Oddawanie czci „żywym ludzkim skarbom” w zachowaniu kultury ludowej

Po południu 18 października Wietnamskie Stowarzyszenie Sztuki Folklorystycznej nawiązało współpracę z Wietnamskim Muzeum Etnologicznym (Hanoi) w celu zorganizowania warsztatów naukowych na temat „Żywych humanistycznych skarbów w kontekście ochrony kultury i sztuki ludowej wietnamskich grup etnicznych” oraz programu występów folklorystycznych.

Występ na gongach i taniec xoang.

Celem wydarzenia jest uhonorowanie i promocja czterech typowych niematerialnych dziedzictw kulturowych Wietnamu uznanych przez UNESCO, w tym: Przestrzeń Kulturowa Gong Central Highlands, Sztuka Muzyki Amatorskiej Południowej, Pieśni Ludowe Nghe Tinh Vi i Giam oraz Pieśni Ludowe Bac Ninh Quan Ho.

Jest to okazja, aby podkreślić rolę społeczności, rzemieślników i badaczy w zachowaniu, przekazywaniu i promowaniu wartości dziedzictwa, szerząc jednocześnie przesłanie o konieczności współdziałania na rzecz zachowania i promowania narodowych wartości kulturowych we współczesnym życiu.

W warsztatach wzięli udział badacze, animatorzy kultury i wybitni rzemieślnicy z regionów całego kraju.

Podczas warsztatów dyskusje koncentrowały się na wyjaśnianiu kwestii zachowania, nauczania i promowania wartości dziedzictwa w obecnym kontekście, a także na ich sugestywnym zilustrowaniu poprzez występy ludowe. Przestrzeń akademicka została zaprojektowana w sposób otwarty, łącząc badania, performans i wymianę, pomagając uczestnikom poczuć „żywotność” dziedzictwa poprzez oddech, rytm i kreatywnego ducha społeczności.

Podczas warsztatów przemawiał zasłużony artysta Hoang Ba Ngoc, wiceprzewodniczący Klubu Pieśni Ludowej Ha Tinh Vi i Giam.

Program folklorystyczny trwał dwa dni, od popołudnia 18 października do końca 19 października, oferując publiczności wyjątkową podróż przez obszary dziedzictwa kulturowego. Melodie Quan ho, Vi, Giam, Don ca tai tu, w połączeniu z dźwiękami gongów i tańcami xoang, splatały się w barwnej przestrzeni, odtwarzając unikatowe cechy obyczajów, języka i życia artystycznego każdego regionu. Zwiedzający, studenci i badacze mieli okazję bezpośrednio porozmawiać z rzemieślnikami, wysłuchać opowieści o zawodzie, wiosce i o tym, jak społeczność zachowała kulturową esencję przez pokolenia.

W programie występów folklorystycznych biorą udział cztery zespoły artystyczne: Gong i xoang - Klub Xo Dang Gong (Quang Ngai); Muzyka amatorska - Klub muzyki amatorskiej ( Ca Mau ); Pieśni ludowe Vi i Giam - Stowarzyszenie Sztuki Ludowej (Ha Tinh) oraz Pieśni ludowe Quan Ho - Klub Tu Hoa Ancient Quan Ho (Bac Ninh).

Przemawiając na warsztatach, profesor dr Le Hong Ly, przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuki Ludowej, powiedział: „Te warsztaty i program performatywny prezentują cztery typowe formy sztuki, stanowiąc żywą demonstrację procesu gromadzenia, badania i nauczania, który Wietnamskie Stowarzyszenie Sztuki Ludowej konsekwentnie realizuje od lat. Wydarzenie to potwierdza rolę stowarzyszenia w nadawaniu tytułów artystom ludowym, przyczyniając się do zachowania i upowszechniania tradycyjnych wartości kulturowych wietnamskich grup etnicznych, a jednocześnie otwierając drogę do wykorzystania wartości kultury ludowej w celu rozwoju przemysłu kulturalnego i kreatywnego”.

W ramach programu przedstawiciele Wietnamskiego Stowarzyszenia Folklorystycznego i Wietnamskiego Muzeum Etnologicznego wręczyli certyfikaty i świadectwa zasług zespołom i osobom fizycznym, które aktywnie przyczyniły się do zachowania i upowszechniania wartości kultury ludowej.

Zastaw NGOC

Source: https://nhandan.vn/ton-vinh-bau-vat-nhan-van-song-trong-bao-ton-van-hoa-dan-gian-post916282.html