Sekretarz generalny To Lam wręcza północnokoreańskiemu przywódcy książkę o przyjaźni

Dziś w Pjongjangu, po ceremonii powitalnej, sekretarz generalny To Lam przeprowadził rozmowy z sekretarzem generalnym i przewodniczącym Komisji Spraw Państwowych Korei Północnej Kim Dzong Unem w siedzibie Partii Pracy Korei.

Sekretarz Generalny i Prezydent Stanu Kim Dzong Un serdecznie powitali Sekretarza Generalnego To Lama i delegację wietnamską. Wizyta ta ma szczególne znaczenie, ponieważ stanowi silny impuls do pogłębienia wzajemnego zrozumienia, umocnienia zaufania politycznego i wyniesienia relacji między obiema Stronami i krajami na nowy poziom, dążąc do realizacji socjalistycznych celów rozwojowych każdego z nich, a jednocześnie przyczyniając się do wsparcia rozwoju KRLD.

Sekretarz Generalny i Prezydent Stanu Kim Dzong Un wspominał bardzo dobre wrażenia, jakie wywarł na pięknym i rozwijającym się narodzie oraz kraju Wietnam, podczas swojej oficjalnej wizyty przyjacielskiej w Wietnamie w 2019 r.

Sekretarz generalny To Lam wyraził zadowolenie z możliwości złożenia wizyty państwowej w Korei Północnej w ramach swojego nowego stanowiska, tuż z okazji uroczystych obchodów 80. rocznicy powstania Partii Pracy Korei i 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Koreą Północną.

Sekretarz Generalny To Lam i Sekretarz Generalny i Przewodniczący Komisji Spraw Państwowych Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Kim Dzong Un. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny pogratulował wielkich osiągnięć w dziele budowy i rozwoju braterskiego kraju Korei w ciągu ostatnich 80 lat pod przewodnictwem Partii Pracy Korei, na czele z prezydentem Kim Ir Senem, sekretarzem generalnym Kim Dzong Ilem, a obecnie sekretarzem generalnym i prezydentem państwa Kim Dzong Unem.

Sekretarz generalny uważa, że ​​kierując się mottem „brać naród za korzeń”, „jedność” i „samodzielność”, Korea Północna wypełni zadania i osiągnie cele wyznaczone przez Partię Pracy Korei, rozpoczynając nową erę wszechstronnego odrodzenia narodowego.

Obaj przywódcy przeprowadzili ogólną dyskusję na temat sytuacji w obu krajach, stosunków Wietnamu i Korei Północnej oraz kwestii międzynarodowych i regionalnych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

Sekretarz Generalny i Prezydent Stanu Kim Dzong Un podkreślił, że w okresie, gdy naród wietnamski walczył z zagranicznymi najeźdźcami, naród koreański traktował to jako swój własny opór i wspierał naród wietnamski bezinteresownie i bez kalkulacji.

Podziękował Partii, Państwu i narodowi Wietnamu za cenne wsparcie udzielone Korei Północnej w trudnych czasach odbudowy i obrony kraju.

Scena z rozmów Sekretarza Generalnego To Lama z Sekretarzem Generalnym i Przewodniczącym Komisji Spraw Państwowych Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Kim Dzong Unem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny To Lam oraz Sekretarz Generalny i Prezydent Stanu Kim Dzong Un omówili i wyrazili uznanie za tradycyjną przyjaźń między obiema stronami i krajami, osobiście zbudowaną przez Prezydenta Ho Chi Minha i Prezydenta Kim Ir Sena, a pielęgnowaną, odziedziczoną i promowaną przez pokolenia przywódców obu stron; a także za szczerą i pełną zaangażowania wzajemną pomoc w trudnych latach rewolucji.

Obaj przywódcy wyrazili zadowolenie z trwającej konsolidacji i zacieśniania relacji między obiema Stronami i krajami oraz zgodzili się wspólnie promować stosunki Wietnamu i Korei Północnej w nową, bardziej praktyczną i skuteczną fazę rozwoju, przyczyniając się do realizacji celów rozwojowych każdego kraju, dla szczęścia obywateli obu krajów oraz pokoju, stabilności i rozwoju w regionie i na świecie.

Obie strony zgodziły się na zwiększenie wymiany delegacji na wszystkich szczeblach za pośrednictwem Partii, Państwa, Rządu, Zgromadzenia Narodowego i lokalnych kanałów współpracy, aby usprawnić wymianę doświadczeń, umocnić zaufanie polityczne i wzajemne zrozumienie. Oba kraje muszą również skutecznie podtrzymywać mechanizmy dialogu i współpracy, badać możliwości współpracy w odpowiednich dziedzinach, promować wymianę międzyludzką i umacniać przyjaźń między oboma krajami.

Sekretarz Generalny To Lam zasugerował, aby obie strony promowały efektywność współpracy za pośrednictwem kanałów partyjnych, rozważyły ​​zorganizowanie seminariów w celu wymiany teorii i doświadczeń w budowaniu partii i rozwoju kraju, promowały dwustronną i wielostronną współpracę parlamentarną oraz wzmocniły korzystną dla obu stron współpracę gospodarczą zgodnie z celami rozwojowymi obu stron i regulacjami międzynarodowymi.

Sekretarz Generalny To Lam potwierdził, że Wietnam jest gotowy dzielić się z Koreą Północną doświadczeniami w zakresie innowacji gospodarczych, stosunków gospodarczych z zagranicą, informacjami na temat polityki zarządzania gospodarką, importu-eksportu i rozwoju społeczno-gospodarczego.

Sekretarz Generalny To Lam ma również nadzieję, że obie strony rozszerzą współpracę w obszarach, w których mają mocne strony i potencjał, takich jak kultura, sport, turystyka, edukacja, opieka zdrowotna, informacja i komunikacja, a także stworzą programy radiowe i telewizyjne, które przybliżą kulturę, kraj i ludzi każdego z krajów.

Doceniając i zatwierdzając propozycje współpracy Sekretarza Generalnego To Lama, Sekretarz Generalny i Prezydent Stanu Kim Dzong Un potwierdził, że Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna pragnie ścisłej współpracy z Wietnamem w budowaniu partii i rozwoju kraju oraz jest gotowa promować współpracę w wielu odpowiednich dziedzinach.

Sekretarz Generalny i Prezydent Stanu Kim Dzong Un zasugerował, aby agencje partyjne, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, departamenty, oddziały i miejscowości obu stron zwiększyły wymianę konkretnych środków w celu skutecznej realizacji głównych założeń dotyczących rozwoju relacji, które oba kraje osiągnęły podczas tej wizyty, wprowadzając tym samym stosunki Wietnamu i Korei Północnej na nowy etap rozwoju, przynosząc praktyczne korzyści obywatelom obu krajów.

Po rozmowach sekretarz generalny To Lam wręczył sekretarzowi generalnemu i przewodniczącemu Komisji Spraw Państwowych Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Kim Dzong Unowi album fotograficzny „Ciepły Wietnam – Przyjaźń Korei Północnej”. Zdjęcie: VNA

Obaj przywódcy omówili sytuację regionalną i międzynarodową, zgodzili się na zacieśnienie współpracy, wzajemne wsparcie i koordynację działań na forach wielostronnych, takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych i Forum Regionalne ASEAN.

Sekretarz Generalny To Lam zapewnił o swoim wsparciu dla właściwych stron w promowaniu dialogu, rozwiązywaniu różnic pokojowymi środkami oraz wspólnym utrzymywaniu pokojowego, stabilnego, sprzyjającego współpracy i rozwojowi środowiska na Półwyspie Koreańskim.

Sekretarz Generalny To Lam zwrócił się do Korei Północnej z prośbą o aktywne wsparcie wysiłków na rzecz promowania poszanowania prawa międzynarodowego, w tym Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r. (UNCLOS), zmniejszania napięć oraz właściwego rozwiązywania nieporozumień i sporów zgodnie z prawem międzynarodowym.

Następnie Sekretarz Generalny i Przewodniczący Komisji Spraw Państwowych Korei Północnej Kim Dzong Un zorganizował przyjęcie na cześć Sekretarza Generalnego To Lama, który przybył z wizytą państwową do Korei Północnej.

Source: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-tang-nha-lanh-dao-trieu-tien-cuon-sach-ve-tinh-huu-nghi-2450940.html