Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

PVEP wzmacnia fundamenty długoterminowej strategii rozwoju

Świętując 64. rocznicę tradycyjnego święta wietnamskiego przemysłu naftowego i gazowego (27 listopada 1961 r. – 27 listopada 2025 r.), Petrovietnam i PVEP podpisały umowę o podziale produktów naftowych (PSC) dla bloków 01/97 i 02/97.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường25/11/2025

Wydarzenie to stanowi nowy etap w strategii PVEP mającej na celu zwiększenie rezerw i wydobycia ropy naftowej i gazu w basenie Cuu Long, co przyczyni się do konsolidacji fundamentów długoterminowej strategii rozwoju PVEP.

Lễ ký kết hợp đồng chia sản phẩm dầu khí (PSC) Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

Uroczystość podpisania umowy o podziale produktów naftowych (PSC) dla bloków 01/97 i 02/97. Zdjęcie: PVEP.

Zgodnie z decyzją Ministerstwa Przemysłu i Handlu z dnia 19 listopada 2025 r., umowa PSC dla Bloków 01/97 i 02/97 została podpisana ze strukturą PVEP posiadającą 100% praw uczestnictwa i zarządzania. Podpisanie Kontraktu Naftowego dla Bloków 01/97 i 02/97 ma szczególne znaczenie, ponieważ przyczynia się do realizacji nowych przepisów Ustawy Naftowej z 2022 r.; potwierdza zasadność polityki zachęt inwestycyjnych w zakresie poszukiwań i eksploatacji ropy naftowej i gazu ziemnego w Wietnamie, a jednocześnie zapewnia realizację celów produkcyjnych i biznesowych oraz strategii rozwoju PVEP i całego sektora naftowo-gazowego w kolejnych latach.

Jest to również ważny kamień milowy związany z serią wydarzeń upamiętniających 50. rocznicę powstania Wietnamskiej Narodowej Grupy Przemysłu i Energetyki (1975–2025) oraz 64. rocznicę tradycyjnego święta Wietnamskiego Przemysłu Naftowego i Gazowego (27 listopada 1961 r. – 27 listopada 2025 r.).

Phó Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Mạnh Cường và Tổng Giám đốc PVEP Nguyễn Thiện Bảo ký kết hợp đồng chia sản phẩm Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

Zastępca dyrektora generalnego Petrovietnam Le Manh Cuong i dyrektor generalny PVEP Nguyen Thien Bao podpisali umowę o współdzieleniu produktów dla bloków 01/97 i 02/97. Zdjęcie: PVEP.

Komentując to wydarzenie, dyrektor generalny Petrovietnam Le Ngoc Son potwierdził, że ceremonia podpisania umowy o podziale produktów naftowych dla bloków 01/97 i 02/97 jest nie tylko normalną działalnością produkcyjną i biznesową, ale także znaczącym i praktycznym prezentem mającym na celu uczczenie tradycyjnego miesiąca branży, a jednocześnie konkretyzację nowych kierunków strategicznych, które Grupa wyznaczyła po 50 latach rozwoju.

Dyrektor Generalny Le Ngoc Son podkreślił, że podpisanie dziś nowej umowy PSC niesie ze sobą trzy ważne przesłania strategiczne. Po pierwsze, jest to dobitny dowód skuteczności nowego korytarza prawnego. Bloki PSC 01/97 i 02/97 to jeden z pierwszych kontraktów na ropę i gaz zrealizowanych dzięki preferencyjnym mechanizmom Ustawy Naftowej z 2022 roku, potwierdzający, że korytarz prawny został faktycznie oczyszczony, co motywuje Petrovietnam/PVEP do ponownego uruchomienia i wykorzystania możliwości inwestycyjnych w miejscach, które wcześniej były trudne do efektywnego wykorzystania.

Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Ngọc Sơn phát biểu tại Lễ ký kết. Ảnh: PVEP.

Dyrektor generalny Petrovietnam, Le Ngoc Son, przemawia podczas ceremonii podpisania umowy. Zdjęcie: PVEP.

Po drugie, umacnianie podejścia „pełnej eksploracji, pełnej eksploatacji” poprzez połączenie infrastruktury. To połączenie pomaga optymalizować koszty operacyjne (OPEX), dzielić ryzyko i zwiększać efektywność ekonomiczną całego łańcucha projektów. To klucz do realizacji celu Petrovietnam, jakim jest „pełna eksploracja, pełna eksploatacja”, czyli dbania o każdą baryłkę ropy naftowej, każdy metr sześcienny gazu, przekształcając potencjał zasobów w zasoby dla rozwoju kraju.

Po trzecie, potwierdzamy autonomię i dojrzałość zespołu Vietnam Oil and Gas. Fakt, że PVEP, główna jednostka Grupy, przejmuje 100% praw uczestnictwa i pełni rolę Operatora, świadczy o niezwykłej dojrzałości finansowej, technicznej i zarządczej pracowników sektora naftowego i gazowego. Po półwieczu budowy i rozwoju z dumą potwierdzamy, że w pełni opanowaliśmy rodzimą branżę i technologię, aby bezpiecznie i skutecznie realizować złożone projekty.

Ông Nguyễn Thiện Bảo - Tổng Giám đốc PVEP phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: PVEP.

Pan Nguyen Thien Bao, Dyrektor Generalny PVEP, przemawiał podczas ceremonii. Zdjęcie: PVEP.

Według dyrektora generalnego PVEP, pana Nguyen Thien Bao, bloki 01/97 i 02/97 zostały przejęte przez Petrovietnam w stanie pierwotnym i zarządzane przez długi okres 8 lat, od 1 lipca 2017 r., w ramach specjalnego mechanizmu, bez dodatkowych inwestycji. Od momentu przejęcia, od 1 lipca 2017 r. do 23 listopada 2025 r., całkowita produkcja wyniosła 13,92 mln baryłek, a całkowity dochód około 1,02 mld USD, co stanowi wkład do budżetu państwa w wysokości prawie 312 mln USD. Dyrektor generalny PVEP Nguyen Thien Bao podkreślił, że dzięki uwadze i ułatwieniom ze strony Ministerstwa Przemysłu i Handlu, właściwych ministerstw i oddziałów, a także ścisłemu nadzorowi Petrovietnam, bloki PSC 01/97 i 02/97 były czwartymi umowami podpisanymi przez PVEP w 2025 r., co potwierdziło pionierską rolę Petrovietnam ogólnie, a PVEP w szczególności, w realizacji polityki i wytycznych Partii i państwa dotyczących przyciągania inwestycji, eksploatacji zasobów związanych z efektywnym wykorzystaniem istniejącej infrastruktury ropy naftowej i gazu.

Przywódcy PVEP wyrazili przekonanie, że dzięki determinacji Petrovietnam i PVEP projekt będzie nadal działał w sposób zrównoważony, co potencjalnie wydłuży jego okres eksploatacji, zoptymalizuje koszty, zwiększy produkcję i pozytywnie wpłynie na bezpieczeństwo energetyczne kraju.

Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hoàng Long nhấn mạnh, nhiệm vụ trong thời gian tới của Petrovietnam, PVEP là phải nhanh chóng triển khai các hạng mục tiếp theo, bảo đảm dự án được vận hành an toàn, hiệu quả. Ảnh: PVEP.

Wiceminister Przemysłu i Handlu Nguyen Hoang Long podkreślił, że zadaniem Petrovietnam i PVEP w najbliższym czasie jest szybkie wdrożenie kolejnych elementów, aby zapewnić bezpieczną i efektywną realizację projektu. Zdjęcie: PVEP.

Podczas uroczystości wiceminister przemysłu i handlu Nguyen Hoang Long docenił wysiłki Petrovietnam, PVEP i powiązanych jednostek w procesie budowania, negocjowania i finalizacji Umowy o Współużytkowaniu Produktów dla bloków 01/97 i 02/97. Jednocześnie wiceminister Nguyen Hoang Long podkreślił, że zadaniem Petrovietnam i PVEP w najbliższym czasie jest szybkie wdrożenie kolejnych elementów, zapewnienie bezpiecznej, efektywnej i zgodnej z przepisami prawnymi eksploatacji projektu oraz wniesienie pozytywnego wkładu do budżetu państwa i rozwoju społeczno-gospodarczego.

Pan Truong Quoc Lam, przewodniczący rady dyrektorów PVEP, zadeklarował, że PVEP skoncentruje zasoby, przyspieszy przygotowania do rychłego wdrożenia programu wierceń, zoptymalizuje istniejący system eksploatacji i będzie ściśle koordynować działania z sąsiednimi projektami w celu poprawy efektywności inwestycji. PVEP wyraził również chęć dalszego korzystania ze wsparcia i towarzystwa ze strony rządu, ministerstw, oddziałów i Petrovietnam podczas realizacji umowy PSC dla bloków 01/97 i 02/97.

Chủ tịch HĐTV PVEP Trương Quốc Lâm khẳng định, PVEP cam kết tập trung nguồn lực, đẩy nhanh công tác chuẩn bị để sớm triển khai dự án. Ảnh: PVEP.

Przewodniczący Rady Dyrektorów PVEP Truong Quoc Lam potwierdził, że PVEP jest zdeterminowany, aby skoncentrować zasoby i przyspieszyć przygotowania do rychłej realizacji projektu. Zdjęcie: PVEP.

Uroczystość podpisania umowy PSC dla Bloków 01/97 i 02/97 to ważne wydarzenie, tworzące podstawę prawną dla PVEP do realizacji celu, jakim jest dalsza i efektywna eksploatacja pozostałych potencjalnych pokładów produktów i złóż oraz tworzenie optymalnych możliwości wykorzystania projektów naftowo-gazowych, które zostały zainwestowane i zrealizowane w Blokach 01/97 i 02/97 dla sąsiednich bloków. Jednocześnie tworzy to większą motywację dla Petrovietnam i PVEP do dalszej realizacji celów produkcyjnych i biznesowych, wnosząc coraz większy wkład w rozwój przemysłu naftowo-gazowego, energetyki i kraju.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/pvep-cung-co-nen-tang-cho-chien-luoc-phat-trien-dai-han-d786301.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Podróż do „Miniaturowego Sapa”: Zanurz się w majestatycznym i poetyckim pięknie gór i lasów Binh Lieu
Kawiarnia w Hanoi zamienia się w Europę, rozpyla sztuczny śnieg, przyciąga klientów
Życie „dwa do zera” mieszkańców zalanego obszaru Khanh Hoa w piątym dniu działań zapobiegających powodziom
Czwarty raz widzę górę Ba Den wyraźnie i rzadko z Ho Chi Minh City

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Kawiarnia w Hanoi zamienia się w Europę, rozpyla sztuczny śnieg, przyciąga klientów

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt