Najbardziej wyrazistym z nich jest potężny kobiecy głos, jednocześnie uroczysty i intymny, który wzrusza i napełnia słuchaczy dumą. Posiadaczką tego urzekającego głosu jest major Tran Thi Kim Thu, pochodząca z Tuyen Quang , pracownica Wydziału Muzycznego, Wojskowej Grupy Ceremonialnej, Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej.
Trening jak „żołnierz na froncie dźwiękowym”
Aby przeżyć wzniosłe chwile na żywo w telewizji krajowej, za głosem major Tran Thi Kim Thu kryje się proces skrupulatnego, poważnego i odpowiedzialnego treningu. Codziennie ona i jej koledzy z drużyny spędzają wiele godzin na ćwiczeniach, koordynując rytm między każdym wstępem a każdym zdaniem. W sali ćwiczeń rozbrzmiewa wojskowa muzyka marszowa, głos czytającego miesza się z rytmem bębnów i głośnymi okrzykami żołnierzy – wszystko to tworzy przestrzeń zarówno uroczystą, jak i świętą.
Major Armii Ludowej Tran Thi Kim Thu w czytelni relacjonuje paradę z okazji 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego 2 września. Zdjęcie: NVCC |
Grupa komentatorów parady z okazji 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego 2 września. |
„Odczytanie komentarza do parady wymaga nie tylko poprawnej wymowy i dobrej intonacji, ale także synchronizacji między głosem czytającego a muzyką , formacją i tempem. Nawet jedno sfałszowanie może wpłynąć na emocje milionów widzów” – powiedziała pani Thu. Dlatego w trakcie przygotowań ona i inni prowadzący ćwiczyli dziesiątki razy, dostosowując rytm, tempo i akcentowanie słów. Bywały dni, kiedy musiała ćwiczyć, aż jej głos stawał się ochrypły, ale mimo to wytrwała, ponieważ „to jest obowiązek żołnierza na szczególnym polu: utrzymać rytm, aby oddać emocje całego narodu w wielkie święto”.
Major Tran Thi Kim Thu ćwiczy z koleżankami z drużyny. |
Ten perfekcjonizm przejawia się nie tylko podczas sesji grupowych, ale także w codziennym procesie samodoskonalenia. Aby zachować silny i czysty głos, major Tran Thi Kim Thu przestrzega ścisłego reżimu treningowego: ogranicza zimne pokarmy, dba o ciepło gardła, ćwiczy wymowę rano, wielokrotnie czyta tekst przed snem, aby „wchłonąć” każde słowo. Drobne sekrety, takie jak picie ciepłej wody z miodem, ćwiczenie oddechu brzusznego i regularna wymowa, pomogły jej utrzymać stabilny, energiczny głos podczas czytania przez wiele godzin. W szczególności wsparcie kochającego męża, trójki posłusznych, pilnych dzieci i troskliwej, empatycznej teściowej pomogło jej pokonać wszelkie trudności w procesie praktyki.
Kompetencje wynikające z profesjonalnego fundamentu i bogatego doświadczenia
Major Tran Thi Kim Thu urodziła się w 1984 roku w Tuyen Quang i ukończyła z wyróżnieniem Wydział Zarządzania Kulturą Uniwersytetu Kultury i Sztuki Wojskowej. Dzięki solidnemu wykształceniu akademickiemu szybko rozwinęła pewność siebie, umiejętność doceniania muzyki, sztuki scenicznej i inspirowania innych swoim głosem. Podczas wieloletniej pracy w Katedrze Muzyki Wojskowego Zespołu Ceremonialnego, brała udział w wielu programach artystycznych, występach zawodowych, w Sztabie Generalnym i całej armii, osiągając wiele wybitnych osiągnięć, zdobywając w ten sposób doświadczenie, rozwijając elastyczność i profesjonalizm.
Major Armii Ludowej Tran Thi Kim Thu po szkoleniu. |
Warto zauważyć, że przed udziałem w narracji podczas parady-parady z okazji 80. rocznicy Święta Narodowego, major Armii Ludowej Tran Thi Kim Thu wywarła silne wrażenie, udzielając swojego głosu podczas wielu ważnych wydarzeń: 70. rocznicy zwycięstwa pod Dien Bien Phu, 50. rocznicy Wyzwolenia Południa i Zjednoczenia Narodowego. Podczas każdego wydarzenia jej północny głos spotykał się z uznaniem kolegów i publiczności za hojność, bogactwo emocji, majestatyczność i bogactwo człowieczeństwa.
Przy tej okazji miała również okazję uczyć się i wymieniać doświadczeniami zawodowymi z doświadczonymi komentatorami i redaktorami, takimi jak redaktor Hoai Anh i redaktor Huu Bang (Vietnam Television). „To było dla mnie inspiracją do doskonalenia moich umiejętności, nauczenia się powściągliwości i nadawania życia każdemu słowu. Głos to nie tylko dźwięk, ale także emocjonalny pomost między historią a teraźniejszością” – zwierzyła się pani Thu.
To właśnie jej gruntowne przygotowanie, zarówno pod względem umiejętności, jak i profesjonalizmu, pozwoliło jej wejść na paradę z okazji 80. rocznicy Dnia Niepodległości z pewnością siebie i opanowaniem. Nie było już niepokoju, za to panował spokój i pełne skupienie, pozwalające przekazać święte przesłanie wydarzenia milionom serc.
Podtrzymuj płomień namiętności, rozprzestrzeniaj miłość do ojczyzny każdym słowem
Dla major Tran Thi Kim Thu czytanie to nie tylko praca, ale i pasja, radość z wkładu w Ojczyznę w wyjątkowy sposób. „Za każdym razem, gdy przemawiam, przypominam sobie, że to nie tylko prosta narracja, ale głos milionów Wietnamczyków, podzielających ten sam patriotyczny rytm” – wyznała ze wzruszeniem.
Dobra koordynacja i płynna praca członków zespołu decyduje o jakości sesji sprawozdawczej. |
Za światłami sceny, za urzekającym głosem w telewizji, wciąż jest prostą kobietą, zawsze spędzającą czas z rodziną i samoukiem. Czyta mnóstwo dokumentów o historii, muzyce i kulturze, aby wzbogacić swój język, szlifując każde zdanie i każdą intonację. Dla niej dbałość o głos to nie tylko dbanie o jego brzmienie, ale także zachowanie czystości umysłu, miłości do pracy i miłości do ojczyzny.
Największą radością major Tran Thi Kim Thu po ceremonii było nie tylko zakończenie misji, ale także współczucie ze strony publiczności. Przesłania: „Głos czytającego jest tak piękny, niezwykle emocjonalny. Byłam tak wzruszona, kiedy go usłyszałam” lub „Głos kobiety z Północy jest tak imponujący, jednocześnie majestatyczny i bliski” świadczą o rozprzestrzenianiu się tego głosu czytającego. To cenna nagroda, motywująca ją do dalszego zaangażowania.
Przerwa po stresującym treningu dla grupy. Zdjęcie: udostępnione przez postać |
W chwili, gdy grupy wojskowe maszerowały przez scenę, każdy krok mocny i donośny na historycznym placu Ba Dinh, głos majora Tran Thi Kim Thu był niczym most łączący przeszłość z teraźniejszością, przywracając widowni bohaterskie momenty historyczne, a jednocześnie budząc wiarę i narodową dumę z teraźniejszości. Ten głos, w połączeniu z wojskową muzyką, okrzykami i bębnami, tworzył niekończącą się pieśń bohaterstwa podczas święta narodowego.
Scena próby generalnej parady z okazji 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego 2 września. |
Parada z okazji 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego, przypadającego 2 września, wkrótce się rozpocznie. Głosy major Tran Thi Kim Thu i jej towarzyszy na zawsze rozbrzmiewać będą w sercach milionów ludzi. A w tym eposie głos major Tran Thi Kim Thu, pochodzącej z Tuyen Quang, znacząco przyczyni się do pogłębienia wartości historycznej, ducha solidarności i niezłomnej woli narodu wietnamskiego. Zasługuje na to, by być jedną z typowych, milczących i szlachetnych twarzy żołnierzy na „froncie zdrowia”, gdzie serce Ojczyzny bije w rytmie.
Artykuł i zdjęcia: NGUYEN HONG SANG
Source: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/thieu-ta-qncn-tran-thi-kim-thu-giong-doc-lan-toa-tinh-than-yeu-nuoc-trong-le-dieu-binh-dieu-hanh-844219
Komentarz (0)