W czasie nauki w internacie tęsknota za ojcem zmusiła mnie do szukania ukojenia w bazgrołach na starym papierze, jako sposobie na wyrażenie moich uczuć. Pewnego dnia profesor i rzeźbiarz Diep Minh Chau przypadkiem zobaczył te rysunki. Przyniósł je z powrotem i wręczył Radzie Dyrektorów Wietnamskiego Uniwersytetu Sztuk Pięknych (wówczas Indochińskiego Kolegium Sztuk Pięknych). Dzięki temu uzyskałem specjalne przyjęcie na siedmioletni program, co stanowiło cudowny początek mojej artystycznej drogi.

Artysta Van Duong Thanh ze swoimi pracami na wystawie. Zdjęcie: THAI PHUONG

W wieku 12 lat zapisałem się do szkoły. Moje pierwsze wrażenie na temat szkoły wywarły dwuipółmetrowe greckie posągi, podarowane przez radziecki Uniwersytet Sztuk Pięknych, majestatycznie wznoszące się na zacienionym drzewami terenie kampusu. Dwupiętrowy budynek po lewej stronie emanował antycznym urokiem, będąc niegdyś rezydencją i pracownią francuskiego profesora i malarza Victora Tardieu. Do dziś budynek zachował swoją oryginalną formę, z wiekowymi ceramicznymi rynnami i dwiema wspaniałymi płaskorzeźbami przedstawiającymi „Dni żniw” autorstwa francuskich nauczycieli.

Dyrektorem szkoły był wówczas znany malarz Tran Van Can, utalentowany i wzorowy nauczyciel. Wykładowcy tacy jak Luong Xuan Nhi, Pham Gia Giang, Vu Giang Huong, Nguyen Trong Cat, Phuong Trinh, Diep Minh Chau... wszyscy byli mistrzami sztuki wietnamskiej. Wciąż pamiętam incydent z 1962 roku, kiedy samochód rozbił dwie drewniane deski bramy szkolnej. Nauczyciel Tran Van Can osobiście zmieszał farbę i zamalował połamane deski, nadając im wygląd starych. Kolory były tak harmonijne, że nikt nie zauważył wymiany.

W mojej klasie było zaledwie kilkoro uczniów z całego kraju. Oprócz dzieci znanych malarzy, byli tam młodzi ludzie ze stref wojennych i sześciu żołnierzy Pathet Lao. Proces rekrutacji był bardzo rygorystyczny, a program nauczania bogaty: od malarstwa, rzeźby, architektury, scenografii po projektowanie książek. Nauczyciele zawsze zachęcali do kreatywności, ucząc nas odkrywania własnego, niepowtarzalnego głosu. Zawsze będę pamiętał słowa profesora Tran Luu Hau: „Odnajdź swój własny głos w malarstwie”.

Jednym z niezapomnianych wspomnień jest malowanie obrazu „Kładąc fundamenty pod budowę Centrum Kultury Robotniczej”. Płótno i farby olejne były wówczas rzadkością, więc po ocenie obrazy często zanurzano w wodzie, aby usunąć farbę i ponownie je wykorzystać. Zapytałem osobę odpowiedzialną za projekt, czy mogę zatrzymać pracę i zgłosić ją na Wystawę Sztuk Pięknych w Hanoi. Później praca zdobyła nagrodę i została zakupiona przez Wietnamskie Muzeum Sztuk Pięknych. Moimi pierwszymi nagrodami w życiu były kredki, które dawałem starszym artystom, oraz proste, ale słodkie pączki, którymi dzieliłem się z przyjaciółmi.

Od 1964 roku, wraz z rozprzestrzenianiem się wojny, porzuciliśmy szkołę i udaliśmy się na wieś, aby uciec przed bombardowaniami. Nasza klasa mieściła się w częściowo zanurzonym bunkrze, ale atmosfera nauki pozostała żywa. Mieszkając z rolnikami, uczyliśmy się sadzić ryż, tłuc go i młócić, zdobywając doświadczenia, które pomogły nam zrozumieć życie zawodowe ludzi. Wieś stała się głębokim źródłem inspiracji dla moich późniejszych obrazów. Czasami my, uczniowie, podążaliśmy śladami naszych nauczycieli na linie frontu, place budowy, brzegi rzek i pola, aby szkicować. Czasami było to w Lang Son , innym razem na moście Ham Rong (Thanh Hoa)… Każde pociągnięcie pędzla było pełne emocji związanych z żołnierzami, rolnikami, młodzieżą-wolontariuszami – obrazy, które później rozbudziły moją twórczą inspirację.

Siedem lat nauki w szkole było trudnym, ale wspaniałym okresem. Studiowaliśmy zarówno przedmioty ścisłe, aby ukończyć szkołę średnią, jak i sztukę, aby zostać malarzami. Pomimo trudności, nadal uczyliśmy się języków obcych, muzyki i pielęgnowaliśmy marzenia o twórczości i służbie ojczyźnie. Chociaż większość obrazów z tamtego okresu zaginęła w czasie wojny, wspomnienia tamtych dni pozostają żywe w mojej pamięci.

Z okazji setnej rocznicy powstania Wietnamskiego Uniwersytetu Sztuk Pięknych ponownie odwiedziłem tę szkołę. Spotkanie z moim byłym dyrektorem, panem Nguyen Trong Catem, który ma obecnie 95 lat, wciąż jest bystry i zdrowy, było dla mnie głębokim wzruszeniem. Moi starzy przyjaciele, niektórzy zajmujący ważne stanowiska w świecie sztuk pięknych, inni odnoszący sukcesy w niezależnej twórczości, wszyscy dają świadectwo nieprzemijającej tradycji tej stuletniej szkoły – Indochinskich Sztuk Pięknych – Wietnamskich Sztuk Pięknych – która wychowała pokolenia artystów. Pozostają oni dla mnie świętymi wspomnieniami i źródłem duchowego wsparcia w mojej twórczej podróży.

    Source: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cai-noi-nuoi-duong-tai-nang-hoa-si-cho-dat-nuoc-1010467