Autorka Nguyen Thi Minh Ngoc była poruszona nową wersją Zaginionej kobiety.

Mimo że był to tylko spektakl dyplomowy studenta reżyserii Le Thai Danga, nowa inscenizacja Zaginionej kobiety poruszyła autorkę Nguyen Thi Minh Ngoc.

Artystka rozmawia z postacią Vu Nuongiem w Thieu Phu Nam Xuong - Fot. LINH DOAN

Pisarka Nguyen Thi Minh Ngoc, wracając z USA do Wietnamu w związku z pewnymi sprawami osobistymi, skorzystała z okazji, by obejrzeć napisaną przez siebie sztukę pt. „ Zaginiona kobieta” w nowej odsłonie, wystawionej przez młodego reżysera Le Thai Danga.

Nguyen Thi Minh Ngoc jest zadowolona, ​​że ​​reżyser nie porzucił Królowej Matki Duong Van Nga.

Le Thai Dang był pierwotnie studentem wydziału teatru tradycyjnego na Uniwersytecie Teatru i Kina w Ho Chi Minh. Po ukończeniu studiów angażował się w działalność artystyczną, a teraz powrócił do studiowania reżyserii, aby doskonalić swoje umiejętności.

Wybierając scenariusz The Lost Woman , Dang miał okazję połączyć swoją miłość do tradycyjnej sztuki z wieloma eksperymentalnymi elementami.

„Zaginiona kobieta” to historia młodej pary. Mąż jest malarzem, a żona utalentowaną grajką na cytrze. Choć żona zdobyła nagrody i została zaproszona na tournée, mąż wciąż jest zestresowany i pod presją, ponieważ nie osiągnął ideału w obrazach, które przygotowuje na nadchodzącą wystawę.

Był sfrustrowany i drażliwy, nawet gdy żona dobrze się nim opiekowała. Jego żona czuła się samotna i zagubiona, gdy mąż nie poświęcał jej uwagi ani nie dzielił się z nią swoimi sprawami, więc postanowiła odejść.

W tym momencie mąż wpadł w panikę i poszedł szukać żony. W panice rozmawiał ze znanymi kobietami z historii i malarstwa, które malował, takimi jak księżniczka Huyen Tran, Ho Nguyet Co, poetka Ho Xuan Huong, cesarzowa Duong Van Nga i Vu Nuong ( Thieu Phu Nam Xuong ), aby znaleźć odpowiedź na pytanie: „Dlaczego moja żona odeszła, skoro byliśmy tak szczęśliwi?”.

Artystka My Hang gra rolę Królowej Matki Duong Van Nga w sztuce Zaginiona kobieta - Wideo : LINH DOAN

Królowa Matka Duong Van Nga (grana przez My Hang) cierpiała, gdy w każdą rocznicę śmierci króla Dinha ludzie uderzali kijami w jej posąg, aby ją „ukarać” za to, że była matką świata, ale nie przestrzegała trzech posłuszeństw i czterech cnót, a także za to, że była królową dwóch królów - Zdjęcie: LINH DOAN

Po przedstawieniu Le Thai Dang podziękowała autorce Nguyen Thi Minh Ngoc za umożliwienie wystawienia jej dzieła. Wieczór 5 sierpnia był również dniem urodzin Nguyen Thi Minh Ngoc i była zaskoczona, gdy Thai Dang świętowała swoje urodziny na scenie.

Wzruszona wyznała: „Wielu studentów wystawiało scenariusz do „Zaginionej kobiety” , ale nikt nie wybrał Królowej Matki Duong Van Ngi. W tej wersji jestem wzruszona, że ​​reżyser nie porzucił tej postaci”.

Pani Ngoc wyraziła wdzięczność i wyznała, że ​​to serce i dusza badaczki Cao Tu Thanh. Fragment o Królowej Matce Duong Van Nga napisał dla niej pan Cao Tu Thanh.

Była też bardzo szczęśliwa, że ​​mogła ponownie spotkać artystkę ludową My Hang w roli Królowej Matki Duong Van Nga, ponieważ My Hang została kiedyś sprowadzona do USA przez panią Ngoc, aby zagrać w sztuce Nguoi dan loi w 2008 roku.

Le Thai Dang wręczył kwiaty, aby podziękować autorce Nguyen Thi Minh Ngoc – Zdjęcie: LINH DOAN

Ho Nguyet Co była rozgoryczona, gdy Tiet Giao ją zdradził i zabrał jej jadeit, przez co straciła tysiąc lat kultywacji – Zdjęcie: LINH DOAN

Uczucia kobiet

Sztuka „Zaginiona kobieta” miała premierę ponad 20 lat temu, ale do tej pory wielu studentów wciąż chce ją wystawić, ponieważ scenariusz daje im wiele możliwości wykorzystania i pokazania swojego talentu.

„Zaginiona Kobieta” była kiedyś zabierana przez panią Minh Ngoc w wiele miejsc na całym świecie . W 2008 roku sztuka miała 12 przedstawień w Stanach Zjednoczonych z udziałem wielu znanych i utalentowanych artystów, takich jak Thanh Loc, Ngoc Dang, My Hang, Thuc Hanh, Leon Le, a także artystka grająca na cytrze Hai Phuong...

W swoim spektaklu dyplomowym na Uniwersytecie Teatru i Kina w Ho Chi Minh City, Le Thai Dang wniósł do scenariusza świeżość i młodzieńczą energię młodych ludzi. Thai Dang ze wzruszeniem powiedział, że dorastał w domu, w którym babcia i matka były filarami, i to one były dla niego wielką inspiracją do wystawienia „Zaginionej kobiety” .

Sztuka Danga łączy w sobie takie formy sztuki, jak opera reformowana, opera tradycyjna, taniec i pieśni ludowe z regionu centralnego...

Aby mieć pewność, że widzowie odczują prawdziwą istotę każdej z form sztuki, zaprosił do udziału w przedstawieniu profesjonalnych artystów z każdego gatunku. Dzięki temu widzowie mieli okazję cieszyć się wieloma formami sztuki w trakcie jednego przedstawienia.

Malarz rozmawia z księżniczką Huyen Tran o jej uczuciach – zdjęcie: LINH DOAN

W każdej epoce kobiety potrzebują szacunku i dzielenia się, aby czuć się szczęśliwe - Zdjęcie: LINH DOAN

W końcu „Zaginiona kobieta” wciąż pozostawia w sercach widzów poczucie kobiecego losu. W każdej epoce kobiety zawsze potrzebują szacunku i dzielenia się nim, aby mogły odczuwać prawdziwą radość i szczęście.

Spektakl „Zaginiona kobieta” właśnie trafił na scenę w Teatrze Dramatycznym Hong Van w ramach przygotowań do Międzynarodowego Festiwalu Teatru Eksperymentalnego w 2025 roku, który ma się odbyć w listopadzie w Ninh Binh . Reżyser Le Nguyen Dat powiedział, że ekipa zmieni tytuł sztuki na bardzo zwięzły „ Lac” .

LINH DOAN

Source: https://tuoitre.vn/tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-voi-ban-dung-moi-nguoi-dan-ba-that-lac-2025080613025831.htm