Promowanie roli społeczności w ochronie dziedzictwa

Jako stolica tysiącletniej cywilizacji, Hanoi obecnie zachowuje wiele typowych wartości kulturowych i historycznych narodu. Z 1973 niematerialnymi dobrami dziedzictwa kulturowego i 6489 istniejącymi reliktami, niezależnie od wysiłków instytucji państwowych, trudno jest „pokryć” wszystkie prace konserwatorskie i konserwatorskie.

Uczniowie biorą udział w zajęciach pozalekcyjnych na temat dziedzictwa kulturowego w Cytadeli Cesarskiej Thang Long.

Dlatego promowanie roli społeczności jest jednym z najbardziej zrównoważonych rozwiązań. PO inwentaryzacji i przeglądzie zabytków w mieście, przeprowadzonym od 2024 roku, Hanoi „odkryło” 547 kolejnych zabytków, co zwiększyło ich łączną liczbę do 6489. Miasto posiada również 1973 niematerialne dobra kultury.

Wśród nich znajduje się jedno miejsce wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego, pięć niematerialnych obiektów dziedzictwa kulturowego uznanych przez UNESCO, 23 specjalne zabytki narodowe i skupiska zabytków oraz 1165 zabytków o randze krajowej.

Każde dziedzictwo kulturowe, zarówno materialne, jak i niematerialne, jest zawsze narażone na utratę lub zmianę z biegiem czasu. Uznając społeczność za prawdziwy podmiot dziedzictwa, UNESCO w ostatnich latach zawsze koncentrowało się na roli społeczności, w której znajduje się dziedzictwo, i zalecało państwom wzmocnienie roli tej społeczności w ochronie i promowaniu wartości dziedzictwa.

Mając to na uwadze, miasto Hanoi zawsze zwraca uwagę i stwarza warunki, aby społeczność mogła promować swoją rolę jako podmiot chroniący, zachowujący i promujący wartości materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego na tym obszarze.

Rola ta wyraża się w wielu różnych formach. Były zastępca dyrektora Departamentu Kultury i Sportu w Hanoi, Truong Minh Tien, powiedział: „Miasto wprowadziło przepisy umożliwiające mieszkańcom bezpośredni udział w zarządzaniu zabytkami, nadzorowaniu renowacji i wielu innych działaniach, w szczególności w tworzeniu korytarza prawnego, zachęcaniu społeczności do udziału w ochronie i promowaniu wartości dziedzictwa kulturowego”.

W każdej gminie i okręgu istnieje rada ds. zarządzania zabytkami; każda wieś, przysiółek i osiedle powołało radę ds. ochrony zabytków, w której skład wchodzą przedstawiciele organizacji społeczno-politycznych, w tym: Frontu Ojczyzny, stowarzyszenia osób starszych, związku kobiet i związku młodzieży. Wszyscy mogą wnosić swoje pomysły i uczestniczyć w realizacji oraz nadzorze procesu zarządzania, ochrony i promowania wartości dziedzictwa kulturowego w miejscu swojego zamieszkania.

Mieszkańcy są wybierani, aby reprezentować społeczność w radzie nadzorującej lokalne projekty renowacji zabytków. Miasto nie tylko bezpośrednio uczestniczy w zarządzaniu, konserwacji i nadzorze nad renowacją, ale także prowadzi wiele działań międzysektorowych, aby zwiększyć świadomość społeczności na temat dziedzictwa.

W ostatnich latach Departament Edukacji i Szkolenia Hanoi wdrożył nauczanie lokalnych przedmiotów edukacyjnych dla uczniów w całym mieście. Uczniowie mogą zwiedzać i poznawać ważne zabytki miasta, a także poznawać zabytki i dziedzictwo w okolicy, w której mieszkają. W zakresie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, Hanoi wdrożyło również wiele rozwiązań, koncentrując się na czynniku ludzkim.

Miasto tworzy program szkoleniowy mający na celu zachęcenie rzemieślników do „zachowania swojego zawodu”; zapewnia coroczne dofinansowanie na działalność typowych klubów sztuki ludowej; wspiera szkolenia w zakresie różnych rodzajów lokalnego niematerialnego dziedzictwa kulturowego...

Departament Kultury i Sportu w Hanoi organizuje programy takie jak: Festiwal Młodych Talentów Hanoi Ca Tru, Festiwale Hat Van i Chau Van... aby stworzyć plac zabaw dla artystów.

Stanowi to podstawę do zachowania, utrzymania lub silnego ożywienia szeregu niematerialnych dóbr dziedzictwa kulturowego, choć niektóre z nich, takie jak ca tru, hat trong quan itp., zdawały się niekiedy zanikać. Jednym z typowych przykładów promowania roli społeczności w ochronie dziedzictwa jest Cesarska Cytadela Thang Long.

Centrum Ochrony Dziedzictwa Thang Long w Hanoi wdrożyło szereg programów mających na celu upowszechnianie wartości dziedzictwa wśród społeczności, takich jak: „Jestem archeologiem”, „Uczymy się o dziedzictwie”; wietnamski program Tet z odtworzeniem ważnych rytuałów w starożytnym Pałacu Cesarskim Thang Long; jednocześnie programy Tet Doan Ngo, Szczęśliwego Święta Środka Jesieni, Jesienne Wspomnienia, nocna wycieczka „Rozszyfrowywanie Cytadeli Cesarskiej Thang Long”... nie tylko przyciągnęły dużą publiczność, ale także stały się rozwiązaniem podnoszącym świadomość społeczności na temat dziedzictwa.

Dyrektor Centrum Ochrony Dziedzictwa Thang Long w Hanoi, Nguyen Thanh Quang, podkreślił: W Konwencji UNESCO z 2003 r. potwierdzono, że: „Społeczności decydują o swoich praktykach kulturowych i prawo to musi być respektowane”.

Potwierdza to również Ustawa o Dziedzictwie Kulturowym. Dlatego też, przez lata działalność centrum zawsze była zorientowana na społeczność. Warto zauważyć, że wiele programów organizowanych w Cesarskiej Cytadeli Thang Long skupia się na społeczności, uczestnicząc w praktykach rytualnych, takich jak składanie ofiar, ofiarowanie kadzideł, gra na bębnach itp. Dzięki takim zrównoważonym rozwiązaniom Hanoi jest wzorem w zakresie ochrony i promowania wartości dziedzictwa kulturowego w całym kraju.

Źródło: https://nhandan.vn/phat-huy-vai-tro-cong-dong-trong-bao-ton-di-san-post881661.html