Życie w „oceanicznym romansie”

BDK – W latach zaciętej wojny redakcja Gazety Zwycięstwa ukrywała się wśród ludu, aby regularnie publikować. To dzięki ochronie ludu rewolucyjni dziennikarze w czasie wojny mogli pewnie trzymać pióra i walczyć, nabierając odwagi w obliczu bomb i kul. W relacjach z dziennikarstwa wojennego nie można pominąć roli ludu.

Towarzysze z Podkomisji ds. Prasy i Informacji odwiedzili panią Ba Hanh i panią Pham Thi Hoa (druga i trzecia od prawej), które udzieliły im schronienia i ochrony, gdy agencja mieściła się w gminie Tan Loi Thanh w latach 1967–1969. (Zdjęcie archiwalne)

Więź miłości i lojalności wobec ludzi jest głęboka.

W swoich tekstach dziennikarz Huynh Nam Thong – były redaktor naczelny gazety Chien Thang (później Dong Khoi) – porównał lata oporu do okresu, gdy dziennikarze żyli w „ogromnym oceanie ludu” i „miłości tak wielkiej jak ocean”, co oznaczało, że byli chronieni przez lud, aby rewolucyjne dziennikarstwo mogło wypełniać polityczne zadania wyznaczone przez Partię. To cenna rzecz, której żaden dziennikarz nie może zapomnieć.

Napisał: „Nie można zapomnieć o rodzinach w „ogromnym oceanie ludu” o „oceanicznej miłości”, które niegdyś dawały schronienie, chroniły i wspierały tych, którzy pracowali dla Gazety Zwycięstwa. Nie sposób wymienić ich wszystkich, a jednak nie sposób oprzeć się uczuciu żalu i wyrzutów sumienia. Ponieważ nie było miejsca, w którym redakcja nie postawiłaby stopy. Z odległych terenów, na peryferiach, w gajach kokosowych, na otwartych polach, na jałowych wzgórzach czy na skraju lasów… wszędzie pozostawili ślad świętości – świętości, ponieważ było to szczere serce – rodzaj bezpośredniej, głębokiej i przepełnionej miłości ludzi do gazety – a dokładniej, do Partii, do sprawy rewolucyjnej. Nie sposób nie wyrazić słowami świętej wdzięczności, która niegdyś była głęboko wyryta w sercach tych, którzy mieli zaszczyt pracować dla Gazety Zwycięstwa podczas wojny antyamerykańskiej”.

Redakcja gazety Chien Thang odwiedziła niezliczone rodziny w ciągu ponad dwóch dekad swojej podróży. Dziennikarz Huynh Nam Thong opowiadał: „Po wyzwoleniu zagrożonego obszaru w Cho Lach po ofensywie Tet, udaliśmy się nawet do Vinh Thanh (Cai Mon), dzielnicy katolickiej, gdzie redakcja została przydzielona do zamożnej rodziny. Przydzielono nam górną część domu, „z wysokimi murami i bramami”. Gospodarz zajmował się posiłkami, twierdząc, że zajmie się nimi jego córka. Zawsze traktowano nas jak honorowych gości, z ogromnymi talerzami stale wypełnionymi rambutanem, mangostanem, durianem i longanem. Byliśmy bardzo zawstydzeni, ale gospodarz zawsze był otwarty i gościnny”.

Albo inna rodzina w Long My, gdzie kiedyś mieściła się redakcja, miała tylko pana Tu jako właściciela domu. Jego żona zmarła, gdy ich córka była jeszcze niemowlęciem. „Kiedy się wycofaliśmy, zgłosiła się na ochotnika do wojska i zginęła w akcji. Później, kiedy mieliśmy okazję go odwiedzić, pan Tu znacznie się postarzał z powodu samotności. Obawialiśmy się, że może winić Gazetę Zwycięstwa za „zwabienie” jego córki na pole bitwy, przez co od tamtej pory będzie żył sam. Ale nie był zły; wręcz przeciwnie, błagał nas, żebyśmy go odwiedzili, kiedy będziemy mieli czas, i z głębi serca powiedział: Gazeta wskazała nam godną drogę do poświęcenia”.

Kiedyś zespół redakcyjny zatrzymał się w zamożnym domu w Binh Khanh w prowincji Mo Cay. Właściciel domu słynął ze swojej skrupulatności. Codziennie zbierał opadłe liście ostrym kijem i je podpalał. „Przeznaczył dla nas trzy pokoje na piętrze do pracy, wyposażone w polerowane stoły i krzesła z palisandru i hebanu oraz długą ławę inkrustowaną masą perłową, na której mogliśmy wygodnie rozprostować nogi podczas pisania – to było naprawdę zachwycające doświadczenie. Każdego lunchu jego żona przynosiła nam talerze słodkich ziemniaków, manioku, a czasem owoców. Zarówno on, jak i jego żona mieli dorosłe dzieci i wnuki mieszkające w pobliżu; nikt nie chciał z nimi mieszkać, ponieważ bali się jego trudnego charakteru. „Poza rewolucją chętnie odłożył na bok swoje trudności i przyznał nam wszelkie przywileje” – napisał pan Nam Thong.

Portret naszych rodaków

Wszędzie ludzie byli „lasem ludzi, lasem miłości”, związanym z rewolucją niczym „niebiańska sieć” spowijająca dziennikarzy, pozostawiając po sobie niezatarte wspomnienia głębokiej wdzięczności i niezapomnianej dobroci. A piórami dziennikarzy utrwalono piękne portrety ludzi w strefach oporu. Była wśród bomb i kul krucha matka z An Khánh, która zbierała ryż na posiłki dla żołnierzy, zapobiegając głodowi w okopach, jak opowiadał dziennikarz Thanh Nhân w swoim reportażu „Stara matka na linii frontu”: „Matka przemieszczała się tam i z powrotem niczym wahadłowiec na linii frontu. W nocy dobrowolnie chwytała za broń, akceptując poświęcenie, by otworzyć drogę żołnierzom, którzy mogli uciec z okrążenia wroga i przekroczyć autostradę nr 6, by bezpiecznie dotrzeć do strefy wyzwolonej”.

To rodzice Nhi z Cau Dinh w Binh Khanh poświęcili całą swoją miłość rewolucji, działaczom propagandowym i gazecie Chien Thang (Zwycięstwo). Dziennikarz Thanh Nhan napisał: „Później dowiedziałem się, że matka Nhi była wiecznie zadłużona, ponieważ wychowywała dzieci, ale nigdy im o tym nie mówiła. Ilekroć dziecko wracało do domu, czy to wcześnie rano, czy w środku nocy, kochała je i troszczyła się o nie jak o własne. Jeśli dziecko potrzebowało rodziny, nawet pośród bomb i kul, robiła wszystko, by je znaleźć i sprowadzić do domu. Ojciec Nhi, choć stary i wątły, zbudował setki tajnych schronów dla prowincjonalnych działaczy propagandowych”.

Przewracając karty historii dziennikarstwa prowincji, w niemal każdym rozdziale, włączając w to wspomnienia i portrety dziennikarzy ruchu oporu, obraz ludu nigdy nie jest nieobecny. Dziennikarstwo mieszkało w sercach ludzi, dziennikarstwo walczyło ramię w ramię z ludem przeciwko wrogowi, a jego istnienie zależało od ludu. Dziennikarz Huynh Nam Thong stwierdził: „Żadna ilość papieru i atramentu nie jest w stanie uchwycić wszystkich szczerych uczuć, żadna ilość pamięci nie jest w stanie zachować wszystkich uczuć i wspomnień z czasów oporu, przekształcając nasze ograniczone, prywatne uczucia w większą sprawę, w sprawę rewolucyjną. Później, niezależnie od tego, co osiągnęliśmy, duże czy małe, uważaliśmy się za ziarenka piasku w ogromie naszego sukcesu i rozwoju, dzięki życzliwości ludzi”.

Thanh Dong (fragment)

Źródło: https://baodongkhoi.vn/song-trong-moi-tinh-dai-duong--16042025-a145241.html