Dalsze odkrycia dotyczące drogi Minh Khiem.

Podczas renowacji Minh Khiem Duong (starożytnego teatru) w grobowcu cesarza Tu Duc (znajdującym się w dzielnicy Thuy Xuan w mieście Hue), gdy wciąż trwały prace nad odrestaurowaniem diagramu konstelacji na suficie, zespół konserwatorski dokonał interesujących odkryć w postaci metalowych artefaktów.

Rankiem 21 kwietnia Centrum Konserwacji Reliktów Starożytnej Cytadeli w Hue zorganizowało spotkanie konsultacyjne z badaczami oraz ekspertami w dziedzinie kultury i historii, aby wysłuchać opinii na temat renowacji Pałacu On Khiem, będącej częścią projektu konserwacji i renowacji Mauzoleum Tu Duc. Podczas spotkania poinformowano również o interesującym odkryciu metalowych artefaktów, znalezionych przez zespół konserwatorski podczas demontażu konstrukcji.

Opublikowano zdjęcia przedstawiające metalowe artefakty w kształcie gwiazd na suficie Minh Khiem Hall.

ZDJĘCIE: BUI NGOC LONG

Pan Ho Huu Hanh, dyrektor Hue Relic Relic Joint Stock Company (jednostki odpowiedzialnej za renowację relikwii), zgłosił pewne podejrzenia związane z umiejscowieniem drewnianej podłogi i drzwi w Pałacu On Khiem. Pałac ten służył do przechowywania osobistych rzeczy cesarza za jego życia, a jego funkcja zmieniła się po jego śmierci. Budowla znajduje się po prawej stronie Pałacu Luong Khiem, w obrębie kompleksu mauzoleum cesarza Tu Duca.

Co ciekawe, pan Hành ogłosił odkrycie metalowych artefaktów, które uważa się za gwiazdy, na suficie Minh Khiêm Đường (starożytnego teatru) w królewskim kompleksie grobowym Tự Đức. Są to te same artefakty, które badacz Phan Thuận An opisał jako „gwiazdy ze szkła w miedzianej oprawie” w swojej „Antologii prac badawczych na temat dynastii Nguyễn ”.

Dokładniej rzecz ujmując, metalowy artefakt ma trzyczęściową strukturę: cylindryczną podstawę z wewnętrznym rdzeniem o grubości 1 mm; ząbkowany element dekoracyjny o średnicy 65 mm i grubości 1,5 mm na zewnątrz; oraz uchwyt z tyłu składający się z trzech miedzianych drutów, zamkniętych w cylindrycznym bloku, który jest kolejną okrągłą metalową płytką o średnicy 50 mm.

Według oceny pana Hanha, jest to metalowa obudowa otaczająca szklaną konstrukcję, która tworzy dekoracyjne gwiazdy na suficie. Jeśli chodzi o materiał, wstępne obserwacje sugerują, że może być wykonany z ołowiu i miedzi.

Podczas spotkania badacze stwierdzili, że odkrycie tego metalowego artefaktu jest niezwykle cenne i znaczące, gdyż stworzy podstawę do wyjaśnienia wielu kwestii i podjęcia działań mających na celu przywrócenie zabytku do pierwotnego stanu.

Jeśli chodzi o liczbę konstelacji na suficie, badacze wciąż są podzieleni i przedstawiają różne interpretacje. Warto zauważyć, że Pham Duc Thanh Dung (były pracownik Działu Badań Centrum Konserwacji Starożytnej Cytadeli w Hue) stwierdził, że na obecnych fotografiach, oprócz czterech konstelacji z Dwudziestu Ośmiu Gwiazdozbiorów (28 konstelacji, w tym Błękitnego Smoka, Białego Tygrysa, Szkarłatnego Ptaka i Czarnego Żółwia), dostrzegł również na diagramie dwie dodatkowe konstelacje: konstelację Arktyki (5 gwiazd symbolizujących cesarzy) oraz konstelację Czterech Strażników (w tym Yin Fu).

Zdjęcia dekoracji w kształcie gwiazdy na suficie Sali Minh Khiem dostarczyły dalszych dowodów na to, że gwiazdy były wykonane z metalu pokrytego szkłem.

ZDJĘCIE: BUI NGOC LONG

Opierając się na dokumentacji fotograficznej i porównaniach z miejscami i dokumentami historycznymi, pan Nguyen Tan Anh Phong (z grupy Tan Do Thanh Hieu Co) uważa, że ​​diagram ten zawiera ponad 200 gwiazd.

Podsumowując spotkanie, pan Nguyen Phuoc Hai Trung, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Starożytnej Cytadeli w Hue, zwrócił się do zarządu projektu i jednostki konsultingowej ds. budownictwa z prośbą o wydzielenie treści związanych z projektem Pałacu On Khiem i utworzenie osobnego tematu do rozstrzygnięcia.

W odniesieniu do dekoracji konstelacji na suficie Sali Minh Khiem, w oparciu o odkryte artefakty, pan Hai Trung zasugerował, aby zespoły konsultingowe i budowlane przeprowadziły badania fizykochemiczne w celu określenia rodzaju użytego metalu, co stanowiłoby naukową podstawę do przywrócenia pierwotnej mapy gwiazd monumentu. Rada Naukowa ds. Restauracji podejmie ostateczną decyzję po tym, jak zespoły konsultingowe i budowlane przedstawią plan wraz z uzasadnieniem naukowym i oceną obecnego stanu miejsca.

Źródło: https://thanhnien.vn/tiep-tuc-phat-hien-moi-ve-minh-khiem-duong-185260421205015024.htm