Artystka ludowa Tra Giang wzięła udział w wydarzeniu malarskim w Ho Chi Minh City po długim okresie rekonwalescencji. W wieku 84 lat, po niedawnym powrocie do zdrowia po poważnej chorobie, wyglądała na szczuplejszą, ale jej duch i optymizm były widoczne na twarzy.
Artystka ludowa Tra Giang podzieliła się z VietNamNet swoimi przemyśleniami na temat uczuć i spokojnych chwil w życiu artysty u schyłku jego kariery.
Łzy napływają do oczu, gdy wspomina się „dawne miłości”.
Mimo że od ponad 30 lat nie grała w filmach, Tra Giang, artystka z kanału People's Artist, nigdy nie zniknęła z ekranu, ponieważ zawsze ciągnie ją do niego serce i dusza.

Porzuciwszy aktorstwo, Tra Giang wciąż podtrzymuje płomień pasji do sztuki. Od wielu lat regularnie uczestniczy w ceremoniach wręczenia nagród filmowych i festiwalach filmowych. Postrzega to jako okazję do nawiązania kontaktu z kolegami i młodszymi pokoleniami, a także jako „ukojenie tęsknoty za tym zawodem”.
Często radziła początkującym aktorom, aby wcielili się w rolę bohatera i zgłębiali ją . „W kręceniu filmów autentyczność jest warunkiem najważniejszym. Ten warunek jest niezbędny w każdej epoce” – powiedziała artystka.
Według Tra Giang, każda epoka w kinematografii niesie ze sobą własne wyzwania. Jej czasy były trudne pod każdym względem, podczas gdy obecnie, przy większych zasobach, wymagania dotyczące jakości i estetyki w kinematografii są wyższe. Wysoko ceni dwie najbardziej postępowe role ostatnich czasów: operatorstwo i aktorstwo.
Po przejściu na emeryturę w 1989 roku, aktorka zawsze pielęgnuje wspomnienia swojej złotej ery. Od czasu do czasu Tra Giang wspomina czasy pracy w filmach, wspominając trudności, ale także szczęście i chwałę tamtych lat.
W mglistych wspomnieniach 84-letniej aktorki Tra Giang często myśli o swoich byłych kolegach, którzy pracowali z nią na planach filmowych, takich jak artysta ludowy Lam Toi, artysta ludowy The Anh i reżyser Hai Ninh… Już ich nie ma, pozostawiając w sercu Tra Giang niekończącą się pustkę. Wspomnienia z przeszłości niekiedy wyciskają jej łzy z oczu.

W tajemnicy dziękowała Bogu, że po odejściu z filmu dostała szansę na zajęcie się malarstwem. Nadeszła w momencie, gdy czuła się zagubiona i niepewna z powodu zmian w karierze i wydarzeń życiowych.
Początkowo jej luźne zainteresowania doprowadziły ją do powstania setek obrazów w różnych gatunkach, inspirowanych kobietami, filmami i miejscami, które odwiedziła. Tra Giang nie śmie nazywać siebie malarką, uważa się jedynie za „aktorkę rysującą”. Mimo to, do tej pory osiągnęła wiele wspaniałych osiągnięć, w tym 10 wystaw zbiorowych i 5 indywidualnych.
Tra Giang uwielbia rysować; nawet w snach widzi kolory i obrazy, zupełnie jak wtedy, gdy grała w filmach.
Jeśli wcześniej poświęcała swoją miłość, pasję i wysiłek tworzeniu filmów, to teraz odnajduje radość i pasję w malowaniu.
Pokonawszy ciężką chorobę, jestem wdzięczny, że nadal żyję.
Największym marzeniem artystki ludowej Tra Giang jest teraz dobre zdrowie. Jest dumna, że w porównaniu z wieloma osobami w jej wieku, wciąż jest bardzo sprawna umysłowo i mobilna.
Artystka niedawno przeszła chorobę zagrażającą życiu. Na początku 2024 roku zdiagnozowano u niej duży kamień żółciowy w przewodzie żółciowym. Ponieważ nie udało się go usunąć endoskopowo, Tra Giang zalecono odpoczynek i przyjmowanie leków. Jednak jej stan niespodziewanie się pogorszył, co spowodowało konieczność hospitalizacji w stanie krytycznym.


Przez miesiąc przebywała w szpitalu na oddziale intensywnej terapii. Jej córka, pianistka Bich Tra, poleciała z powrotem do Wietnamu, żeby być przy matce.
„Na szczęście otrzymałam troskliwą opiekę od lekarzy w szpitalu Thong Nhat. Teraz czuję się lepiej, czuję się, jakbym wróciła z krawędzi śmierci i jestem wdzięczna, że wciąż żyję” – wspomina Tra Giang. Obecnie co miesiąc odwiedza szpital na badania kontrolne i leki.
Z powodu pogarszającego się stanu zdrowia Tra Giang poświęca więcej czasu na odpoczynek i mniej maluje. Artystka wierzy, że stan psychiczny człowieka, dobry czy zły, zależy od niego samego i nie chce popadać w letarg czy ospałość.
Artystka ludowa Tra Giang mieszka obecnie w apartamencie niedaleko centrum miasta. Otacza ją rozległy teren, a w pobliżu przepływa rzeka Sajgon.
Każdego ranka wstaje wcześnie, aby ćwiczyć, ciesząc się wschodem słońca i świeżością roślin, co pomaga jej zrelaksować umysł i inspiruje ją do malowania.
Od śmierci męża Tra Giang mieszkała sama, ale z powodu problemów zdrowotnych poprosiła siostrzeńca, aby zamieszkał z nią i mogli być przy niej dzień i noc.
Artystka ma grupę przyjaciół, którzy spotykają się w weekendy na wspólne posiłki i zabawę. Cenią ją i opiekują się nią jak starszą siostrą w rodzinie. Każda z nich często gotuje kilka potraw i wkłada je do pojemników, które zabiera do domu, przechowuje w lodówce i podgrzewa, kiedy ma ochotę na posiłek. Ze względu na swój wiek Tra Giang je tylko proste dania, takie jak grillowana ryba, gotowane warzywa, gotowane na parze ziemniaki i kukurydza… i ogranicza spożycie smażonych i tłustych potraw.
Proste szczęście na koniec życia.
W zeszłym roku kraj świętował ważne wydarzenia, takie jak A50 i A80. Dla kogoś takiego jak Tra Giang, która przeżyła bombardowania i kule wojny, aż do przywrócenia pokoju , te chwile pozostawiły na niej głęboki ślad emocjonalny.
Podczas parad i marszów Tra Giang śledziła je wszystkie w mediach społecznościowych i telewizji. Żartobliwie mówiła, że chciałaby być o kilka dekad młodsza, żeby móc dołączyć do tłumów machających flagami i kwiatami, ciesząc się świąteczną atmosferą.

„Tylko ci, którzy byli świadkami wojny, naprawdę rozumieją wartość pokoju. Z niecierpliwością czekam na obchody 100. rocznicy, ale nie wiem, czy dożyję. Jeśli tak, z pewnością będę najszczęśliwszą staruszką” – wspominała Tra Giang.
Czy artystka ludowa Tra Giang jest naprawdę szczęśliwą kobietą, mając tak wspaniałe życie i karierę? Tra Giang uważa się za szczęściarę. Od najmłodszych lat rodzice otaczali ją opieką i zachęcali do rozwoju artystycznego. Po zostaniu zawodową aktorką, zyskała piękne i szczere uznanie od pokoleń.
Za każdym razem, gdy wychodzi, Tra Giang nosi okulary przeciwsłoneczne i maseczkę, aby całkowicie zakryć twarz. Niektórzy ludzie wciąż ją rozpoznają, podbiegają, by ją przytulić i proszą o zrobienie kilku pamiątkowych zdjęć. Dla Tra Giang to ogromne źródło szczęścia i coś, co chce nosić przy sobie do końca życia.
Podsumowując swoje ponad 80-letnie życie, Tra Giang używa dwóch słów: „zadowolenie”. Ponieważ postrzega życie i ludzi przez optymistyczny pryzmat, artystka czuje, że jej życie stało się spokojne i szczęśliwe.
Po pokonaniu ciężkiej choroby, Tra Giang ceni teraz najbardziej swoje zdrowie. Myśli pozytywnie, odnajdując radość w każdej chwili życia. Artystka nie martwi się o to, co będzie po jej śmierci. Dla niej życie to odliczanie, dlatego skupia się wyłącznie na dniu dzisiejszym, nie myśląc o przyszłości.
„Każdy człowiek ma swoje własne przeznaczenie, którego nie może wybrać. Powinniśmy pozostać pozytywnie nastawieni i tworzyć radość i szczęście z prostych rzeczy” – stwierdził artysta.
Artysta ludowy Tra Giang w filmie „17. równoleżnik: dzień i noc”
Zdjęcia i filmy: HK, udostępnione przez osobę udzielającą wywiadu.

Źródło: https://vietnamnet.vn/nsnd-tra-giang-vuot-cua-tu-2497564.html






Komentarz (0)