Pan Doan Vi Tuyen, dyrektor ds. podatków w mieście Hue

Według pana Doana Vi Tuyena, w ciągu 5 lat (2021–2025) całkowite dochody budżetu państwa w tym obszarze wyniosą 57 665 mld VND, co stanowi 133% szacunków, przy średnim tempie wzrostu wynoszącym 8% rocznie.

Ten wynik jest wspólnym wysiłkiem sektora podatkowego, władz lokalnych i podatników?

Można powiedzieć, że sytuacja społeczno -gospodarcza w tym regionie uległa ostatnio istotnym zmianom, zwłaszcza po tym, jak Hue stało się miastem bezpośrednio podległym rządowi centralnemu. To ważny fundament przyciągania inwestycji, poprawy jakości życia, gospodarki i infrastruktury… a także podstawa stabilizacji i wzrostu zrównoważonych dochodów.

Urząd Podatkowy Miasta Hue zawsze działa zgodnie z nadzorem i wytycznymi Ministerstwa Finansów , Departamentu Podatkowego, Rady Ludowej i Komitetu Ludowego miasta; ściśle współpracuje z departamentami, oddziałami i sektorami, aby wdrażać wiele terminowych rozwiązań wspierających podatników. Konsekwentnie wdraża reformę procedur administracyjnych, synchronicznie wdraża środki zarządzania podatkami, wykorzystuje źródła dochodów, zapobiega zaległościom i stratom budżetowym. Ponadto, poprawiło się również przestrzeganie przepisów podatkowych przez podatników, co jest jednym z ważnych czynników wpływających na zmiany w zakresie poboru podatków do budżetu państwa.

Zarządzanie i kontrolowanie źródeł dochodów oraz ograniczanie zaległości podatkowych to ważne rozwiązania, które pomagają zwiększyć dochody budżetowe i osiągnąć cele dotyczące poboru podatków oraz zadania przypisane na wszystkich szczeblach. Czyż nie jest tak, Panie?

Zgadza się. Działania mające na celu zarządzanie dochodami, ścisłą kontrolę źródeł dochodów, ograniczenie zaległości podatkowych, wzmocnienie walki ze stratami podatkowymi i wykorzystanie dodatkowych źródeł dochodów to ważne rozwiązania w zakresie ściągalności budżetu państwa.

W tym celu Urząd Skarbowy Miasta niezwłocznie wdrożył zadania i rozwiązania mające na celu kierowanie i zarządzanie realizacją przydzielonych zadań politycznych. Ściśle monitoruje postępy w pobieraniu podatków, ocenia i analizuje każdą miejscowość, każdy obszar, każdy podatek, aby ściśle zarządzać źródłami dochodów; wzmacnia inspekcje i kontrole, aby zapobiegać stratom podatkowym, unikaniu płacenia podatków i zadłużeniu podatkowemu. Jednocześnie przydziela zadania związane z pobieraniem podatków do budżetu państwa poszczególnym departamentom, bazom podatkowym i urzędnikom skarbowym. Jednostki i osoby wyznaczone do pobierania podatków przeprowadzają przeglądy, analizy i oceny powstających źródeł dochodów; precyzyjnie określają wzrost i spadek dochodów wynikający z wdrożenia polityki wsparcia państwa dla podatników. Zdecydowanie wdraża środki zarządzania podatkami, aby zapobiegać stratom budżetowym w niektórych ryzykownych obszarach.

Podatek miejski konsekwentnie realizuje zadania związane z pobieraniem podatków do budżetu państwa poprzez synchroniczne i efektywne wdrażanie procesów zarządzania podatkami; proaktywnie koordynując działania z departamentami i oddziałami w zakresie zarządzania dochodami z gruntów, opłat, należności i innych źródeł dochodów. Dążymy do osiągnięcia i przekroczenia celu budżetowego na rok 2025 w wysokości 11 288 mld VND (cel wyznaczony przez Ministerstwo Finansów) i 11 304 mld VND (wyznaczony przez Miejską Radę Ludową). Jednocześnie kontynuujemy promowanie reformy procedur administracyjnych, poprawiamy jakość usług dla podatników. Wzmacniamy wykorzystanie technologii informatycznych, zwiększamy efektywność zarządzania podatkami, poprawiamy otoczenie inwestycyjne, przyczyniamy się do poprawy wskaźnika reform administracyjnych miasta. Zwracamy uwagę na szkolenie i wspieranie urzędników, wprowadzamy innowacyjne, naukowe i efektywne metody pracy, opracowujemy konkretne programy pracy na miesiąc, kwartał i rok.

Czy mógłby Pan nam powiedzieć, z jakimi nowymi wyzwaniami musi się zmierzyć w obecnym okresie podatek miejski Hue?

W latach 2021-2025 miasto osiągnęło wiele wybitnych osiągnięć w wielu dziedzinach społeczno-gospodarczych. Jednak gospodarka miasta nadal boryka się z wieloma trudnościami, a produktywność, jakość i konkurencyjność są nadal niskie. Nowe moce produkcyjne są nadal ograniczone, a zmiany klimatu i pogoda nadal stanowią problem. Większość lokalnych przedsiębiorstw to przedsiębiorstwa średnie, małe i mikroprzedsiębiorstwa. Ich potencjał finansowy, produkcyjny i biznesowy są nadal ograniczone, a poziom konkurencji jest niski i nie spełnia wymogów zwiększania dochodów budżetowych. Niektóre kluczowe produkty, które stanowią znaczną część dochodów budżetowych, takie jak piwo i cement, nadal borykają się z silną konkurencją na rynku konsumenckim, a produkcja ma tendencję spadkową. Wpłynęło to w pewnym stopniu na dochody budżetu państwa w latach 2021-2025.

Jakie innowacje i zmiany wprowadził miejski wydział podatków w zakresie zarządzania i działalności, aby skutecznie realizować powierzone mu zadania?

Aby zrealizować zadanie poboru, konieczna jest współpraca i wsparcie rządu, ministerstw, oddziałów, społeczności biznesowej itp. w celu wykorzystania lokalnych atutów i promowania zasobów wewnętrznych w celu wspierania ogólnego rozwoju gospodarczego.

Organy podatkowe wzmocnią również zarządzanie źródłami i deklaracjami. W szczególności będą proaktywnie weryfikować sytuację deklaracyjną przedsiębiorstw; analizować, wykrywać i weryfikować deklaracje zawierające sprzeczności; wzmocnią kontrolę realizacji deklaracji w branżach i obszarach działalności, w których istnieje ryzyko oszustw podatkowych. Jednocześnie będą monitorować, oceniać i opracowywać statystyki dotyczące przychodów z tytułu nadwyżek, aby nakłonić przedsiębiorstwa do ich zgłoszenia w odpowiednim terminie. Wzmocnią zarządzanie przychodami z gruntów, podatkami od działalności gospodarczej, transferami nieruchomości…

Wzmocnij windykację należności i zmniejsz zaległości podatkowe, weryfikuj i ujednolicaj dane dotyczące zaległości podatkowych, opóźnień w płatnościach i nieprawidłowych płatności podatkowych, szybko rozwiązuj przypadki rozbieżności w danych; monitoruj postępy, wdrażaj synchronicznie środki w celu wzmocnienia windykacji należności i egzekwowania zaległości podatkowych zgodnie z przepisami. Wspieraj i usuwaj trudności dla przedsiębiorstw, dbaj o źródła dochodów i twórz stabilne źródła dochodów dla budżetu państwa...

Pożyczka Hoang (wykonana)

Source: https://huengaynay.vn/kinh-te/tang-thu-ngan-sach-tu-noi-luc-kinh-te-dia-phuong-158602.html