Długotrwała i zrównoważona przyjaźń sąsiedzka i wszechstronna współpraca Wietnamu i Kambodży

Na zaproszenie premiera Socjalistycznej Republiki Wietnamu, Phama Minha Chinha, Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet, premier Królestwa Kambodży, złożył oficjalną wizytę w Wietnamie w dniach 11-12 grudnia 2023 roku. Jest to pierwsza oficjalna wizyta premiera Hun Maneta w Wietnamie na nowym stanowisku. Wizyta, odbywająca się w kontekście dobrosąsiedzkich stosunków, tradycyjnej przyjaźni oraz kompleksowej i długoterminowej, zrównoważonej współpracy między Wietnamem a Kambodżą, która nadal rozwija się pozytywnie, przyczynia się do wzmocnienia zaufania politycznego i promowania współpracy między oboma krajami, aby stała się ona bardziej znacząca i efektywna.

CELE ROZWOJU KRAJU PAGOD

Kontynuując osiągnięcia w budownictwie i rozwoju kraju, w 2023 roku Kambodża osiągnęła wiele wspaniałych i wszechstronnych osiągnięć. 23 lipca Kambodża z powodzeniem przeprowadziła siódme wybory do Zgromadzenia Narodowego, a w sierpniu ubiegłego roku utworzyła Zgromadzenie Narodowe i Rząd na kadencję 2023-2028 .

Wybory do Zgromadzenia Narodowego Kambodży odbyły się bezpiecznie, swobodnie i uczciwie, przy wysokiej frekwencji. Kambodżańska Partia Ludowa (CPP) wygrała wybory, zdobywając 120/125 miejsc w Zgromadzeniu Narodowym. Wynik ten świadczy o zaufaniu kambodżańskich wyborców do przyszłego rozwoju kraju, a także potwierdza rolę i pozycję CPP.

Konwój wyborczy CPP na ulicach Phnom Penh, lipiec 2023 r. Zdjęcie: VNA

Dążąc do tego, by do 2030 r. stać się krajem o średnio-wysokich dochodach, a do 2050 r. krajem o wysokich dochodach, nowy rząd Kambodży pod przewodnictwem premiera Hun Maneta aktywnie wdraża strategię Pentagonu , opartą na pięciu głównych priorytetach: rozwoju zasobów ludzkich; dywersyfikacji gospodarczej i zwiększaniu konkurencyjności; rozwoju sektora prywatnego i zatrudnienia; zrównoważonego rozwoju; cyfrowego rozwoju społeczno-gospodarczego.

Przejście na gospodarkę rynkową od 1993 roku było ważnym osiągnięciem w rozwoju gospodarczym Kambodży. Od 2012 roku aż do wybuchu pandemii COVID-19, wzrost PKB Kambodży wynosił średnio ponad 7% rocznie. Pomimo wpływu pandemii, po oficjalnym otwarciu pod koniec 2021 roku, gospodarka Kambodży wykazała pozytywne oznaki ożywienia. W 2022 roku obroty handlowe osiągnęły 52,43 mld USD, co stanowi wzrost o 9,19% w porównaniu z 2021 rokiem; wzrost gospodarczy wyniósł 5,2%. W pierwszej połowie 2023 roku całkowite obroty handlowe Kambodży osiągnęły 23,69 mld USD. W ciągu pierwszych 7 miesięcy tego roku kraj pagód przyciągnął ponad 3 miliony turystów zagranicznych. Wzrost gospodarczy Kambodży w 2023 roku szacuje się na około 5,5%.

Pan Hun Manet przemawia na spotkaniu po otrzymaniu od Zgromadzenia Narodowego mandatu premiera Królewskiego Rządu Kambodży na siódmą kadencję. Zdjęcie: AKP/VNA

W dziedzinie polityki zagranicznej Kambodża nawiązała stosunki dyplomatyczne z ponad 170 krajami i utrzymuje stosunki handlowe z około 150 krajami i terytoriami na świecie. Kambodża koncentruje się na relacjach z głównymi krajami, krajami-darczyńcami i sąsiadami oraz promuje integrację regionalną i międzynarodową. Kambodża jest członkiem wielu międzynarodowych, regionalnych i subregionalnych organizacji, forów i mechanizmów współpracy, takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, ASEAN, Światowa Organizacja Handlu (WTO), Forum Współpracy Azja-Europa (ASEM), Trójkąt Rozwoju Kambodża-Laos-Wietnam (CLV), Komisja Rzeki Mekong (MRC) itp.

Pod przewodnictwem rządu, na czele którego stoi premier Hun Manet, Kambodża osiągnie wiele ważnych osiągnięć w budowie pokojowego, stabilnego i zamożnego kraju, który będzie odgrywał coraz ważniejszą rolę i zajmował coraz wyższą pozycję w regionie i na świecie.

Z okazji szczytu ASEAN-Rada Współpracy Zatoki Perskiej w Arabii Saudyjskiej, 20 października 2023 r., premier Pham Minh Chinh spotkał się z premierem Kambodży Hun Manetem. Zdjęcie: VNA

OSIĄGNIĘCIA WSZECHSTRONNEJ WSPÓŁPRACY

Wietnam i Kambodża to dwa sąsiadujące ze sobą kraje, oba położone w dorzeczu dolnego Mekongu. Oba kraje zawsze stały ramię w ramię w walce o wyzwolenie narodowe, zjednoczenie narodowe, a także w dzisiejszym rozwoju kraju.

Kierując się mottem „dobrego sąsiedztwa, tradycyjnej przyjaźni, wszechstronnej współpracy i długoterminowej stabilności” , stosunki między oboma krajami były stale umacniane i rozwijane, przynosząc praktyczne korzyści ich mieszkańcom.

Relacje wietnamsko-kambodżańskie nadal rozwijają się intensywnie i osiągnęły wiele ważnych sukcesów w wielu dziedzinach. Utrzymywane są silne stosunki polityczne, które odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu relacji między oboma krajami.

Z okazji 43. Szczytu ASEAN i powiązanych z nim szczytów, 5 września 2023 r., premier Pham Minh Chinh spotkał się na śniadaniu roboczym z premierem Laosu Sonexayem Siphandone i premierem Kambodży Hunem Manetem. Zdjęcie: VNA

Najwyżsi rangą przywódcy obu krajów utrzymywali wizyty, kontakty i wymianę poglądów w różnych formach. Obie strony z powodzeniem zorganizowały spotkanie Biura Politycznego Komunistycznej Partii Wietnamu ze Stałym Komitetem Kambodżańskiej Partii Ludowej (CPP). Wietnam, Kambodża i Laos wspólnie zorganizowały spotkanie na szczycie trzech przywódców trzech partii w Hanoi oraz śniadanie robocze trzech premierów trzech krajów z okazji 43. Szczytu ASEAN w Indonezji.

Utrzymywane są relacje między ministerstwami, oddziałami i miejscowościami obu krajów. Ważne mechanizmy współpracy dwustronnej, takie jak Wspólny Komitet ds. Współpracy Gospodarczej, Kulturalnej, Naukowo-Technicznej, Konferencja ds. Współpracy i Rozwoju Prowincji Przygranicznych itp., są regularnie organizowane i nadal przynoszą efekty. W ten sposób współpraca między oboma krajami w różnych dziedzinach ulega coraz większemu pogłębieniu.

W duchu szczerej, serdecznej i przyjacielskiej wymiany zdań, podczas spotkań i kontaktów, najwyżsi rangą przywódcy obu krajów informowali się wzajemnie o sytuacji w obu krajach, a także wyrażali radość z pozytywnego rozwoju relacji wietnamsko-kambodżańskich. Była to okazja dla obu stron do wzmocnienia zaufania politycznego i omówienia kierunków dalszej poprawy efektywności współpracy, zarówno w ramach stosunków dwustronnych, jak i wielostronnych.

Po południu 7 kwietnia 2023 roku w siedzibie rządu premier Pham Minh Chinh przyjął Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Królestwa Kambodży Cheę Kimthę z okazji rozpoczęcia jego urzędowania w Wietnamie. Zdjęcie: VNA

Współpraca w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa między oboma krajami jest nadal promowana, staje się coraz bliższa i bardziej konkretna, przyczyniając się do utrzymania stabilności politycznej i rozwoju w każdym kraju.

Wietnam i Kambodża mają granicę lądową o długości 1258 km. Aby promować budowanie granicy pokoju, przyjaźni, współpracy i zrównoważonego rozwoju, obie strony podpisały dwa dokumenty prawne, uznające osiągnięcia w zakresie demarkacji i oznaczenia około 84% granicy lądowej, i prowadzą negocjacje w celu rozwiązania problemu pozostałych 16%.

Współpraca gospodarcza, handlowa i inwestycyjna to jasny punkt w stosunkach dwustronnych. Wietnam jest obecnie trzecim co do wielkości partnerem handlowym Kambodży i największym partnerem handlowym w ASEAN. W 2022 roku dwustronne obroty handlowe osiągnęły 10,57 mld USD, co stanowi wzrost o około 10,88% w porównaniu z analogicznym okresem w 2021 roku. W ciągu pierwszych 10 miesięcy 2023 roku dwustronne obroty handlowe osiągnęły 7,1 mld USD.

Wietnam zajmuje pierwsze miejsce w ASEAN i znajduje się w pierwszej piątce krajów o największych bezpośrednich inwestycjach w Kambodży. Do tej pory Wietnam ma 205 ważnych projektów inwestycyjnych w Kambodży, o łącznym zarejestrowanym kapitale w wysokości 2,94 miliarda dolarów.

Osiągnięcia we współpracy handlowej i inwestycyjnej między oboma krajami znacząco przyczyniły się do wzrostu gospodarczego obu krajów. Obie strony zgodziły się, że istnieje jeszcze wiele możliwości dalszej współpracy gospodarczej.

20. posiedzenie Wspólnego Komitetu Wietnamu i Kambodży ds. Współpracy Gospodarczej, Kulturalnej, Naukowej i Technicznej odbyło się 21 marca 2023 r. Zdjęcie: dangcongsan.vn

Obszary współpracy, takie jak edukacja, szkolenia, transport, kultura, zdrowie, telekomunikacja itp., również interesują oba kraje i są promowane. Wietnam co roku przyznaje setki długoterminowych stypendiów kambodżańskim studentom na studia w Wietnamie, a liczba wietnamskich studentów studiujących w Kambodży stale rośnie. Wietnam regularnie organizuje ochotnicze zespoły medyczne, które badają, leczą i zapewniają bezpłatne leki Kambodżanom.

Aby kontynuować osiągnięcia w Roku Przyjaźni Wietnamsko-Kambodżańskiej 2022, upamiętniającym 55. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami, obie strony wzmocniły więzi między narodami, aby pielęgnować przyjaźń. Aktywność dyplomatyczna na froncie, grupy parlamentarne, stowarzyszenia przyjaźni, organizacje masowe oraz mieszkańcy obu krajów, zwłaszcza w prowincjach przygranicznych, była prowadzona energicznie i na szeroką skalę, przyczyniając się do pogłębienia wiedzy ludzi, a zwłaszcza młodego pokolenia, na temat tradycji solidarności, przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy między oboma narodami.

Na forach międzynarodowych, regionalnych i subregionalnych, zwłaszcza w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych, ASEAN i mechanizmów pod przewodnictwem ASEAN, oba kraje ściśle ze sobą współpracują, aktywnie przyczyniając się do pokoju, stabilności i współpracy w regionie i na świecie, a jednocześnie pomagając w zwiększaniu prestiżu i pozycji każdego kraju na arenie międzynarodowej.

„Wierzę, że tym razem wizyta premiera Hun Maneta w Wietnamie wniesie bardzo ważny wkład w dalsze wzmacnianie relacji opartych na „dobrym sąsiedztwie, tradycyjnej przyjaźni, wszechstronnej współpracy i długoterminowej stabilności” między oboma krajami, pogłębiając je i opierając na równości, wzajemnych korzyściach, efektywnej współpracy i poszanowaniu interesów obu stron, co wniesie stosunki wietnamsko-kambodżańskie na nowy poziom”. Ambasador Wietnamu w Kambodży Nguyen Huy Tang

Premier Pham Minh Chinh i premier Kambodży Hun Manet. Zdjęcie: VNA

Od czasu objęcia nowego stanowiska, premier Kambodży Hun Manet odbył wiele bezpośrednich spotkań z czołowymi wietnamskimi przywódcami, uczestnicząc w regionalnych i międzynarodowych konferencjach i forach. Pierwsza oficjalna wizyta premiera Hun Maneta w Wietnamie po utworzeniu rządu Kambodży jest dowodem szacunku Kambodży dla dobrosąsiedzkich stosunków, tradycyjnej przyjaźni, wszechstronnej współpracy i długoterminowej stabilności relacji między oboma krajami.

Wietnam wierzy, że rząd pod przewodnictwem premiera Hun Maneta będzie kontynuował budowę pokojowej, stabilnej i dostatniej Kambodży, z coraz bardziej znaczącą rolą i pozycją w regionie i na świecie. Zaproszenie premiera Kambodży Hun Maneta na oficjalną wizytę jest potwierdzeniem konsekwentnej polityki Wietnamu, który zawsze przywiązuje wagę do relacji z Kambodżą oraz pragnie je zacieśniać i pogłębiać.

[podpis id="attachment_585647" align="aligncenter" width="2242"]