Premier Pham Minh Chinh: Mobilizowanie ludzi do udziału w rozwoju społeczno-gospodarczym na obszarach mniejszości etnicznych i górskich

13 sierpnia premier Pham Minh Chinh, kończąc Narodową Konferencję podsumowującą Narodowy Program Docelowy Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich (Program) na lata 2021–2025 i ustalając treść na lata 2026–2030, podkreślił, że niezależnie od tego, jak trudny jest ten program, musi on zostać zrealizowany i musi zostać zrealizowany skutecznie.

Premier zlecił Kancelarii Rządu syntezę i wydanie komunikatu o wnioskach konferencji w duchu „6 wyjaśnień”, stanowiącego podstawę do wdrożenia przez ministerstwa i resorty. Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Rozwój społeczno -gospodarczy mniejszości etnicznych i obszarów górskich z całego serca

Według Centralnego Komitetu Sterującego Narodowymi Programami Celowymi, w naszym kraju żyją 53 mniejszości etniczne, liczące ponad 14,4 miliona osób, zamieszkujące obszary stanowiące około 3/4 powierzchni kraju. Po ujednoliceniu dwustopniowego aparatu samorządu terytorialnego, w całym kraju działa około 1516 gmin na terenach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i terenach górskich w 32 prowincjach i miastach.

Program na lata 2021–2030 obejmuje 10 projektów w określonych dziedzinach, o łącznym kapitale przeznaczonym na realizację w okresie 2021–2025 przekraczającym 137 000 miliardów VND.

Po 5 latach wdrażania Programu można wyróżnić 6 podstawowych grup zadań, które osiągnęły lub przekroczyły założony plan, w tym cel dotyczący wskaźnika redukcji ubóstwa: średni dochód na mieszkańca; cele dotyczące edukacji , pracownicy w wieku produkcyjnym otrzymujący szkolenia zawodowe; zachowanie i rozwój wartości i dobrych tradycyjnych tożsamości kulturowych grup etnicznych; cele dotyczące opieki zdrowotnej... Istnieją 3 grupy celów, które nie zostały osiągnięte w zakresie poprawy infrastruktury technicznej i infrastruktury społecznej; cele dotyczące liczby gmin i wsi z obszarów wyjątkowo trudnych; oraz grupa docelowa dotycząca osiadłości, osadnictwa, zasadniczo rozwiązania problemu niedoboru gruntów mieszkalnych i gruntów produkcyjnych dla ludzi...

Program ten wniósł istotny wkład w wyeliminowanie głodu, redukcję ubóstwa, wzrost dochodów, poprawę jakości edukacji i opieki zdrowotnej, zachowanie i promocję wartości kulturowych; skutecznie rozwiązał problemy mieszkaniowe, gruntowe, planowania i stabilizacji populacji; położył podwaliny pod inwestycje infrastrukturalne, zmienił oblicze mniejszości etnicznych i obszarów górskich; wzmocnił wielki blok jedności narodowej i zaufanie ludzi do Partii i Państwa.

W oparciu o wyniki realizacji I Fazy Programu, delegaci stwierdzili, że w najbliższym czasie konieczne będzie promowanie decentralizacji i delegowania uprawnień; należy dać władzom lokalnym możliwość decydowania o treści programu i alokacji środków. Zaangażowane strony powinny nasilić działania propagandowe i zmobilizować ludzi do proaktywnego wykonywania prac, promować rolę straży granicznej, starszyzny wiejskiej, wójtów i osób o wysokim statusie społecznym, aby skutecznie wdrażać program.

Interesariusze powinni zwiększyć inwestycje i wsparcie, koncentrując się na budowie i doskonaleniu niezbędnej infrastruktury; rozwijać produkcję, zwiększać dochody ludności; poprawiać jakość i liczebność zasobów ludzkich na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego oraz uczestniczyć w systemie politycznym. Władze powinny szybko i skutecznie rozwiązywać pilne problemy ludności; skutecznie wspierać mniejszości etniczne, które wciąż borykają się z wieloma trudnościami i specyficznymi trudnościami. Interesariusze powinni rozwijać naukę, technologię, innowacje i transformację cyfrową; zapewniać odpowiednie i terminowe usługi zdrowia publicznego i edukacji wysokiej jakości; dbać o kwestie równości płci; promować unikalne wartości kulturowe mniejszości etnicznych i obszarów górskich.

Przedstawiciele Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) oraz stały koordynator ONZ w Wietnamie docenili znaczenie i korzyści Programu oraz stwierdzili, że agencje ONZ pomagały Wietnamowi w jego wdrażaniu, zwłaszcza w udzielaniu wsparcia grupom znajdującym się w niekorzystnej sytuacji i narażonym na wykluczenie, takim jak ubodzy, kobiety, dzieci, mniejszości etniczne itp.; zobowiązały się do dalszego wspierania Wietnamu w realizacji Programu, aby osiągnąć cel zrównoważonego, wszechstronnego i inkluzywnego rozwoju Wietnamu.

Aby zapewnić wysoką efektywność i zrównoważony rozwój Programu, przedstawiciel Organizacji Narodów Zjednoczonych zaproponował, aby w najbliższym czasie kontynuować działania na rzecz sprawiedliwej redukcji ubóstwa, zapewnić bezpieczeństwo żywnościowe, zmniejszyć lukę w rozwoju infrastruktury, dostępie do usług zdrowotnych i edukacyjnych, wzmocnić zasoby i potencjał wdrożeniowy na poziomie gmin. Interesariusze popierają szkolenia kadr, podnoszenie kwalifikacji młodzieży, kobiet i spółdzielczości; promowanie stosowania nauki, technologii, technologii cyfrowych i danych; usuwanie barier prawnych dla projektów inwestycyjnych na obszarach etnicznych i górskich; zwiększanie zdolności zapobiegania, zwalczania i adaptacji do zmian klimatu, łagodzenia skutków klęsk żywiołowych oraz ochrony środowiska.

Podsumowując konferencję, premier Pham Minh Chinh podkreślił osiem wybitnych rezultatów Narodowego Programu Celów Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich na lata 2021–2025. Premier zapewnił, że jest to słuszna polityka zgodna z wolą Partii i oczekiwaniami obywateli; polityka idzie w parze z budżetem; decyzje idą w parze z propagandą i mobilizacją; ludzie się zgadzają, przedsiębiorstwa wspierają, wojsko i policja aktywnie i skutecznie uczestniczą; dostęp do edukacji, opieki zdrowotnej, kultury itp. jest bardziej równy; rozwój jest bardziej inkluzywny, kompleksowy i zrównoważony; życie materialne i duchowe osób zamieszkujących obszary mniejszości etnicznych i obszary górskie ulega poprawie.

Premier stwierdził, że rozwój społeczno-gospodarczy na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i terenach górskich to nie tylko odpowiedzialność i obowiązek każdej organizacji, jednostki i miejscowości, ale także nakaz serca, demonstrujący uczucia narodowe, patriotyzm i szlachetne człowieczeństwo w inkluzywnym, kompleksowym i zrównoważonym rozwoju, nie pozostawiający nikogo w tyle. Dlatego Premier podkreślił, że niezależnie od trudności tego programu, musi on zostać zrealizowany, im większa presja, im większy wysiłek i im większa skuteczność.

W imieniu Sekretarza Generalnego To Lama, liderzy Partii i Państwa oraz Premier Pham Minh Chinh docenili, wysoko ocenili i pochwalili wkład i osiągnięcia wszystkich szczebli, sektorów i właściwych podmiotów w zakresie wdrażania tego znaczącego Narodowego Programu Docelowego.

Premier zarządził przeznaczenie około 160 000 miliardów VND na Narodowy Program Celów Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich w nadchodzącym okresie. Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Lokalność decyduje, działa i bierze odpowiedzialność

Wskazując na szereg ograniczeń, niedociągnięć, przyczyn i wniosków wyciągniętych z rozwoju społeczno-ekonomicznego mniejszości etnicznych i obszarów górskich, premier Pham Minh Chinh stwierdził, że w najbliższym czasie wdrażanie programu napotka wiele trudności, zarówno obiektywnych, jak i subiektywnych; dlatego też konieczne jest zastosowanie odpowiedniego do sytuacji sposobu myślenia, metodologii i podejścia.

Przedstawiając ogólne cele, premier podkreślił, że należy działać bardziej proaktywnie i skonkretyzować wytyczne Partii oraz prawa i politykę państwa; kierownictwo i kierownictwo Biura Politycznego i Sekretariatu, na czele z Sekretarzem Generalnym To Lamem, powinno się skupić na ciągłej poprawie życia materialnego i duchowego ludzi z mniejszości etnicznych i obszarów górskich, zapewniając, że kolejny rok będzie lepszy od poprzedniego, a kolejna kadencja będzie lepsza od poprzedniej; stworzenie ruchu i tendencji wśród ludzi z mniejszości etnicznych i obszarów górskich, aby byli samowystarczalni, samowystarczalni, wydostali się z ubóstwa i bogacili się własnymi rękami, umysłami, ziemią, niebem i morzem.

Program musi zapewnić równy dostęp do materiałów dydaktycznych, opieki zdrowotnej, kultury i zasobów kraju; stworzyć więcej miejsc pracy i źródeł utrzymania, aby ludzie mogli uciec od ubóstwa i się wzbogacić; cele muszą być praktyczne, konkretne, wykonalne, łatwe do zrozumienia, łatwe do wykonania, łatwe do sprawdzenia, monitorowania, łatwe do oceny, a także mieć na celu nie pozostawianie nikogo w tyle w procesie rozwoju kraju w nowym okresie.

Premier wskazał 10 zadań i rozwiązań, w tym dalsze podnoszenie świadomości i inwestowanie w rozwój społeczno-ekonomiczny na obszarach mniejszości etnicznych i górskich jako inwestowanie w rozwój nie tylko jako szlachetną odpowiedzialność i obowiązek, ale także z całego serca, z miłością narodową, patriotyzmem, dzieleniem się, szlachetnym człowieczeństwem, mówieniem prawdy, czynieniem prawdy i skutecznością; dalsze doskonalenie instytucji i mechanizmów politycznych w celu konkretyzacji polityki Partii i prawa państwa oraz organizowanie ich wdrażania przez komitety partyjne na wszystkich szczeblach, rząd, Front Ojczyzny i organizacje społeczno-polityczne w całym systemie politycznym, z najwyższą determinacją, największym wysiłkiem i najbardziej drastycznymi działaniami...

Premier potwierdził potrzebę zachowania niezależności Programu, zaznaczając jednocześnie, że redukcja ubóstwa musi odbywać się w sposób sprawiedliwy, ze szczególną uwagą poświęconą grupom wrażliwym; należy zrównoważyć alokację zasobów, nadać programowi priorytet i zwiększyć budżet o ok. 10–15% w porównaniu z poprzednim okresem, w tym z budżetu państwa, oraz mobilizować zasoby z całego społeczeństwa; przeprowadzić decentralizację zgodnie z mottem „lokalność decyduje, lokalność działa, lokalność jest odpowiedzialna”, zgodnie z poleceniem Sekretarza Generalnego To Lama.

Premier Pham Minh Chinh przemawia na Konferencji Narodowej, która omawia Narodowy Program Celów Rozwoju Społeczno-Gospodarczego na Obszarach Mniejszości Etnicznych. Zdjęcie: Duong Giang/VNA

Premier oświadczył, że rząd centralny powinien wzmocnić kontrolę i nadzór oraz przeznaczyć środki prawne na takie cele, jak: tworzenie miejsc pracy i źródeł utrzymania dla obywateli, zapewnienie równego dostępu do opieki zdrowotnej, edukacji, kultury, zwłaszcza podstawowej opieki zdrowotnej, profilaktycznej opieki zdrowotnej, a także konsolidacja szkół, a także przeznaczenie środków na rozwój infrastruktury transportowej, telekomunikacyjnej, elektroenergetycznej i wodnej, zapewniając tym samym zrównoważony rozwój programu.

Odpowiednie agencje opracowują mechanizmy i polityki mające na celu łączenie społeczności etnicznych, rozwijanie spółdzielni i przedsiębiorstw; stosują naukę, technologię i transformację cyfrową na rzecz rozwoju społeczności, rozwoju społeczno-ekonomicznego i zabezpieczenia społecznego; opracowują programy projektów i inwestycje mające na celu walkę ze zmianami klimatu w odniesieniu do mniejszości etnicznych i obszarów górskich; a także opracowują praktyczne i szczegółowe programy zabezpieczenia społecznego, które ściśle odzwierciedlają rzeczywistą sytuację.

Agencje i miejscowości kontynuują realizację projektu obejmującego uprawę 1 miliona hektarów wysokiej jakości ryżu o niskiej emisji; zapewniają bezpieczeństwo i obronność na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i terenach górskich, budują solidną postawę obronności narodowej, postawę bezpieczeństwa ludzi i postawę serc ludzi; skutecznie promują pionierską, wzorową rolę i prestiż starszyzny wiejskiej, wodzów przysiółków i dygnitarzy religijnych na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i terenach górskich.

Premier Pham Minh Chinh podkreślił, że konieczne jest wprowadzenie polityki, która priorytetowo potraktuje wdrażanie rezolucji „czterech filarów” Biura Politycznego oraz nadchodzących rezolucji dotyczących zdrowia, edukacji, kultury itd.

Premier zalecił zachowanie i promowanie tożsamości kulturowej grup etnicznych, zachowanie języka pisanego i języka ludu, przekształcenie kultury w zasoby, a dziedzictwa w aktywa; rozwój przemysłu kulturalnego i rozrywkowego, aby ludzie mogli cieszyć się swoją kulturą. Zainteresowane strony powinny stworzyć priorytetowy pakiet kredytowy, aby w zrównoważony sposób zmniejszyć głód i ubóstwo oraz wzbogacić mieszkańców mniejszości etnicznych i obszarów górskich; opracować politykę finansową, dostęp do gruntów, redukcję podatków, opłat i należności, aby ludzie mogli trwale wyjść z ubóstwa i się wzbogacić; opracować narzędzia pomiarowe do monitorowania wdrażania polityki i wytycznych Partii, przepisów i polityki państwa, wytycznych rządu, premiera, ministerstw, oddziałów i udziału lokalnych społeczności.

Premier po raz kolejny podkreślił, że ideologia musi być jasna; w przypadku mniejszości etnicznych i upośledzonych obszarów górskich należy opracować priorytetowe strategie i alokować zasoby adekwatnie do warunków i gospodarki kraju; w procesie wdrażania konieczna jest duża determinacja, duże wysiłki, drastyczne działania, ścisłe trzymanie się rzeczywistości, innowacyjne myślenie oraz odpowiednie, elastyczne i skuteczne podejścia.

Premier uważa, że ​​drugi etap Programu zostanie wdrożony lepiej, a jego celem będzie poprawa warunków życia mniejszości etnicznych i mieszkańców obszarów górskich w przyszłym roku w porównaniu z rokiem poprzednim, a także poprawa warunków życia w kolejnej kadencji w porównaniu z poprzednią, tak aby nikt nie został pominięty w procesie szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju.

Podczas konferencji wręczono 18 gminom, wsiom, przysiółkom i wsiom Certyfikaty Zasługi Prezesa Rady Ministrów za dobrą realizację Narodowego Programu Celów Rozwoju Społeczno-Gospodarczego na Obszarach Mniejszości Etnicznych i Górskich na lata 2021-2025.

Source: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-huy-dong-nguoi-dan-vao-cuoc-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-mien-nui-712464.html