Odrestaurowanie i upiększenie cytadeli Dien Hai, aby była godna statusu specjalnego zabytku narodowego

Panoramiczny widok cytadeli Dien Hai po I etapie renowacji i upiększeń. Zdjęcie: XUAN SON

Ludzie się zgadzają

Zgodnie z raportem Departamentu Kultury i Sportu miasta Da Nang przesłanym do Departamentu Dziedzictwa Kulturowego (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) w dniu 19 września 2025 r., w drugą fazę projektu renowacji, odrestaurowania i upiększenia cytadeli Dien Hai zainwestowano łącznie prawie 82 miliardy VND z budżetu miasta.

Druga faza projektu skupia się na odnowieniu wewnętrznej cytadeli, która jest domem dla wielu wartości historycznych, architektonicznych i archeologicznych. Jednocześnie jej celem jest zachowanie i skuteczna promocja zabytku w kontekście rozwoju turystyki i kultury miejskiej.

Wszystkie obiekty zaprojektowano zgodnie z zasadą harmonii między starożytną architekturą i nowoczesnymi rozwiązaniami technologicznymi, aby zachować historyczne ślady, a jednocześnie zapewnić większą dostępność i lepsze doświadczenia zwiedzającym.

Projekt renowacji, odrestaurowania i upiększenia cytadeli Dien Hai (etap 2) koncentruje się na odnowieniu wewnętrznej cytadeli na obszarze 9665 m², a jego główne elementy to: odrestaurowanie bramy wschodniej, bramy zachodniej i masztu flagowego; główną atrakcją jest podziemny dom wystawowy z zastosowaniem technologii wirtualnej rzeczywistości 3D, świątynia pamięci i wewnętrzny system korytarzy, dom wypoczynkowy, strefa techniczna i infrastruktura pomocnicza.

Wschodnia Brama Cytadeli Dien Hai. Zdjęcie: SON DUNG

W związku z planowaną przez miasto drugą fazą projektu renowacji, odrestaurowania i upiększenia cytadeli Dien Hai, mieszkańcy są z tym zgodni. Pan Bui Sy Cho, sekretarz partii Tan Lap 2C Residential Area Party Cell w okręgu Hai Chau, powiedział, że renowacja i upiększenie są niezbędne, aby dzisiejsze i przyszłe pokolenia mogły lepiej zrozumieć tradycje swoich przodków.

„Cytadela Dien Hai to nie tylko miejsce związane z imieniem słynnego generała Nguyen Tri Phuonga, ale także duchowy symbol patriotyzmu i niezłomnej woli mieszkańców Da Nang . Mamy nadzieję, że projekt wkrótce zostanie wdrożony i ukończony, stając się żywym muzeum, miejscem znanym zarówno turystom krajowym, jak i zagranicznym” – powiedział pan Cho.

Podzielając ten pogląd, pan Ton That Du, kierownik grupy mieszkaniowej 11 Thach Thang w okręgu Hai Chau, powiedział: „Zgadzamy się i mamy nadzieję, że projekt wkrótce się rozpocznie, zostanie zrealizowany bezpiecznie i nie wpłynie negatywnie na życie ludzi. W szczególności takie elementy jak oświetlenie, woda, system przeciwpożarowy i gaśniczy muszą być wdrażane synchronicznie, zarówno w celu ochrony zabytku, jak i poprawy warunków życia mieszkańców osiedla”.

„
Odrestaurowanie i upiększenie cytadeli Dien Hai nie tylko oddaje hołd przeszłości, ale także otwiera nowe możliwości dla turystyki i rozwoju lokalnej gospodarki w przyszłości.
Pan Ton That Du, Dyrektor Grupy Mieszkaniowej 11 Thach Thang, dzielnica Hai Chau

Realizacja projektu planowana jest na 2026 rok

Pan Huynh Dinh Quoc Thien, dyrektor Muzeum Da Nang, podkreślił, że cytadela Dien Hai jest zabytkiem o szczególnej wartości, rozpoczynającym okres współczesnych zmagań mieszkańców Quang Nam-Da Nang.

Dlatego też nadchodząca faza 2 ma ogromne znaczenie naukowe i historyczne; każdy etap renowacji musi opierać się na dokładnych danych archeologicznych i dokumentach historycznych.

Według pana Thiena, w ciągu ostatnich 4 lat miasto i odpowiednie agencje zorganizowały wiele seminariów naukowych, spotkań z Radą Dziedzictwa Narodowego, zebrały mapy, starożytne dokumenty i wyniki badań archeologicznych, które miały posłużyć jako podstawa do renowacji.

„
Staranne przygotowania trwające długi okres czasu mają na celu zapewnienie dokładnej restauracji cytadeli Dien Hai, wiernej historycznemu pierwowzorowi, spełniającej wymogi zrównoważonej konserwacji i promującej wartości dziedzictwa we współczesnym życiu.
Pan Huynh Dinh Quoc Thien, dyrektor Muzeum Da Nang

Przedstawiciel Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki miasta Da Nang powiedział, że projekt budowlany fazy 2 jest obecnie oceniany przez Departament Dziedzictwa Kulturowego, a realizacja projektu ma się rozpocząć w 2026 roku. Mieszkańcy okolic cytadeli Dien Hai mogą być spokojni, ponieważ faza 2 nie wiąże się z koniecznością uzyskania zgody na budowę ani odszkodowania; wszystkie elementy konstrukcyjne znajdują się w obrębie śródmieścia.

Renowacja Bramy Wschodniej została przeprowadzona zgodnie z dokumentami historycznymi, a jednocześnie umożliwiono otwarcie połączenia z Centralnym Placem Administracyjnym, tworząc harmonijną oś krajobrazową między zabytkiem a przestrzenią miejską. Jest to kierunek działań konserwatorskich powiązany z rozwojem, mający na celu włączenie zabytku do ekosystemu kulturowego i turystycznego miasta.

Cytadela Dien Hai znajduje się na centralnym placu miasta Da Nang. Zdjęcie: SON DUNG

Jak mówi pani Le Qui Ha, wiceprzewodnicząca ludowego komitetu dzielnicy Hai Chau, po ukończeniu budowy cytadela Dien Hai ma być nie tylko projektem zachowującym swój oryginalny stan, ale także żywą przestrzenią edukacyjną o charakterze historycznym, dostosowaną do potrzeb edukacyjnych i turystycznych studentów i turystów.

Dzięki starannemu przygotowaniu zawodowemu, konsensusowi społeczności i odpowiedzialności zarządczej władz, projekt renowacji i upiększenia cytadeli Dien Hai ma na celu „obudzenie” dziedzictwa, zachowanie i szerzenie bohaterskiej historii wśród obecnych i przyszłych pokoleń.

[WIDEO] - Odrestaurowanie i upiększenie cytadeli Dien Hai, aby była godna statusu specjalnego pomnika narodowego:

Source: https://baodanang.vn/phuc-hoi-ton-tao-thanh-dien-hai-xung-tam-di-tich-quoc-gia-dac-biet-3308333.html