwszą i najważniejszą gazetą Komunistycznej Partii Wietnamu po jej założeniu (3 lutego 1930 r.), co oznaczało początek rewolucyjnego dziennikarstwa pod zjednoczonym kierownictwem Partii.
Walcząca Gazeta - ZDJĘCIE: FILM DOKUMENTALNY
Opublikowany 15 sierpnia 1930 roku „Tranh Dau” był redagowany przez pana Trinh Dinh Cuu i drukowany w tajnym ośrodku w kraju. Gazeta miała format 315 x 220 mm, drukowana stalowym piórem na papierze woskowym. Pierwszy numer liczył 4 strony, każda z 3 kolumnami.
Już na pierwszej stronie artykułu „Kilka deklaracji” jasno określono rolę Tranh Dau jako centralnej agencji propagandowej Partii, której celem jest ujednolicenie myśli i działań wszystkich członków partii i mas pracujących: „Organizacje i rozproszone elementy komunistyczne w kraju zjednoczyły się w jedną partię zwaną Komunistyczną Partią Wietnamu... Dziś narodziła się gazeta Tranh Dau jako centralna agencja Partii, której celem jest jednoczenie, kierowanie myślami i działaniami...”.
Nazwa Tranh Dau ma głębokie, współczesne znaczenie. Gazeta stwierdziła również: „To nie tylko symbol szlachetnych aspiracji Partii, ale także żywe odzwierciedlenie ówczesnych okoliczności historycznych – okresu, w którym od Północy do Południa dziesiątki tysięcy robotników i rolników było uciskanych i wyzyskiwanych, a następnie powstawało do walki. To właśnie ta rzeczywistość skłoniła Partię do wyboru nazwy Tranh Dau , co jasno pokazuje misję towarzyszenia i przewodzenia masom w walce o odzyskanie prawa do życia i sprawiedliwości”.
W szczególności gazeta miała także tłumaczenie na język nom, które miało być szeroko rozpowszechnione na terenach wiejskich, gdzie w tamtym czasie nom był jeszcze powszechnie używany.
Jednak z powodu intensywnego terroru francuskich kolonizatorów, po Konferencji Centralnej w październiku 1930 roku, gazeta została zmuszona do zaprzestania publikacji. W styczniu 1931 roku Komitet Centralny Partii uruchomił nowe publikacje, takie jak: „ Gazeta Flagi Proletariackiej ” i „Magazyn Komunistyczny ” .
Mimo że gazeta „Tranh Dau” istniała krótko, stanowiła ważny kamień milowy w historii wietnamskiego dziennikarstwa rewolucyjnego i od pierwszych dni istnienia stanowiła pierwszy głos Partii na froncie ideologicznym.
Dan Chung – najchętniej czytana gazeta w Indochinach
W 1938 roku, w kontekście ruchu Frontu Ludowego zainicjowanego przez Francuską Partię Komunistyczną, rozprzestrzeniającego się na kolonie, Komunistyczna Partia Indochin utworzyła szereg agencji prasowych w celu propagowania linii rewolucyjnej. Wśród nich wyróżniała się gazeta Dan Chung , agencja prasowa Komunistycznej Partii Indochin, z siedzibą przy ulicy Hameln 43 (obecnie Le Thi Hong Gam, Dzielnica 1, Ho Chi Minh City).
Gazeta Dan Chung - FOTO: DOKUMENT
Pod bezpośrednim kierownictwem towarzyszy Ha Huy Tapa i Nguyen Van Cu, po 3 miesiącach przygotowań, gazeta Dan Chung opublikowała swój pierwszy numer 22 lipca 1938 roku. Chociaż nie posiadała licencji (od numeru 15. rząd oficjalnie licencjonował gazetę Dan Chung ), gazeta była nadal wydawana publicznie w Sajgonie i szybko zyskała dużą liczbę czytelników.
Z silnym duchem bojowym Dan Chung publikował wiele artykułów potępiających opresyjną politykę kolonialistów, która powodowała śmierć i cierpienie mieszkańców kolonii, wzywając do walki o demokrację, żywność, odzież i pokój . Gazeta stała się narzędziem propagowania teorii rewolucyjnych, zachęcała do masowych ruchów i była głosem reprezentującym Indochiński Front Demokratyczny.
Jednak w obliczu rosnących wpływów Dan Chunga , 7 września 1939 roku – w przededniu II wojny światowej – francuskie władze w Sajgonie nakazały zamknięcie gazety, konfiskatę majątku i aresztowanie osób zamieszanych w aferę. Chociaż gazeta istniała zaledwie przez ponad rok i ukazała się zaledwie z 80 numerami, osiągnęła rekordowy nakład, od 2000 do 15 000 egzemplarzy na numer, stając się wówczas najchętniej czytaną gazetą w Indochinach. Powstanie gazety Dan Chung było kamieniem milowym w rewolucyjnej karierze dziennikarskiej naszej Partii przed rewolucją sierpniową.
To właśnie ta gazeta miała zaszczyt gościć prezydenta Ho Chi Minha (wówczas Nguyen Ai Quoc), do którego wysłał swój pierwszy artykuł z czasów ruchu demokratycznego w Indochinach. W swoim raporcie dla Międzynarodówki Komunistycznej w 1939 roku skomentował: „ Gazeta Ludowa, wydawana w Sajgonie od lipca 1938 roku, była pierwszą gazetą, która złamała prawo zakazujące publikacji bez uprzedniego zezwolenia… Myślę, że Gazeta Ludowa jest również najpoczytniejszą gazetą w Indochinach”.
Obecnie kolekcja gazety Dan Chung przechowywana jest w Narodowym Muzeum Historycznym, a siedziba gazety została uznana za Narodowe Miejsce Historyczne.
Vietnam Independence – pierwsza gazeta Viet Minhu
„Vietnam Independence” była najdłużej wydawaną gazetą wśród gazet rewolucyjnych, ale też najszybciej publikowaną. Na początku 1941 roku, po ponad 30 latach tułaczki w poszukiwaniu sposobu na uratowanie kraju, Wujek Ho powrócił do Pac Bo (Cao Bang), aby zbudować bazę rewolucyjną.
Gazeta Vietnam Independent – ZDJĘCIE: FILM DOKUMENTALNY
Po VIII Konferencji Centralnej (maj 1941), wraz z powstaniem Frontu Viet Minhu i gromadzeniem sił do przygotowań do Powstania Powszechnego w sierpniu, postanowił wydawać gazetę „ Vietnam Doc Lap” jako agencję propagandową i agitacyjną Frontu Viet Minhu. Cel gazety został określony:
„Niepodległy Wietnam trąbi”
Apel do ludzi młodych i starszych
Jedność jak blok żelaza
Razem ratujmy nasz kraj".
Początkowo Vietnam Independence była organizacją działającą w ramach Cao Bang Provincial Viet Minh Association, następnie była agencją propagandową międzyprowincjonalnej organizacji Cao-Bac-Lang, a jeszcze później organem propagandowym Autonomicznego Regionu Viet-Bac: Thai-Tuyen-Ha-Cao-Bac-Lang.
Gazetą kierował bezpośrednio sam Nguyen Ai Quoc, który zajmował się organizacją, redagowaniem, pisaniem, rysowaniem, pisaniem na kamieniu, drukowaniem i publikacją w chacie Khuoi Nam w Pac Bo (Cao Bang). Unikalny styl pisania obejmował zarówno artykuły polityczne, jak i szerokie wykorzystanie gatunku poetyckiego, dzięki czemu ludzie mogli łatwo zapamiętywać, zapamiętywać i przekazywać dalej ustnie:
„… Najbardziej aktualna niezależna gazeta
Spraw, abyśmy otworzyli oczy i uszy
Dajcie nam znać tu i tam
W kraju i na świecie...".
Już od pierwszego numeru (1 sierpnia 1941 r.) gazeta jasno deklarowała swój cel: „Sprawić, by nasz naród przestał być głupi i tchórzliwy, nauczył się jednoczyć w walce z Francuzami, z Japończykami, zdobywać niepodległość i wolność”. Gazeta regularnie publikowała artykuły potępiające i piętnujące zbrodnie francuskich kolonialistów i japońskich faszystów; wzywała wszystkich do jedności, zachęcała do przyłączenia się do Stowarzyszenia Viet Minhu, aby uczestniczyć w walce z najeźdźcami i uzyskać niepodległość; instruowała ludzi, aby dochowywali tajemnic, uczestniczyli w ratowaniu kraju, odbywali szkolenia wojskowe, chronili bazy rewolucyjne, zapobiegali atakom wroga…
W gazetach regularnie pojawiają się działy poświęcone wiadomościom krajowym i światowym, dostarczając czytelnikom informacji mających na celu lepsze zrozumienie polityki, poszerzenie horyzontów i powiązanie wietnamskiego ruchu rewolucyjnego z wydarzeniami na świecie...
Gazeta „Vietnam Independence” porusza szczególnie ważne tematy w historii prasy rewolucyjnej. W numerze 226, opublikowanym 20 sierpnia 1945 roku, w artykule „Nadeszła godzina wyzwolenia” napisano: „Nadszedł dzień wyzwolenia 25 milionów rodaków! Wszyscy rodacy! Wszyscy, którzy kochają swój kraj i swój naród! Szybko odpowiedzcie Viet Minhowi pod pięcioramienną żółtą gwiazdą, szybko zjednoczcie się, by przejąć władzę i ustanowić bardzo szeroki tymczasowy rząd ludowy oparty na Nowej Demokracji i wolności. W tej chwili każdy, kto się waha, obraża naród”. W numerze 230, opublikowanym 10 października 1945 roku, ukazał się ekscytujący artykuł „Złoty Tydzień wszędzie osiągnął doskonałe rezultaty…”.
Ostatni numer gazety Vietnam Independence (nr 1737) ukazał się 11 marca 1976 r., kończąc tym samym jej chwalebną misję po 35 latach działalności, wnosząc wielki wkład w sprawę wyzwolenia narodowego i rewolucyjnego dziennikarstwa w Wietnamie.
Source: https://thanhnien.vn/nhung-to-bao-dac-biet-trong-lich-su-bao-chi-cach-mang-185250616210631163.htm
![[Zdjęcie] Superksiężyc żniwny świeci jasno w noc Święta Środka Jesieni na całym świecie](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/07/1759816565798_1759814567021-jpg.webp)
Komentarz (0)