Nowe przepisy dotyczące klasyfikacji, pakowania i plombowania złota

(Chinhphu.vn) - Bank Państwowy Wietnamu wydał Okólnik nr 33/2025/TT-NHNN zmieniający i uzupełniający szereg artykułów Okólnika nr 17/2014/TT-NHNN regulujących klasyfikację, pakowanie i dostawę metali szlachetnych i kamieni szlachetnych.

Sztabki złota to złoto cięte na kawałki, na których wybijane są litery, numery wagowe i jakościowe oraz kody przedsiębiorstw i instytucji kredytowych, którym Bank Państwowy udzielił licencji na produkcję, lub sztabki złota wyprodukowane przez Bank Państwowy w danym okresie.

Zgodnie z postanowieniami punktu a, klauzuli 2, artykułu 5 Okólnika nr 17/2014/TT-NHNN złoto klasyfikuje się następująco:

Biżuteria i wyroby ze złota to produkty ze złota o zawartości złota 8 karatów (równowartość 33,33%) lub większej, przetworzone i wykonane na potrzeby biżuterii i dekoracji artystycznych.

Sztabki złota to złoto cięte na kawałki, na których wybijane są litery, numery wagowe i jakościowe oraz kody przedsiębiorstw i instytucji kredytowych, którym Bank Państwowy udzielił licencji na produkcję, lub sztabki złota wyprodukowane przez Bank Państwowy w danym okresie.

Surowe złoto to złoto występujące w postaci bloków, sztabek, ziaren, kawałków i innych rodzajów złota.

W Okólniku nr 33/2025/TT-NHNN powyższy przepis zostaje zmieniony w następujący sposób: Złoto klasyfikuje się w następujący sposób:

Biżuteria i wyroby ze złota to produkty ze złota o zawartości złota 8 karatów (równowartość 33,33%) lub większej, przetworzone i wykonane na potrzeby biżuterii i dekoracji artystycznych.

Sztabki złota to wyroby ze złota wytłaczane w kawałki, na których znajdują się litery, cyfry wskazujące wagę i jakość, a także kod przedsiębiorstwa i banku komercyjnego posiadającego licencję na produkcję wydaną przez Bank Państwowy; sztabki złota są produkowane przez Bank Państwowy w każdym okresie.

Surowe złoto to złoto występujące w postaci bloków, sztabek, ziaren, kawałków i innych rodzajów złota.

Przepisy dotyczące pakowania i plombowania sztabek złota i złota surowego

Okólnik nr 17/2014/TT-NHNN stanowi: Sztabki złota o tej samej wadze, jakości i kodzie, po weryfikacji, muszą być pakowane w pudełka lub przezroczyste plastikowe torby w partiach, przy czym każda partia musi składać się ze 100 lub wielokrotności 100, maksymalnie 500 sztuk (w przypadku, gdy sztabki złota nie stanowią pełnej partii, muszą być pakowane w pudełka lub plastikowe torby podobne do sztabek złota w pełnej partii, a liczba sztabek złota musi być wyraźnie określona na plombie).

Pudełko na sztabki złota wykonane jest z metalu nierdzewnego, jego rozmiar jest dostosowany do ilości złota w partii, wnętrze wyłożone jest aksamitem, górna krawędź pudełka ma 2 przyciski umożliwiające wygodne zamykanie, plombowanie i zaciskanie ołowiu.

Każde pudełko lub worek musi zawierać listę numerów seryjnych i symboli sztabek złota znajdujących się w pudełku lub worku. Oprócz zapieczętowanego pudełka lub worka, plomba musi zawierać wszystkie wymagane informacje.

W Okólniku nr 33/2025/TT-NHNN powyższy przepis zostaje zmieniony i uzupełniony w następujący sposób:

Przepisy dotyczące pakowania i plombowania sztabek złota i surowego złota Banku Państwowego:

Sztabki złota o tej samej wadze, jakości i kodzie po kontroli muszą być pakowane w pudełka lub przezroczyste plastikowe torby w partiach, przy czym każda partia musi składać się ze 100 lub wielokrotności 100, maksymalnie 500 sztuk (w przypadku, gdy sztabki złota nie stanowią pełnej partii, muszą być pakowane w pudełka lub plastikowe torby podobne do pełnej partii sztabek złota, a liczba sztabek złota musi być wyraźnie określona na plombie).

Pudełko na sztabki złota wykonane jest z metalu nierdzewnego, jego rozmiar jest dostosowany do ilości złota w partii, wnętrze wyłożone jest aksamitem, górna krawędź pudełka ma 2 przyciski umożliwiające wygodne zamykanie, plombowanie i zaciskanie ołowiu.

Każde pudełko lub worek musi zawierać listę kodów i numerów seryjnych (jeśli takie istnieją) sztabek złota znajdujących się w pudełku lub worku. Oprócz zapieczętowanego pudełka lub worka, plomba musi wyraźnie określać: rodzaj, klasyfikację, ilość, wagę, jakość; imię i nazwisko, podpis dwóch osób sprawdzających i pakujących; datę, miesiąc, rok pakowania i plombowania.

Każda surowa sztabka złota jest pakowana w osobną plastikową torebkę. Surowe sztabki złota o tej samej wadze i jakości, po kontroli, muszą być pakowane w pudełka partiami, każda partia zawiera 5 lub wielokrotność 5, maksymalnie 25 sztabek (jeśli surowe złoto nie jest wystarczającą partią, jest pakowane w pudełka podobne do surowego złota, z odpowiednią partią i wyraźnie oznaczoną liczbą sztabek na plombie).

Pudełko do przechowywania surowego złota w formie sztabek wykonane jest ze stali nierdzewnej, jego rozmiar jest dostosowany do ilości złota w partii, wnętrze wyłożone jest aksamitem, górna krawędź pudełka ma 2 przyciski służące do wygodnego zamykania, plombowania i zaciskania ołowiu.

Każde pudełko musi posiadać certyfikat jakości od producenta lub jednostki kontrolnej, listę kodów i numerów seryjnych (jeśli występują) sztabek złota w pudełku. Oprócz zapieczętowanego pudełka, plomba musi wyraźnie określać: rodzaj, klasyfikację, ilość, wagę i jakość zgodnie z certyfikatem od producenta lub jednostki kontrolnej; imię i nazwisko, podpis dwóch osób kontrolujących i pakujących; datę, miesiąc, rok pakowania i plombowania.

Ponadto Okólnik nr 33/2025/TT-NHNN dodaje przepisy dotyczące pakowania i plombowania sztabek złota i złota surowego instytucji kredytowych . W szczególności: Pakowanie i plombowanie sztabek złota instytucji kredytowych jest realizowane zgodnie z przepisami dotyczącymi pakowania i plombowania sztabek złota Banku Państwowego. Instytucje kredytowe regulują w tym systemie pakowanie i plombowanie złota surowego.

Niniejszy Okólnik wchodzi w życie z dniem 15 listopada 2025 r.

Source: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-moi-ve-phan-loai-vang-dong-goi-niem-phong-vang-102251013172818797.htm