Zatwierdzenie wyników wyborów i zwolnienie personelu w dwóch prowincjach Dien Bien i Tay Ninh

Stały wicepremier Nguyen Hoa Binh podpisał decyzję premiera zatwierdzającą wyniki wyborów i dymisji personelu w prowincjach Dien Bien i Tay Ninh.

Stały wicepremier Nguyen Hoa Binh podpisał decyzję premiera zatwierdzającą wyniki wyborów i odwołującą stanowiska przewodniczącego i wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Dien Bien oraz przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Tay Ninh na kadencję 2021–2026.

W szczególności w decyzji nr 2589/QD-TTg z dnia 24 listopada 2025 r. Premier zatwierdził wyniki wyborów na stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Dien Bien na kadencję 2021–2026 dla pana Le Van Luonga, zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincji Dien Bien na kadencję 2025–2030.

Pan Le Van Luong urodził się w 1968 roku w prowincji Ninh Binh. Posiada tytuł licencjata z zakresu edukacji, licencjata z zakresu rachunkowości, magistra zarządzania ekonomicznego i licencjata z zakresu nauk politycznych .

Zanim został zatwierdzony na stanowisko Przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Dien Bien, pan Le Van Luong piastował następujące stanowiska: wiceprzewodniczącego, przewodniczącego Komitetu Ludowego dystryktu Than Uyen; przewodniczącego Komitetu Ludowego dystryktu Tan Uyen; szefa biura Komitetu Partii Prowincjonalnej w Lai Chau; przewodniczącego Komisji Inspekcyjnej Komitetu Partii Prowincjonalnej; stałego zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej w Lai Chau. Od lipca 2023 r. do listopada 2025 r. był zastępcą sekretarza i przewodniczącym Komitetu Ludowego prowincji Lai Chau.

16 listopada 2025 roku pan Le Van Luong został przeniesiony i powołany na stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincji Dien Bien na kadencję 2025-2030. 19 listopada 2025 roku został wybrany przez XV Radę Ludową Prowincji Dien Bien na stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincji Dien Bien na kadencję 2021-2026.

W decyzji nr 2590/QD-TTg z dnia 24 listopada 2025 r. Premier zatwierdził wyniki wyborów na stanowisko wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Dien Bien na kadencję 2021–2026 dla pana Nguyen Minh Phu, członka Komitetu Prowincjonalnego Partii, dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Dien Bien.

Wcześniej, na 22. sesji Rady Ludowej prowincji Dien Bien, XV kadencji 2021-2026 (która odbyła się 14 listopada), 100% delegatów obecnych na spotkaniu wybrało pana Nguyen Minh Phu, dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji, na stanowisko wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Dien Bien.

W decyzji nr 2580/QD-TTg z dnia 24 listopada 2025 r. Premier zatwierdził również skutki odwołania pana Le Thanh Do ze stanowiska przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Dien Bien na kadencję 2021–2026.

Poprzednio, na sesji Rady Ludowej prowincji Dien Bien, kadencja XV, 2021-2026, która odbyła się 19 listopada 2025 r., 100% delegatów zagłosowało za wyborem pana Le Thanh Do na stanowisko przewodniczącego Rady Ludowej prowincji na kadencję 2021-2026.

W decyzji nr 2579/QD-TTg z dnia 24 listopada 2025 r. Premier zatwierdził skutki odwołania pana Phama Duc Toana ze stanowiska wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Dien Bien na kadencję 2021–2026.

Wcześniej, 10 listopada 2025 roku, Komitet Prowincjonalny Partii w Dien Bien zorganizował ogłoszenie decyzji Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii w sprawie mobilizacji i przydziału personelu. Zgodnie z decyzją 18-QD/TU, od 4 listopada pan Pham Duc Toan został zmobilizowany i wyznaczony do pełnienia funkcji Przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego Komitetu Prowincjonalnego Partii w Dien Bien.

Pan Nguyen Manh Hung, zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej i przewodniczący Rady Ludowej prowincji Tay Ninh, wręczył kwiaty, aby pogratulować nowemu przewodniczącemu Komitetu Ludowego prowincji Tay Ninh, Le Van Hanowi. (Zdjęcie: Bui Giang/VNA)

W decyzji nr 2578/QD-TTg z dnia 23 listopada 2025 r. Premier zatwierdził wyniki wyborów na stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Tay Ninh na kadencję 2021–2026 dla pana Le Van Hana, zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej Tay Ninh na kadencję 2025–2030.

Pan Le Van Han, urodzony w 1970 r. w gminie Luu Nghiep Anh w prowincji Vinh Long; posiada dyplom z zaawansowanej teorii politycznej, tytuł magistra zarządzania edukacją, licencjat z administracji i licencjat z pedagogiki literatury.

W decyzji nr 2531-QDNS/TW z dnia 14 listopada 2025 r. Centralny Sekretariat Partii postanowił, że pan Le Van Han przestanie uczestniczyć w Komitecie Wykonawczym, Komitecie Stałym i przestanie pełnić funkcję zastępcy sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii Vinh Long na kadencję 2025–2030; oraz przenieść i powołać go do udziału w Komitecie Wykonawczym, Komitecie Stałym i pełnić funkcję zastępcy sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii Tay Ninh na kadencję 2025–2030.

Zanim został zatwierdzony na stanowisko Przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Tay Ninh, pan Le Van Han piastował wiele ważnych stanowisk w byłej prowincji Tra Vinh: szefa Biura Komitetu Partii Prowincjonalnej; sekretarza Komitetu Partii Dystryktu Cang Long; wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincjonalnego; przewodniczącego Komitetu Prowincjonalnego Frontu Ojczyzny Wietnamu; sekretarza Komitetu Partii Miejskiej Tra Vinh. W październiku 2020 r. pan Le Van Han pełnił funkcję zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej Tra Vinh, a w listopadzie 2020 r. został wybrany na stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincjonalnego Tra Vinh.

Od 1 lipca 2025 roku, po połączeniu prowincji Tra Vinh, Ben Tre i Vinh Long w nową prowincję Vinh Long, pan Le Van Han został mianowany zastępcą sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii i przewodniczącym Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Vinh Long. Następnie został przeniesiony i powołany do Komitetu Wykonawczego, Komitetu Stałego i pełnił funkcję zastępcy sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii Tay Ninh na kadencję 2025-2030.

W decyzji nr 2576/QD-TTg z dnia 23 listopada 2025 r. Premier zatwierdził również skutki odwołania pana Nguyen Van Ut ze stanowiska przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Tay Ninh na kadencję 2021–2026.

Wcześniej, 18 listopada 2025 r., Centralny Sekretariat Partii podjął decyzję o przeniesieniu i mianowaniu pana Nguyen Van Ut – zastępcy sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Tay Ninh, na stanowisko w Komitecie Wykonawczym, Stałym Komitecie Komitetu Prowincjonalnego Partii Dong Nai na kadencję 2025–2030 i objęciu stanowiska zastępcy sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii Dong Nai.

Następnie, podczas sesji tematycznej Rady Ludowej Prowincji Dong Nai, delegaci jednogłośnie wybrali pana Nguyen Van Ut na stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincji Dong Nai na kadencję 2021–2026.

W decyzji nr 2559/QD-TTg z dnia 21 listopada 2025 r. Premier zatwierdził wyniki wyborów na stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Dong Nai na kadencję 2021–2026 dla pana Nguyen Van Ut, zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej Dong Nai na kadencję 2025–2030.

(TTXVN/Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/phe-chuan-ket-qua-bau-mien-nhiem-nhan-su-2-tinh-dien-bien-tay-ninh-post1079211.vnp