Kambodżanie odwiedzają i robią pamiątkowe zdjęcia w Wat Phnom (Phnom Penh) przed tradycyjnym świętem Choul Chnam Thmey, Nowym Rokiem 2024. (Zdjęcie: Hoang Minh/VNA) 13 kwietnia mieszkańcy Królestwa Kambodży oficjalnie rozpoczęli tradycyjne święta noworoczne w 2024 roku. Trwają one cztery dni (do 16 kwietnia), czyli o jeden dzień dłużej niż zwykle. Według reporterów VNA w Phnom Penh, ulice centrum miasta były mniej zatłoczone niż zwykle, ponieważ większość mieszkańców i pracowników migrujących wróciła do swoich rodzinnych miejscowości, aby spotkać się z rodzinami i wziąć udział w tradycyjnych obchodach Nowego Roku. Jednak pierwszego dnia festiwalu Choul Chnam Thmey w 2024 roku niektóre tradycyjne targi w Phnom Penh pozostały otwarte, sprzedając głównie towary niezbędne na Nowy Rok oraz przedmioty związane z ceremonią sylwestrową, takie jak święty ryż (bai sey), orzechy betelu, kadzidło, lampy, świece, ciasta, owoce i różnego rodzaju kwiaty. Według kalendarza Mahasangkran, moment powitania Nowego Roku 2024 przez Kambodżan przypada na godzinę 22:17 pierwszego dnia festiwalu, znanego jako Choul Chnam Thmey lub Mahasangkran. Od wczesnego rana Kambodżanie przynoszą jedzenie do świątyni, aby ofiarować je mnichom, odprawiają rytuały takie jak jałmużna, modlitwy za zmarłych, budowanie kopców z piasku i słuchanie kazań. Te zajęcia zazwyczaj kończą się rano, pozwalając mnichom na odprawianie modlitw za zmarłych, wygłaszanie kazań, prowadzenie innych tradycyjnych ceremonii i spożywanie posiłków najpóźniej w południe, zgodnie z buddyjską tradycją therawady. W niektórych miejscowościach teren świątyń służy również jako miejsce uroczystej części festiwalu Choul Chnam Thmey, a wydarzenie Sangkran zazwyczaj rozpoczyna się po południu. Podczas wydarzenia prezentowane są tradycyjne i nowoczesne występy muzyczne i taneczne, tradycyjne tańce oraz żywiołowe gry ludowe, odzwierciedlające bogatą tożsamość kulturową mieszkańców Kambodży. W Phnom Penh festiwal Sangkran i towarzyszące mu atrakcje odbywają się w czterech głównych miejscach: w świątyni Wat Phnom, w parku Pomnika Niepodległości, w parku Botum Vatey oraz na nadrzecznym terenie przed pagodą Ounalom, w pobliżu Pałacu Królewskiego Kambodży. Z okazji Nowego Roku Księżycowego w 2024 roku król Kambodży Norodom Sihamoni przesłał narodowi kambodżańskiemu depeszę gratulacyjną, podkreślając ogromne znaczenie festiwalu dla zachowania jedności narodowej i wspaniałych tradycyjnych zwyczajów, a także dla uhonorowania kultury Khmerów.Tradycyjny kambodżański Nowy Rok to czas spotkań rodzinnych.
VietnamPlus•13/04/2024Według kalendarza Mahasangkran moment powitania Nowego Roku 2024 przez naród kambodżański przypada na godzinę 22:17 pierwszego dnia festiwalu, znanego jako Choul Chnam Thmey lub Mahasangkran. Kambodżanie odwiedzają i robią pamiątkowe zdjęcia w Wat Phnom (Phnom Penh) przed tradycyjnym świętem Choul Chnam Thmey, Nowym Rokiem 2024. (Zdjęcie: Hoang Minh/VNA) 13 kwietnia mieszkańcy Królestwa Kambodży oficjalnie rozpoczęli tradycyjne święta noworoczne w 2024 roku. Trwają one cztery dni (do 16 kwietnia), czyli o jeden dzień dłużej niż zwykle. Według reporterów VNA w Phnom Penh, ulice centrum miasta były mniej zatłoczone niż zwykle, ponieważ większość mieszkańców i pracowników migrujących wróciła do swoich rodzinnych miejscowości, aby spotkać się z rodzinami i wziąć udział w tradycyjnych obchodach Nowego Roku. Jednak pierwszego dnia festiwalu Choul Chnam Thmey w 2024 roku niektóre tradycyjne targi w Phnom Penh pozostały otwarte, sprzedając głównie towary niezbędne na Nowy Rok oraz przedmioty związane z ceremonią sylwestrową, takie jak święty ryż (bai sey), orzechy betelu, kadzidło, lampy, świece, ciasta, owoce i różnego rodzaju kwiaty. Według kalendarza Mahasangkran, moment powitania Nowego Roku 2024 przez Kambodżan przypada na godzinę 22:17 pierwszego dnia festiwalu, znanego jako Choul Chnam Thmey lub Mahasangkran. Od wczesnego rana Kambodżanie przynoszą jedzenie do świątyni, aby ofiarować je mnichom, odprawiają rytuały takie jak jałmużna, modlitwy za zmarłych, budowanie kopców z piasku i słuchanie kazań. Te zajęcia zazwyczaj kończą się rano, pozwalając mnichom na odprawianie modlitw za zmarłych, wygłaszanie kazań, prowadzenie innych tradycyjnych ceremonii i spożywanie posiłków najpóźniej w południe, zgodnie z buddyjską tradycją therawady. W niektórych miejscowościach teren świątyń służy również jako miejsce uroczystej części festiwalu Choul Chnam Thmey, a wydarzenie Sangkran zazwyczaj rozpoczyna się po południu. Podczas wydarzenia prezentowane są tradycyjne i nowoczesne występy muzyczne i taneczne, tradycyjne tańce oraz żywiołowe gry ludowe, odzwierciedlające bogatą tożsamość kulturową mieszkańców Kambodży. W Phnom Penh festiwal Sangkran i towarzyszące mu atrakcje odbywają się w czterech głównych miejscach: w świątyni Wat Phnom, w parku Pomnika Niepodległości, w parku Botum Vatey oraz na nadrzecznym terenie przed pagodą Ounalom, w pobliżu Pałacu Królewskiego Kambodży. Z okazji Nowego Roku Księżycowego w 2024 roku król Kambodży Norodom Sihamoni przesłał narodowi kambodżańskiemu depeszę gratulacyjną, podkreślając ogromne znaczenie festiwalu dla zachowania jedności narodowej i wspaniałych tradycyjnych zwyczajów, a także dla uhonorowania kultury Khmerów.
Kambodżanie odwiedzają i robią pamiątkowe zdjęcia w Wat Phnom (Phnom Penh) przed tradycyjnym świętem Choul Chnam Thmey, Nowym Rokiem 2024. (Zdjęcie: Hoang Minh/VNA) 13 kwietnia mieszkańcy Królestwa Kambodży oficjalnie rozpoczęli tradycyjne święta noworoczne w 2024 roku. Trwają one cztery dni (do 16 kwietnia), czyli o jeden dzień dłużej niż zwykle. Według reporterów VNA w Phnom Penh, ulice centrum miasta były mniej zatłoczone niż zwykle, ponieważ większość mieszkańców i pracowników migrujących wróciła do swoich rodzinnych miejscowości, aby spotkać się z rodzinami i wziąć udział w tradycyjnych obchodach Nowego Roku. Jednak pierwszego dnia festiwalu Choul Chnam Thmey w 2024 roku niektóre tradycyjne targi w Phnom Penh pozostały otwarte, sprzedając głównie towary niezbędne na Nowy Rok oraz przedmioty związane z ceremonią sylwestrową, takie jak święty ryż (bai sey), orzechy betelu, kadzidło, lampy, świece, ciasta, owoce i różnego rodzaju kwiaty. Według kalendarza Mahasangkran, moment powitania Nowego Roku 2024 przez Kambodżan przypada na godzinę 22:17 pierwszego dnia festiwalu, znanego jako Choul Chnam Thmey lub Mahasangkran. Od wczesnego rana Kambodżanie przynoszą jedzenie do świątyni, aby ofiarować je mnichom, odprawiają rytuały takie jak jałmużna, modlitwy za zmarłych, budowanie kopców z piasku i słuchanie kazań. Te zajęcia zazwyczaj kończą się rano, pozwalając mnichom na odprawianie modlitw za zmarłych, wygłaszanie kazań, prowadzenie innych tradycyjnych ceremonii i spożywanie posiłków najpóźniej w południe, zgodnie z buddyjską tradycją therawady. W niektórych miejscowościach teren świątyń służy również jako miejsce uroczystej części festiwalu Choul Chnam Thmey, a wydarzenie Sangkran zazwyczaj rozpoczyna się po południu. Podczas wydarzenia prezentowane są tradycyjne i nowoczesne występy muzyczne i taneczne, tradycyjne tańce oraz żywiołowe gry ludowe, odzwierciedlające bogatą tożsamość kulturową mieszkańców Kambodży. W Phnom Penh festiwal Sangkran i towarzyszące mu atrakcje odbywają się w czterech głównych miejscach: w świątyni Wat Phnom, w parku Pomnika Niepodległości, w parku Botum Vatey oraz na nadrzecznym terenie przed pagodą Ounalom, w pobliżu Pałacu Królewskiego Kambodży. Z okazji Nowego Roku Księżycowego w 2024 roku król Kambodży Norodom Sihamoni przesłał narodowi kambodżańskiemu depeszę gratulacyjną, podkreślając ogromne znaczenie festiwalu dla zachowania jedności narodowej i wspaniałych tradycyjnych zwyczajów, a także dla uhonorowania kultury Khmerów.
Komentarz (0)