Quang Ninh: „Podróż śladami dziedzictwa regionu górniczego”

W Quang Ninh nie tylko chroni się dziedzictwo kulturowe, ale także prowadzi się badania i promuje je w celu tworzenia planów turystycznych. Otwiera to możliwości przekształcenia historii w atut, przyczyniając się do tworzenia łańcucha atrakcyjnych miejsc docelowych.

Turyści odwiedzają model farmy morskiej połączony z atrakcjami turystycznymi w zatoce Bai Tu Long.

Według statystyk Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, Quang Ninh posiada obecnie 636 zabytków/grup zabytków, w tym 8 specjalnych zabytków narodowych, 56 zabytków narodowych, 101 zabytków prowincjonalnych i 471 zabytków zinwentaryzowanych. Jeśli chodzi o niematerialne dziedzictwo kulturowe, Quang Ninh posiada 362 zabytki sklasyfikowane w 7 kategoriach, w tym 19 krajowych niematerialnych zabytków kulturowych. Quang Ninh jest również prowincją, która jest współwłaścicielem 3 światowych zabytków, w tym: Zatoki Ha Long – Archipelagu Cat Ba, kompleksu zabytków i miejsc widokowych Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, rytuałów Kiep Bac i Then grup etnicznych Tay – Nung – Tajów. Szczególną cechą jest to, że wiele zabytków w Quang Ninh tworzy łańcuchy, w przestrzeniach kreatywnych, bardzo ściśle ze sobą powiązanych.

Od połowy 2020 roku Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał dokument, w którym wyraził zgodę i powierzył Stowarzyszeniu Literatury i Sztuki Quang Ninh przewodniczenie i koordynację działań lokalnych w celu zbadania pomysłu stworzenia projektu dekoracyjnego, polegającego na stworzeniu „Drogi Dziedzictwa” poprzez dzieła sztuki wizualnej na trasie nadmorskiej Ha Long – Cam Pha – Van Don. Jednak po 5 latach pomysł drogi dziedzictwa skupionej wokół historii zatoki Ha Long nie został zrealizowany.

Również pod koniec 2020 roku, w wyniku renowacji biur francuskich urzędników i dawnej rezydencji właściciela kopalni, zainaugurowano Miejsce Pamięci Regionu Węglowego Cam Pha. W miejscu tym zachowały się setki obrazów, artefaktów, płaskorzeźb i dokumentów, ukazujących tradycję pracowników regionu górniczego. Miejsce to ma nie tylko znaczenie architektoniczne i rzeźbiarskie, ale także wartość historyczną jako świadectwo historii ziemi.

Budynek agencji administracyjnej Cam Pha z okresu kolonialnego Francji, obecnie odrestaurowany jako dom pamięci regionu Than

Quang Ninh organizowało niegdyś wyjątkowe wycieczki, takie jak Bezpłatny Spacer po Ha Long, który odbywał się w każdą sobotę w godzinach 16:00-18:00 dla wszystkich turystów krajowych i zagranicznych. Wycieczka rozpoczynała się w Wietnamsko-Japońskim Pałacu Kultury Pracy, następnie przez most Bai Tho odwiedziliśmy górę Bai Tho, miejsce starożytnego poematu, obejrzeliśmy zachód słońca nad zatoką Ha Long, odwiedziliśmy Muzeum Quang Ninh, Pałac Planowania, Targi i Wystawę Prowincjonalną, a zakończyła się nad jeziorem Hai Thinh.

Niedawno, w 2024 roku, Grupa Viet Thuan stworzyła produkt turystyczny „Heritage Journey” – pierwszy rejs łączący turystykę w zatoce Ha Long i Bai Tu Long, oferujący turystom krajowym i zagranicznym nowe i atrakcyjne doświadczenia.

8 sierpnia 2025 roku w Muzeum Quang Ninh, na seminarium „Dziedzictwo i dokumenty: potencjał współpracy i zrównoważonego rozwoju”, wielu badaczy poruszyło kwestię podróży śladami dziedzictwa. Jednym z głównych tematów proponowanych przez ekspertów jest stworzenie szlaku turystycznego „Dziedzictwo górnicze”. Uczestnicząc w tej wycieczce, zwiedzający będą mogli odbyć podróż przez francuskie zabytki architektoniczne, co pozwoli im poczuć atmosferę dawnego regionu górniczego. Jednocześnie możliwe będzie digitalizowanie wszystkich dokumentów, organizowanie wystaw online, rekonstrukcja starożytnego miasta Ha Long i portu Hon Gai z wykorzystaniem technologii wirtualnej rzeczywistości; tworzenie albumów fotograficznych, pocztówek, makiet i filmów dokumentalnych opartych na francuskich dokumentach, zarówno w celu promocji turystyki, jak i upowszechniania wartości historycznych.

Według dr. Nguyena Huong Gianga z Francuskiej Szkoły Dalekiego Wschodu w Hanoi, konieczne jest przeprowadzenie badań w celu odtworzenia zabytków, dziedzictwa architektonicznego i wydarzeń historycznych Quang Yen, Hai Ninh, Hon Gai, Dong Trieu, Van Don, Binh Lieu… w oparciu o oryginalne dokumenty. Tworząc szlak turystyczny „Dziedzictwo Górnicze”, należy zwrócić uwagę na zorganizowanie wycieczek tematycznych, które przybliżą historię przemysłu węglowego, a także na pozostałości francuskiej architektury w niektórych miejscowościach, w połączeniu z autentycznymi historiami z francuskich dokumentów.

Jednocześnie Quang Ninh musi rozwijać destynacje oparte na badaniach archeologicznych nad kulturą Ha Long i reliktami Van Don, w połączeniu z turystyką, aby poznać kulturę mniejszości etnicznych zamieszkujących górskie tereny. Ponadto, w przypadku kreatywnych produktów turystycznych, konieczne jest opracowanie pamiątek, produktów kulinarnych lub atrakcji opartych na informacjach o życiu i kulturze mieszkańców Quang Ninh w przeszłości, zapisanych w dokumentach.

Według profesora nadzwyczajnego, dr. Dang Vu Khaca z Wydziału Geografii Uniwersytetu Narodowego w Hanoi, aby stworzyć plan dziedzictwa kulturowego, konieczne jest zbudowanie treści tematycznej zgodnie z danymi atrybutowymi (np. typem, planem) i rozmieszczeniem przestrzennym (gęstością dziedzictwa). Jednocześnie konieczne jest połączenie informacji z map, inskrypcji na stelach, rodzajów dziedzictwa, informacji referencyjnych dotyczących geografii, hydrologii, obiektów dziedzictwa kulturowego…

Źródło: https://bvhttdl.gov.vn/quang-ninh-hanh-trinh-di-san-vung-mo-20250916110706652.htm