Podsumowanie 10 lat wdrażania Dyrektywy nr 40-CT/TW w sprawie wzmocnienia przywództwa Partii w zakresie kredytów politycznych

Dziś rano, 7 sierpnia, Komitet Partii Prowincjonalnej Quang Tri zorganizował konferencję podsumowującą 10 lat wdrażania Dyrektywy nr 40-CT/TW z 22 listopada 2014 r. Sekretariatu XI Komitetu Centralnego Partii w sprawie wzmocnienia kierownictwa Partii w zakresie kredytów politycznych (Dyrektywa 40). W konferencji uczestniczyli: zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej, przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Vo Van Hung; zastępca dyrektora generalnego Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) Nguyen Duc Hai; przewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Dao Manh Hung; oraz członkowie Stałego Komitetu Komitetu Partii Prowincjonalnej.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Vo Van Hung wręczył certyfikaty zasług od Prowincjonalnego Stałego Komitetu Partii 5 kolektywom, które wyróżniły się licznymi osiągnięciami w zakresie organizacji wdrażania Dyrektywy 40. Zdjęcie: TT

28 322 gospodarstw domowych pokonało próg ubóstwa dzięki kapitałowi kredytowemu

Po 10 latach wdrażania Dyrektywy 40 i powiązanych z nią dokumentów, świadomość i działania komitetów partyjnych, władz, organizacji społeczno -politycznych (CT-XH), kadr, członków partii i osób prywatnych uległy głębokiej zmianie w zakresie promowania wdrażania kredytu społecznego. Komitety partyjne, władze, departamenty, oddziały i organizacje wszystkich szczebli stworzyły sprzyjające warunki dla oddziału VBSP Quang Tri, aby mógł on dobrze realizować powierzone mu zadania poprzez integrację programów rozwoju społeczno-gospodarczego, programów promocji rolnictwa i przemysłu... w celu aranżowania i uzupełniania powierzonego kapitału na pożyczki oraz potwierdzania podmiotów udzielających pożyczek.

Realizując politykę dywersyfikacji zasobów na rzecz wdrażania kredytu społecznego, wraz ze zrównoważonym kapitałem pochodzącym od rządu centralnego, Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej i Komitetu Ludowego, skupiono się na ukierunkowaniu mobilizacji i koncentracji zasobów finansowych w celu zaspokojenia potrzeb pożyczkowych ubogich i innych beneficjentów polityki.

Front Ojczyźniany i organizacje społeczno-polityczne na wszystkich szczeblach zwracały uwagę, kierowały i dobrze koordynowały działania Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej we wdrażaniu programów kredytu społecznego. Wzmocniły one inspekcję i nadzór, doradzały kredytobiorcom w zakresie efektywnego wykorzystania kapitału oraz skutecznie propagowały politykę i wytyczne Partii i Państwa dotyczące kredytu społecznego.

Po 10 latach wdrażania dyrektywy 40 całkowite zadłużenie całej prowincji osiągnęło kwotę ponad 5 000 mld VND, co stanowi wzrost o prawie 3 400 mld VND w porównaniu z rokiem 2014, przy stopie wzrostu wynoszącej ponad 200%, średnim rocznym wzroście o 20%, obejmującym 125 gmin, okręgów i miast z 1 856 grupami oszczędnościowo-kredytowymi; 76 959 ubogich gospodarstw domowych i innych beneficjentów polityki ma zaległe zadłużenie, co stanowi 42,3% całkowitej liczby gospodarstw domowych w prowincji.

Dzięki programowi kredytowemu 28 322 gospodarstwom domowym udało się pokonać próg ubóstwa, prawie 10 000 studentów w trudnej sytuacji finansowej otrzymało pożyczki na studia, a 31 092 gospodarstwom domowym udzielono pożyczek na tworzenie nowych miejsc pracy. Zbudowano ponad 161 000 projektów dotyczących czystej wody i poprawy warunków sanitarnych na obszarach wiejskich, 384 gospodarstwa domowe otrzymały pożyczki na pracę za granicą, ponad 2100 ubogich gospodarstw domowych otrzymało pożyczki na budowę domów, a ponad 1300 gospodarstw domowych o niskich dochodach otrzymało pożyczki na budowę domów.

Kapitał kredytowy w polityce okazał się niezwykle skuteczny, przyczyniając się do zmniejszenia przepaści między bogatymi i biednymi, rozwoju gospodarki, stabilizacji bezpieczeństwa politycznego, kulturalnego i socjalnego oraz budowy nowych obszarów wiejskich w danej lokalizacji.

W tym okresie programy kredytowe pomogły ponad 20 000 gospodarstw domowych należących do mniejszości etnicznych zapoznać się z pożyczaniem kapitału na produkcję i działalność gospodarczą, generując dochody, a tym samym rozwijając umiejętności produkcyjne i biznesowe oraz zarządzanie kapitałem. Dzięki wykorzystaniu kapitału kredytowego zmieniła się świadomość, pomagając mniejszościom etnicznym nabrać pewności siebie i stopniowo umacniać swoją pozycję w społeczeństwie.

W sprawozdaniu oceniającym 10 lat wdrażania Dyrektywy 40, oprócz osiągniętych rezultatów, wskazano również ograniczenia, trudności i przeszkody, analizując przyczyny subiektywne i obiektywne.

Aby w przyszłości skutecznie wdrażać Dyrektywę 40, Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii zwraca się do komitetów partyjnych, organizacji partyjnych, władz, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny oraz organizacji społeczno-politycznych wszystkich szczebli o dalsze wzmacnianie ich roli i odpowiedzialności w zakresie kredytu społecznego. Należy uzupełnić dokumenty prawne, mechanizmy i polityki związane z kredytem społecznym. Należy zorganizować i zmobilizować zasoby w celu wdrożenia kredytu społecznego, aby lepiej zaspokoić potrzeby pożyczkowe ubogich gospodarstw domowych i beneficjentów polityki. Należy również kontynuować poprawę potencjału i efektywności operacyjnej Prowincjonalnego Oddziału Banku Polityki Społecznej.

Na konferencji zgłoszono 17 uwag, w tym 5 uwag zgłoszonych osobiście przez jednostki, miejscowości i osoby prywatne, które w sugestywny sposób zilustrowały praktyczny obraz wdrażania Dyrektywy 40 na szczeblu lokalnym.

Prezentacje i opinie potwierdziły kluczową rolę i filar kredytu społecznego w redukcji ubóstwa, nowym budownictwie wiejskim, zapewnianiu bezpieczeństwa socjalnego, tworzeniu miejsc pracy i rozwoju zasobów ludzkich... Jednocześnie proponuje się, aby w najbliższym czasie wzmocnić wiodącą rolę komitetów partyjnych i władz na wszystkich szczeblach w zakresie kredytu społecznego, udoskonalając mechanizmy i politykę mobilizacji, zarządzania i wykorzystywania zasobów finansowych, w odniesieniu do podmiotów, lokalizacji, poziomów pożyczek i stóp procentowych pożyczek...

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Vo Van Hung wręczył certyfikaty zasług Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej osobom, które wyróżniły się licznymi osiągnięciami w zakresie organizacji wdrażania Dyrektywy 40. Zdjęcie: TT

Udoskonalić procesy i procedury, aby ułatwić ludziom dostęp do kapitału kredytowego w ramach polityki.

Przemawiając na konferencji, zastępca dyrektora generalnego Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej, Nguyen Duc Hai, wysoko ocenił proces organizacji wdrażania Dyrektywy 40 w prowincji Quang Tri, kreatywne podejście mieszkańców i propozycje ich powielenia. Jednocześnie wskazał praktyczne rozwiązania, przyczyniając się do ukierunkowania działań prowincji w celu dalszego skutecznego wdrażania Dyrektywy 40.

Zastępca dyrektora generalnego Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej Nguyen Duc Hai wręczył certyfikaty zasług od Ministra Planowania i Inwestycji oraz certyfikaty zasług od Prezesa Wietnamskiego Stowarzyszenia Weteranów osobom i grupom, które wyróżniły się w zakresie wdrażania Dyrektywy 40 – Zdjęcie: TT

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Nam wręczył certyfikaty zasług od przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego osobom, które wyróżniły się w zakresie wdrażania Dyrektywy 40 – zdjęcie: TT

Podsumowując konferencję, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Vo Van Hung podkreślił, że kredyt społeczny wdrażany za pośrednictwem Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej wzmocnił cały system polityczny, a przywództwo, kierownictwo, kontrola i nadzór zostały wzmocnione. Jednocześnie przyczynia się on do zapobiegania lichwie i „czarnemu kredytowi”, zwłaszcza na obszarach wiejskich, który jest jednym z ekonomicznych narzędzi wspierających ubogich i beneficjentów polityki społecznej w zapewnieniu warunków do rozwoju produkcji i poprawy warunków życia.

W najbliższym czasie komitety partyjne i władze wszystkich szczebli muszą nadal przewodzić, kierować i organizować skuteczną realizację Dyrektywy 40 i Wniosku nr 06, traktując to jako kluczowe i spójne zadanie, odpowiedzialność całego systemu politycznego za działania w zakresie kredytu społecznego, przyczyniając się do pomyślnej realizacji krajowego celu trwałej redukcji ubóstwa i nowego budownictwa wiejskiego.

Wzmocnienie roli, odpowiedzialności i efektywności operacyjnej lokalnych komitetów partyjnych i władz wszystkich szczebli oraz organizacji społeczno-politycznych we wdrażaniu kredytu społecznego na danym obszarze. Skupienie się na organizowaniu i mobilizacji zasobów w celu wdrożenia kredytu społecznego, aby lepiej zaspokoić potrzeby pożyczkowe ubogich gospodarstw domowych i beneficjentów polityki.

W szczególności należy zauważyć, że Prowincjonalny Komitet Ludowy i Powiatowy Komitet Ludowy corocznie równoważą lokalny budżet powierzony Wietnamskiemu Bankowi Polityki Społecznej w celu uzupełnienia źródła kapitału pożyczkowego, tak aby w kolejnym roku było ono wyższe niż w roku poprzednim, dążąc do tego, aby do 2030 r. udział lokalnych źródeł kapitału budżetowego stanowił co najmniej 15% całkowitych źródeł kapitału kredytowego wdrażanych na danym obszarze, zapewniając zgodność z celami określonymi w Strategii rozwoju Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej do 2030 r.

Wietnamski Front Ojczyzny i organizacje społeczno-polityczne dobrze wywiązały się z funkcji nadzoru i społecznej krytyki działań kredytowych w zakresie polityki społecznej. Wywiązały się z zadania pozyskania zaufania Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej i mają dobrą wiedzę na temat sytuacji w zakresie wykorzystania kapitału przez kredytobiorców. Wietnamski Front Ojczyzny kontynuował i rozwijał kampanię na rzecz ubogich, aby uzupełnić źródła kapitału dla Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej i wdrożyć programy kredytowe w zakresie polityki społecznej.

Bank Polityki Społecznej musi nadal dobrze zarządzać kapitałem kredytowym polityki społecznej, reagować szybko, udzielać dogodnych pożyczek obywatelom, właściwym podmiotom i na właściwe cele oraz działać w sposób przejrzysty. Nadal powierzać kapitał kredytowy organizacjom społecznym i wypłacać pożyczki bezpośrednio obywatelom, aby oszczędzać czas i obniżać koszty.

Usprawnić procesy i procedury kredytowe oraz wzmocnić doradztwo, aby zapewnić ludziom wygodny i łatwy dostęp do usług Banku Polityki Społecznej. Skoncentrować się na budowaniu wizerunku Banku Polityki Społecznej, który służy całym sercem, z rozwagą i profesjonalizmem, zgodnie z mottem „Zrozumieć ludzkie serca, służyć całym sercem”, aby kredyty udzielane w ramach polityki zawsze towarzyszyły ludziom w budowaniu dostatniego i szczęśliwego życia.

Przy tej okazji Stały Komitet Partii Prowincjonalnej wręczył certyfikaty zasług 5 grupom i 10 osobom; przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji wręczył certyfikaty zasług 16 grupom i 28 osobom za liczne osiągnięcia w organizacji wdrażania Dyrektywy 40. Minister Planowania i Inwestycji wręczył certyfikat zasług 1 osobie; przewodniczący Stowarzyszenia Weteranów Wietnamu wręczył certyfikat zasług 1 grupie Banku Polityki Społecznej Wietnamu, oddziału prowincji Quang Tri, za ich liczny wkład we wdrażanie Dyrektywy 40.

Thanh Truc

Source: https://baoquangtri.vn/tong-ket-10-nam-thuc-hien-chi-thi-so-40-ct-tw-ve-tang-cuong-su-lang-dao-cua-dang-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-187433.htm