Podejmuj zdecydowane działania mające na celu odzyskanie długu podatkowego.

Rankiem 16 lipca pan Le Huu Hoang, stały wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu prowincji Khanh Hoa , przewodniczył spotkaniu z członkami Prowincjonalnego Komitetu Sterującego ds. Windykacji Należności Podatkowych, aby omówić sytuację w zakresie zaległości podatkowych w pierwszym półroczu oraz przyszłe działania na rzecz ich odzyskania. Na dzień 30 czerwca zaległe zadłużenie podatkowe w prowincji nadal przekraczało 1,594 mld VND.

48 przedsiębiorstw ma duże i długotrwałe długi podatkowe.

Na spotkaniu, Pan Nguyen Van Thang - Zastępca Dyrektora Prowincjonalnego Departamentu Podatkowego (odpowiedzialny za Prowincjonalny Departament Podatkowy) stwierdził, że w ostatnim czasie Rząd, Ministerstwo Finansów , Generalny Departament Podatkowy i Prowincjonalny Komitet Ludowy zdecydowanie nakazał odpowiednim sektorom zarządzanie i odzyskiwanie długów podatkowych. W związku z tym Prowincjonalny Departament Podatkowy zastosował wszelkie środki w celu odzyskania długów podatkowych, takie jak: egzekwowanie zajęć rachunków za pośrednictwem banków; zawieszenie korzystania z faktur; powiadomienie o tymczasowym zakazie podróżowania przedstawicieli prawnych przedsiębiorstw zalegających z podatkami… W przypadku dużych i długotrwałych długów organy podatkowe przydzielają urzędników do zarządzania windykacją; doradzają lokalnemu Komitetowi Ludowemu podpisywanie wezwań do zapłaty i wdrażanie środków przymusu wobec osób zalegających z płatnościami… Jednak odzyskiwanie długów podatkowych w prowincji nadal napotyka wiele trudności, a sytuacja zadłużenia podatkowego pozostaje wysoka.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Huu Hoang wygłosił przemówienie na spotkaniu.

Według raportu Prowincjonalnego Urzędu Podatkowego, na dzień 30 czerwca prowincja zgromadziła ponad 1909 mld VND niespłaconych podatków. W tym ponad 348 mld VND to długi podatkowe przeniesione z 2023 r., a ponad 1560 mld VND to długi podatkowe zaciągnięte w ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2024 r. Na dzień 30 czerwca całkowite niespłacone długi podatkowe w prowincji nadal wynoszą ponad 1594 mld VND. Z tego ponad 1060 mld VND (66,5%) to niespłacone długi podatkowe przeniesione z 2023 r., a ponad 534 mld VND (33,5%) to niespłacone długi podatkowe zaciągnięte w ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2024 r.

Obecnie w prowincji jest 48 przedsiębiorstw z dużymi długami podatkowymi (ponad 1 mld VND) wynoszącymi łącznie ponad 696 mld VND. Należą do nich: 12 przedsiębiorstw zalegających z opłatami za dzierżawę gruntów, karami za opóźnienia w płatnościach i zaległymi podatkami, w tym: Cam Ranh Yacht and Resort Club Joint Stock Company (ponad 209,3 mld VND); Khanh Hoa Mineral and Investment Joint Stock Company (ponad 91 mld VND); Nha Trang Tropical Region Co., Ltd. (ponad 68,8 mld VND); Tan Tien Textile Joint Stock Company (ponad 22,8 mld VND); Granitvina Nha Trang Co., Ltd. (ponad 17,2 mld VND)... Sześć przedsiębiorstw zalega z opłatami za prawa do eksploatacji złóż mineralnych, podatkiem od zasobów naturalnych, opłatami za ochronę środowiska i karami za opóźnienia w płatnościach. Organy podatkowe zastosowały różne środki egzekucyjne i wydały zawiadomienia o tymczasowych zakazach podróżowania dla większości tych przedsiębiorstw, ale do tej pory zaległe długi podatkowe nie zostały odzyskane dla budżetu państwa. W związku z tym, Prowincjonalny Urząd Podatkowy proponuje, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy nadal powierzył odpowiednim departamentom i agencjom zadanie zdecydowanego doradzania w zakresie rekultywacji gruntów, cofnięcia koncesji na wydobycie surowców mineralnych, cofnięcia certyfikatów rejestracyjnych przedsiębiorstw oraz stosowania środków przymusu… w przypadku, gdy przedsiębiorstwa nie płacą podatków do budżetu państwa. W odniesieniu do pozostałych przedsiębiorstw, Prowincjonalny Urząd Podatkowy proponuje, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy powierzył odpowiednim agencjom zadanie zdecydowanego stosowania środków przymusu, zgodnie z Ustawą o Administracji Podatkowej, w celu odzyskania zaległych należności…

Zmobilizuj wszystkie sektory do udziału.

Na spotkaniu, po wysłuchaniu opinii członków Prowincjonalnego Komitetu Sterującego ds. Windykacji Należności Podatkowych, pan Le Huu Hoang stwierdził, że Prowincjonalny Urząd Podatkowy i jego członkowie podjęli działania w celu odzyskania długów podatkowych. Jednakże sytuacja zadłużenia podatkowego w prowincji pozostaje wysoka i nie spełnia wymogu Generalnego Urzędu Podatkowego, aby zmniejszyć dług podatkowy poniżej 8% całkowitych dochodów. Dlatego w najbliższym czasie Prowincjonalny Urząd Podatkowy i członkowie Prowincjonalnego Komitetu Sterującego ds. Windykacji Należności Podatkowych, wraz z odpowiednimi departamentami, agencjami i samorządami, będą ściśle wdrażać wytyczne Generalnego Urzędu Podatkowego, Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w sprawie rozwiązań dotyczących odzyskiwania długów podatkowych. Początkowo Prowincjonalny Urząd Podatkowy będzie koordynował działania z członkami Komitetu Sterującego, aby udzielić Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu konkretnych porad dotyczących pięciu dużych przedsiębiorstw zalegających z podatkami (jako projektów pilotażowych) w celu egzekwowania zajęcia mienia i odzyskania zaległych długów podatkowych. W odniesieniu do spółki akcyjnej Cam Ranh Yacht and Resort Club Joint Stock Company, Departament Podatkowy Prowincji musi poinformować Prowincjonalny Komitet Ludowy o raporcie dotyczącym projektów powiązanych, które są obecnie rozpatrywane przez odpowiednie agencje, tak aby Prowincjonalny Komitet Ludowy mógł zwrócić się do Generalnego Departamentu Podatkowego o wytyczne. W przypadku dwóch jednostek sektora publicznego, które wciąż zalegają z opłatami dzierżawnymi gruntów, a mianowicie: Centrum Obsługi Zawodów Sportowych Khanh Hoa (zalegającego z opłatami dzierżawnymi w wysokości ponad 9,8 miliarda VND), prowincja przekaże dokument Generalnemu Departamentowi Podatkowemu do monitorowania; oraz Centrum Kultury, Informacji i Sportu Miasta Cam Ranh (zalegającego z opłatami dzierżawnymi w wysokości ponad 3,5 miliarda VND), prowincja zleci Departamentowi Finansów koordynację z Miejskim Komitetem Ludowym Cam Ranh w celu przedłożenia Regionalnemu Komitetowi Ludowemu szczegółowego raportu przed 30 lipca w celu wdrożenia rozwiązań…

Na spotkaniu przemawiał pan Nguyen Van Thang.

Pan Le Huu Hoang polecił również Departamentowi Zasobów Naturalnych i Środowiska kontynuowanie rozwiązywania przeszkód i złożenie raportu Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w celu znalezienia ostatecznego rozwiązania kwestii Nha Trang Port Joint Stock Company (zalegającej z podatkami w wysokości ponad 36,8 mld VND) i Nha Trang Post Office Hotel Joint Stock Company (zalegającej z opłatami za dzierżawę gruntów, karami za zwłokę i podatkami w wysokości ponad 3 mld VND)... Każdego 30. dnia Prowincjonalny Departament Podatkowy będzie składał Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu szczegółowy raport na temat sytuacji odzyskiwania długów podatkowych, rozwiązań wdrożeniowych, trudności i przeszkód; będzie monitorował konkretny rozwój zaległości podatkowych przedsiębiorstw w celu niezwłocznego podjęcia środków przymusu w celu odzyskania długów podatkowych i wpłacenia ich do budżetu, dążąc do zmniejszenia długu podatkowego do poziomu poniżej 8% całkowitych dochodów do końca 2024 r. zgodnie z wytycznymi.

Przemawiając na spotkaniu, pan Nguyen Van Thang zwrócił się do Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska o podjęcie zdecydowanych działań w celu odzyskania należności podatkowych od przedsiębiorstw, którym przyznano prawa do eksploatacji złóż mineralnych, a które nadal zalegają z podatkami; w przypadku gdy przedsiębiorstwa nie wywiążą się z obowiązku, należy podjąć kroki w celu cofnięcia ich licencji na eksploatację złóż mineralnych. W najbliższym czasie Departament Podatkowy Prowincji będzie współpracować z Zarządem Strefy Ekonomicznej Van Phong, aby zachęcić przedsiębiorstwa do bezpośredniej współpracy w celu odzyskania należności podatkowych, zapobiegając powstawaniu nowych i przedłużających się zaległości podatkowych. Departament Podatkowy Prowincji zwrócił się również do właściwych departamentów, agencji i samorządów o aktywne wspieranie organów podatkowych w egzekwowaniu i odzyskiwaniu należności podatkowych na rzecz budżetu państwa.

CAM VAN

Źródło: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202407/quyet-liet-thu-hoi-no-thue-2266eb0/