Rano 30 grudnia w Hanoi Narodowa Agencja Teledetekcji zorganizowała konferencję, na której podsumowano jej prace w roku 2025 oraz określono główne kierunki i zadania na rok 2026.

Wiceminister Nguyen Thi Phuong Hoa wysoko oceniła wysiłki, starania i wyniki Narodowej Agencji Teledetekcji w roku 2025. Zdjęcie: Nguyen Thuy.
W swoim wystąpieniu na konferencji wiceminister Nguyen Thi Phuong Hoa wysoko oceniła wysiłki, starania i wyniki osiągnięte przez Narodową Agencję Teledetekcji w roku 2025, zwłaszcza w kontekście połączenia Ministerstwa i reorganizacji jego struktury, która wiązała się z wieloma istotnymi zmianami.
Zdaniem wiceministra szybka stabilizacja organizacji, utrzymanie płynnego działania i wykonanie dużej liczby zadań zawodowych wykazały poczucie odpowiedzialności i proaktywność personelu i urzędników Narodowej Agencji Teledetekcji.
Uczynienie teledetekcji podstawą technologii służącej wielu branżom.
Wiceminister Nguyen Thi Phuong Hoa potwierdziła, że dzięki połączeniu Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska oraz jego działalności w ramach nowego modelu, teledetekcja zyskuje na znaczeniu. Teledetekcja nie służy tylko jednej dziedzinie, ale jest fundamentalnym narzędziem, które skutecznie wspiera zarządzanie wielosektorowe i wielobranżowe, od rolnictwa, leśnictwa, uprawy roślin, zasobów wodnych i środowiska, po zapobieganie klęskom żywiołowym i ich kontrolę oraz rozwój społeczno-gospodarczy. Dlatego też Departament powinien aktywnie wykorzystać tę szansę, aby poszerzyć zakres zastosowania i zwiększyć praktyczną wartość teledetekcji.

W imieniu Prezydenta Wietnamu , wiceminister Nguyen Thi Phuong Hoa wręczył Medal Pracy Trzeciej Klasy zastępcy dyrektora Le Quoc Hung i panu Le Hong Son, dyrektorowi Centrum Testowania Produktów i Sprzętu Teledetekcyjnego. Zdjęcie: Nguyen Thuy.
Przedstawiając zadania na rok 2026, wiceminister podkreślił, że każdy lider, urzędnik i pracownik departamentu musi nadal wykazywać się poczuciem odpowiedzialności, aktywnie wnosić pomysły i proponować inicjatywy służące dobru wspólnemu, dążąc do dalszego rozszerzania zastosowania teledetekcji nie tylko w sektorze rolnictwa i środowiska, ale także obejmując wiele innych sektorów i dziedzin.
Odnosząc się do prac instytucjonalnych, wiceminister stwierdził, że rok 2026 jest kluczowy dla skupienia się na przeglądzie i nowelizacji Dekretu nr 03, zgodnie z wytycznymi i sugestiami wicepremiera Tran Hong Ha. Jednocześnie departament musi proaktywnie koordynować działania i zbierać kompleksowe opinie od odpowiednich ministerstw i agencji, aby zapewnić wysoką jakość, wykonalność i praktyczność zmienionego dekretu. Ponadto, sfinalizowanie czterech norm ekonomiczno-technicznych i dwóch standardów powinno być uznane za kluczowe zadanie, tworząc prawne i techniczne podstawy dla rozszerzenia zastosowania teledetekcji.

W imieniu Ministra Rolnictwa i Środowiska, wiceminister Nguyen Thi Phuong Hoa wręczyła Ministrowi Certyfikat Pochwały zespołom i osobom indywidualnym, które osiągnęły wybitne wyniki. Zdjęcie: Nguyen Thuy.
Odnosząc się do organizacji kadrowej, wiceminister ocenił, że pilną potrzebą w roku 2026 jest doskonalenie stanowisk pracy oraz organizowanie egzaminów awansowych i rozwojowych dla urzędników i pracowników sektora publicznego w celu zbudowania silnego zespołu specjalistów, który będzie w stanie sprostać wymaganiom rozwojowym w dziedzinie teledetekcji w nowej fazie.
W dziedzinie badań naukowych wiceminister stwierdził, że Departament musi kontynuować skuteczne wdrażanie rezolucji nr 57-NQ/TW, koncentrując się na badaniach i proponowaniu nowych i zaawansowanych technologii, które mogą znaleźć zastosowanie w Wietnamie. Zdaniem wiceministra, propozycje naukowe muszą gwarantować wykonalność i być powiązane z praktycznymi potrzebami, co stopniowo wzmocni pozycję Departamentu i przyczyni się do rozwoju teledetekcji w niezależny i solidny sektor technologiczny.
Ponadto, wiceminister podkreślił potrzebę zacieśnienia współpracy międzynarodowej i proaktywnego śledzenia globalnych trendów technologicznych, aby wspierać badania naukowe, doradztwo polityczne i długoterminowe propozycje projektów. Ścisła koordynacja z jednostkami wewnątrz i na zewnątrz ministerstwa jest uznawana za kluczowy warunek tworzenia większej liczby zadań i możliwości rozwoju w dziedzinie teledetekcji.
Odnosząc się do zarządzania danymi, wiceminister stwierdził, że konieczne jest promowanie udostępniania, łączenia i efektywnego wykorzystywania baz danych teledetekcyjnych, co będzie sprzyjać rozwojowi teledetekcji jako nowej technologii o dużym potencjale upowszechniania, służącej praktycznym celom w zarządzaniu państwem i rozwoju społeczno-gospodarczym.
Wiceminister Nguyen Thi Phuong Hoa wyraziła przekonanie, że dzięki jasno określonym kierunkom, duchowi innowacji i jedności personelu Narodowa Agencja Teledetekcji będzie nadal dążyć do przekształcenia teledetekcji w sektor technologii rozwijających się w dłuższej perspektywie, wnosząc coraz większy wkład w ogólny rozwój Ministerstwa i kraju.
Usprawnienie instytucji i zapewnienie efektywnego działania krajowej infrastruktury danych teledetekcyjnych.
Wcześniej, w swoim sprawozdaniu na konferencji, zastępca dyrektora Pham Minh Hai stwierdził, że w roku 2025 Narodowa Agencja Teledetekcji proaktywnie dostosowała się, ustabilizowała swoją organizację i zrealizowała dużą liczbę zadań z zakresu zarządzania państwowego i zadań zawodowych, tym samym nadal potwierdzając swoją kluczową rolę w dziedzinie teledetekcji.

Konferencji przewodniczyli dyrektor Tran Tuan Ngoc oraz zastępcy dyrektora Chu Hai Tung, Le Quoc Hung i Pham Minh Hai. Zdjęcie: Nguyen Thuy.
Po pierwsze, prace nad budową i doskonaleniem ram instytucjonalnych były prowadzone systematycznie i zgodnie z harmonogramem. Departament skoncentrował się na nowelizacji dekretu zastępującego dekret nr 03/2019/ND-CP; doradzał w sprawie wydania dwóch ważnych okólników dotyczących funkcjonowania infrastruktury teledetekcji i pozyskiwania danych obrazowych oraz norm ekonomiczno-technicznych dla monitoringu powodzi z wykorzystaniem technologii teledetekcji. Jednocześnie opracowano wiele krajowych norm technicznych, przyczyniając się do ukończenia tworzenia ram prawnych dla zarządzania, eksploatacji i stosowania teledetekcji.
Jednocześnie Departament dba o sprawne funkcjonowanie krajowej infrastruktury pozyskiwania danych teledetekcyjnych, w tym stacji VNREDSat-1, SPOT6 i KOMPSAT-3A, aby sprawnie spełniać wymagania dotyczące monitorowania terenu, zasobów i środowiska. W szczególności, w 2025 roku oficjalnie uruchomiona zostanie krajowa baza danych teledetekcyjnych, pełniąca funkcję centralnej infrastruktury danych do zarządzania państwem, planowania i reagowania na katastrofy.
W ciągu roku Departament wdrożył kompleksowy zakres działań monitoringowych opartych na teledetekcji w kluczowych obszarach, takich jak transgraniczne zasoby wodne, środowisko morskie, tereny podmokłe, emisje gazów cieplarnianych, zmiany w użytkowaniu gruntów oraz klęski żywiołowe. Działanie systemu Sentinel Asia umożliwiło szybkie monitorowanie burz, ulewnych deszczy i powodzi, dostarczając aktualne dane agencjom zajmującym się prognozowaniem, zapobieganiem i kontrolą klęsk żywiołowych.
Nadal wzmacniano zarządzanie jakością i testowanie produktów teledetekcyjnych; wiele dużych projektów zostało ukończonych lub osiągnęło poziom ukończenia przekraczający 90%. Jednocześnie, płynnie utrzymywano świadczenie usług publicznych związanych z danymi teledetekcyjnymi, w powiązaniu z reformą procedur administracyjnych i transformacją cyfrową; organizacja personelu, szkolenia oraz programy premiowania emulacją były wdrażane synchronicznie, co przyczyniło się do poprawy efektywności zarządzania.

Według dyrektora Tran Tuan Ngoc, Narodowa Agencja Teledetekcji zamierza w 2026 roku nadal udoskonalać swoje ramy instytucjonalne, unowocześniać infrastrukturę i przyspieszać transformację cyfrową. Zdjęcie: Nguyen Thuy.
Patrząc w przyszłość do 2026 roku, dyrektor Tran Tuan Ngoc stwierdził, że Narodowa Agencja Teledetekcji zamierza nadal ulepszać swoje ramy instytucjonalne, modernizować infrastrukturę, promować transformację cyfrową i wdrażać nowe technologie w celu usprawnienia zarządzania państwem w rolnictwie, zasobach i środowisku. Nacisk zostanie położony na doradztwo w zakresie opracowywania Ustawy o Teledetekcji, finalizacji okólników, rozporządzeń i norm ekonomiczno-technicznych, a także na równoczesną realizację zadań inwestycyjnych i rozwojowych, priorytetowo traktując monitorowanie wzrostu poziomu morza, rekultywacji gruntów, osuwisk, gwałtownych powodzi i innych nietypowych zjawisk środowiskowych.
Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/tan-dung-du-dia-de-phat-trien-vien-tham-thanh-nganh-cong-nghe-doc-lap-d791958.html








Komentarz (0)