Regulamin przyznawania Medalu za Sprawiedliwość

Wręczenie Medalu Honoru musi być publiczne, demokratyczne, obiektywne, sprawiedliwe i terminowe, zgodnie z przepisami prawa. Organizacja wręczenia Medalu Honoru musi być uroczysta, oszczędna, efektywna i pozbawiona ostentacji i formalizmu.

Tematy i kryteria przyznawania Medali Pamiątkowych osobom, które pracowały lub pracują w sektorze sądowniczym

1. Minister, Wiceminister Sprawiedliwości ; były Minister, Wiceminister Sprawiedliwości.

2. Kierownicy jednostek podległych Ministerstwu Sprawiedliwości, organów doradczych i pomocniczych Komitetu Partyjnego Ministerstwa, organizacji społeczno -politycznych podległych Ministerstwu Sprawiedliwości, Departamentu Sprawiedliwości, Wykonawstwa Orzeczeń Cywilnych prowincji i miast:

- Osoby pracujące w sektorze sądowniczym są mianowane na stanowiska kierowników jednostek podlegających ministerstwu, agencji doradczych i wspierających Komitetu Partii Ministerstwa, organizacji społeczno-politycznych podlegających ministerstwu, departamentów sprawiedliwości, wykonywania orzeczeń cywilnych prowincji i miast, których łączny czas trwania stanowiska wynosi 5 lat lub więcej dla mężczyzn i 3 lata lub więcej dla kobiet; są mianowane na stanowisko zastępcy kierownika, których łączny czas trwania stanowiska wynosi 8 lat lub więcej dla mężczyzn i 6 lat lub więcej dla kobiet i które dobrze lub lepiej wywiązały się ze swoich obowiązków w okresie, który jest warunkiem rozpatrzenia wniosku o przyznanie nagrody.

- W przypadku gdy osoba pracująca w innych sektorach zostanie przeniesiona do sektora wymiaru sprawiedliwości na stanowisko kierownika lub zastępcy kierownika jednostki podległej ministerstwu, agencji doradczej i wspierającej Komitetu Partii Ministerstwa, organizacji społeczno-politycznej podległej ministerstwu, Departamentu Sprawiedliwości, Prowincjonalnych Wyroków Wykonawczych prowincji i miast, przy czym łączny czas zajmowania stanowiska kierowniczego w sektorze wymiaru sprawiedliwości wynosi co najmniej 6 lat dla mężczyzn i co najmniej 4 lata dla kobiet; łączny czas zajmowania stanowiska zastępcy w sektorze wymiaru sprawiedliwości wynosi co najmniej 9 lat dla mężczyzn i co najmniej 7 lat dla kobiet oraz dobre lub lepsze wykonywanie zadań w tym okresie jest warunkiem rozpatrzenia kandydatury.

- W przypadku gdy dana osoba zajmowała stanowisko kierownicze określone w punktach a i b niniejszego artykułu, ale nie miała wystarczająco dużo czasu na zaproponowanie nagrody zgodnie z obowiązującymi dla tego stanowiska standardami, czas zajmowania stanowiska zastępczego zostanie doliczony do wniosku o przyznanie Medalu Pamiątkowego zgodnie ze stanowiskiem zastępczym.

3. Osobom pracującym w jednostkach podległych Ministerstwu Sprawiedliwości, agencjach doradczych i wspierających Komitetu Partii Ministerstwa, organizacjach społeczno-politycznych podległych Ministerstwu Sprawiedliwości, Departamentach Sprawiedliwości, Wykonywania Orzeczeń Cywilnych prowincji i miast oraz Urzędnikach Stanu Cywilnego proponuje się przyznanie Medalu, jeżeli osiągną łączny czas pracy wynoszący co najmniej 20 lat dla mężczyzn i co najmniej 15 lat dla kobiet i wykonują swoje zadania dobrze lub lepiej w czasie, który jest warunkiem przyznania medalu.

4. Osoby pracujące w innych sektorach i organizacjach, przechodzące do sektora sądowniczego lub przechodzące z sektora sądowniczego do innych sektorów i organizacji, są zgłaszane do rozpatrzenia pod kątem Medalu Honoru, jeśli mają łączny czas pracy wynoszący co najmniej 25 lat w przypadku mężczyzn i 20 lat w przypadku kobiet, w tym łączny czas pracy w sektorze sądowniczym wynoszący co najmniej 12 lat i dobrze lub lepiej wykonywały swoje zadania w okresie, który jest warunkiem rozpatrzenia pod kątem nagrody.

5. Osoby pracujące w sektorze sądowniczym, których czas rozpatrzenia wniosku o nadanie Medalu jest krótszy niż 12 miesięcy w porównaniu z przepisami, będą brane pod uwagę przy przyznaniu Medalu przed przejściem na emeryturę.

Tematy i kryteria przyznawania Medali Pamiątkowych osobom pracującym w sektorze sądowniczym

1. Osoby bezpośrednio zaangażowane w pracę prawną w ministerstwach, agencjach na szczeblu ministerialnym, agencjach rządowych , wyspecjalizowanych agencjach podległych komitetom ludowym prowincji i miast, przedsiębiorstwach państwowych podległych ministerstwom i oddziałom na szczeblu centralnym; rzeczoznawcy sądowi; osoby bezpośrednio zaangażowane w pracę związaną z egzekwowaniem orzeczeń cywilnych w wojsku kwalifikują się do otrzymania Medalu Pamiątkowego, jeżeli łącznie przepracują w sądownictwie co najmniej 22 lata w przypadku mężczyzn i co najmniej 17 lat w przypadku kobiet i wykonują swoje zadania dobrze lub lepiej w okresie, który jest warunkiem przyznania nagrody.

2. Osoby będące prawnikami, notariuszami pracującymi w kancelariach notarialnych, licytatorami pracującymi w przedsiębiorstwach aukcyjnych nieruchomości, komornikami, administratorami, arbitrami i mediatorami handlowymi kwalifikują się do otrzymania Medalu, jeżeli ich łączny czas pracy lub praktyki wynosi co najmniej 22 lata dla mężczyzn i co najmniej 17 lat dla kobiet.

Tematy i kryteria przyznawania Medali Pamiątkowych innym osobom zasłużonym dla rozwoju wymiaru sprawiedliwości

1. Osoby zajmujące stanowiska kierownicze i mające zasługi dla rozwoju wymiaru sprawiedliwości mogą być rozpatrywane pod kątem przyznania Medalu Pamiątkowego:

Szefowie i zastępcy szefów Centralnych Komitetów Partii, Biura Zgromadzenia Narodowego, agencji podległych Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego, Urzędowi Prezydenta, Najwyższemu Sądowi Ludowemu, Najwyższej Prokuraturze Ludowej, Państwowej Inspekcji Kontroli, ministerstwom, agencjom na szczeblu ministerialnym i agencjom rządowym; członkowie Stałego Komitetu Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego i Stałego Komitetu organizacji społeczno-politycznych podległych Komitetowi Centralnemu Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego.

Sekretarz, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Miejskiego Komitetu Partii; Przewodniczący, wiceprzewodniczący Rady Ludowej, Komitetu Ludowego, przewodniczący Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny w prowincji, mieście.

2. Osoby będące członkami Stałego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny na szczeblu prowincji; dyrektorzy, zastępcy dyrektorów departamentów, oddziałów, sektorów i równorzędnych na szczeblu prowincji, którzy bezpośrednio kierowali i nadzorowali realizację zadań podlegających Ministerstwu Sprawiedliwości przez co najmniej 7 kolejnych lat w przypadku kierowników płci męskiej i co najmniej 5 kolejnych lat w przypadku kierowników płci żeńskiej; co najmniej 10 kolejnych lat w przypadku zastępców płci męskiej i co najmniej 8 kolejnych lat w przypadku zastępczyń.

3. Osoby będące obywatelami Wietnamu mieszkającymi za granicą, Wietnamczycy mieszkający w kraju, ale pracujący dla zagranicznych agencji dyplomatycznych i konsularnych lub organizacji międzynarodowych w Wietnamie; cudzoziemcy kwalifikują się do otrzymania Medalu, jeżeli poczynili wybitny wkład i osiągnęli sukcesy w budowaniu i wzmacnianiu relacji współpracy między tymi krajami, agencjami i organizacjami a Ministerstwem Sprawiedliwości, aktywnie przyczyniając się do budowy i rozwoju sektora sprawiedliwości.

4. Inne przypadki określone przez Ministra Sprawiedliwości.

Sprawy, które nie zostały rozpatrzone pod kątem przyznania Medalu Pamiątkowego i nie są brane pod uwagę przy przyznawaniu Medalu Pamiątkowego

1. Nieproponowanie wręczenia Medalu Pamiątkowego osobie w czasie, gdy właściwy organ rozważa podjęcie działań dyscyplinarnych lub prowadzi dochodzenie, kontrolę lub kontrolę, jeśli istnieją oznaki naruszeń lub w przypadku skarg, doniesień, korupcji lub negatywnych kwestii doniesionych przez prasę, które są weryfikowane i wyjaśniane.

2. Okres dyscyplinarny i okres pracy oceniony jako poniżej zadowalającego nie będą brane pod uwagę przy rozpatrywaniu wniosku o przyznanie Medalu Pamiątkowego.

3. Osoby, wobec których zastosowano środki dyscyplinarne, takie jak przymusowe zwolnienie lub wykluczenie z Partii, nie mają prawa do Medalu Pamiątkowego.

Medal wręczany jest corocznie z okazji rocznicy Tradycyjnego Dnia Wietnamskiego Sądownictwa lub doraźnie, zgodnie z decyzją Ministra Sprawiedliwości. Osoby odznaczone Medalem otrzymają nagrodę rzeczową, odznakę oraz premię w wysokości 0,4-krotności wynagrodzenia zasadniczego.

Thanh Tong

Source: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/quy-dinh-tang-ky-niem-chuong-vi-su-nghiep-tu-phap-288630