Ninh Binh: Zezwolenie na wydawanie, dostosowywanie i cofanie licencji na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług karaoke i dyskotek

Ludowy Komitet prowincji Ninh Binh wydał decyzję nr 375/QD-UBND z dnia 11 sierpnia 2025 r. w sprawie upoważnienia do udzielania, zmieniania i cofania licencji uprawniającej do prowadzenia usług karaoke i dyskotek na mocy upoważnienia Ludowego Komitetu Prowincji w prowincji Ninh Binh.

W związku z tym Ludowy Komitet prowincji Ninh Binh upoważnia Dyrektora Departamentu Kultury i Sportu do wydawania, dostosowywania i cofania licencji uprawniającej do prowadzenia usług karaoke i dyskotek w prowincji Ninh Binh na mocy upoważnienia Ludowego Komitetu Prowincji, zgodnie z postanowieniami Dekretu Rządowego nr 148/2024/ND-CP z dnia 12 listopada 2024 r. zmieniającego i uzupełniającego szereg artykułów Dekretu Rządowego nr 54/2019/ND-CP z dnia 19 czerwca 2019 r. regulującego działalność w zakresie usług karaoke i dyskotek.

Okres obowiązywania upoważnienia: Od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji do dnia 31 grudnia 2030 r. Upoważnienie wygaśnie przed upływem terminu, jeżeli przepisy prawa nie stanowią inaczej.

Departament Kultury i Sportu ponosi odpowiedzialność przed prawem i Prowincjonalnym Komitetem Ludowym za realizację zadań określonych w artykule 1 niniejszej decyzji. Okresowo co 6 miesięcy, 1 rok lub nagle na żądanie, należy składać sprawozdanie Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu z wyników.

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem podpisania i ogłoszenia.

Ludowy Komitet prowincji Ninh Binh upoważnia Dyrektora Departamentu Kultury i Sportu do wydawania, zmieniania i cofania licencji na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług karaoke i dyskotek w prowincji Ninh Binh na mocy upoważnienia Ludowego Komitetu prowincji.

Ponadto Ludowy Komitet prowincji Ninh Binh uchylił również postanowienia: Decyzji nr 1751/QD-UBND z dnia 18 grudnia 2024 r. Ludowego Komitetu prowincji Ha Nam w sprawie upoważnienia do wydawania, dostosowywania i cofania licencji uprawniających do prowadzenia usług karaoke i dyskotek w prowincji Ha Nam; Decyzji nr 02/QD-UBND z dnia 3 stycznia 2025 r. Ludowego Komitetu prowincji Ninh Binh w sprawie upoważnienia Departamentu Kultury i Sportu do przeprowadzania procedur wydawania, dostosowywania i cofania licencji uprawniających do prowadzenia usług karaoke i dyskotek w prowincji Ninh Binh; Artykuł 1, ust. 4 decyzji nr 04/2011/QD-UBND z dnia 22 marca 2011 r. Ludowego Komitetu prowincji Nam Dinh w sprawie upoważnienia, decentralizacji zarządzania i organizacji wdrażania szeregu dziedzin w prowincji Nam Dinh.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/ninh-binh-uy-quyen-thuc-hien-cap-dieu-chinh-va-thu-hoi-giay-phep-du-dieu-kien-kinh-doanh-dich-vu-karaoke-vu-truong-20251014134012784.htm