Płacenie ceny za nielegalne połowy.

Dla krótkoterminowego zysku Tran Van Tieng (48 lat), mieszkaniec gminy Binh An, lekkomyślnie zorganizował nielegalny połów ryb na wodach zagranicznych 12 rybakom. Ten czyn nie tylko naraził rybaków na niebezpieczeństwo, ale także pociągnął za sobą wysoką karę – surowe orzeczenie sądu.

Oskarżony Tran Van Tieng na rozprawie rano 10 marca. Zdjęcie: Ut Chuyen

Według akt sprawy, Tiếng został wyznaczony przez armatora do obsługi i zarządzania dwoma statkami rybackimi na obszarze morskim Thổ Chu, zatrudniającymi 12 rybaków. W obliczu gwałtownego spadku połowów, Tiếng wpadł na pomysł, aby wypłynąć statkami na obce wody w celu połowu. Ta początkowa myśl, po długich naradach, zaślepiła oskarżonego krótkoterminowymi zyskami.

4 maja 2024 roku Tiếng obsługiwał dwa kutry rybackie z 12 rybakami, którzy nielegalnie przekroczyli wody terytorialne Tajlandii. Po dotarciu na miejsce oba kutry zostały odkryte i zajęte przez tajskie władze. Wszystkie kutry i rybacy zostali zatrzymani i przewiezieni do Tajlandii w celu przeprowadzenia procedur zgodnie z tajskim prawem. Ten nieoczekiwany incydent pozostawił rybaków w oszołomieniu, narażonych na surowe kary, zatrzymanie w obcym kraju, bariery językowe i nieodpowiednie warunki życia.

25 czerwca 2025 roku Sąd Prowincjonalny Prachuap Khiri Khan (Tajlandia) wszczął postępowanie. Tieng został ukarany grzywną w wysokości 250 000 bahtów (około 208 milionów VND) za naruszenie praw połowowych na wodach tajskich. Dwunastu rybaków towarzyszących wyprawie zostało ukaranych grzywną w wysokości 300 000 bahtów (około 248 milionów VND) za brak wymaganych zezwoleń na pracę. Ponadto skonfiskowano cały sprzęt i dowody naruszenia, co spowodowało znaczne straty gospodarcze .

27 czerwca 2025 roku, po dopełnieniu niezbędnych procedur, Tiếng i pozostali rybacy zostali repatriowani do Wietnamu przez władze Tajlandii. Ich powrót nie oznaczał jednak końca ich odpowiedzialności prawnej. Władze krajowe kontynuowały śledztwo i ścigały czyn związany z organizacją nielegalnej emigracji. 10 marca 2026 roku Tiếng stanął przed sądem. Podczas rozprawy, zapytany o sytuację rodzinną, oskarżony rozpłakał się: „Odkąd zostałem aresztowany, moja żona odeszła, zostawiając dwójkę małych dzieci pod opieką starszej babci. Moja rodzina już teraz boryka się z problemami, nie mamy ziemi, a nasze życie zależy wyłącznie od niepewnych warunków tych wypraw rybackich…”. Jego wypowiedź wprowadziła ponurą atmosferę na sali sądowej. Na końcu sali sądowej matka oskarżonego, pani Lý Hồng Sinh, o wątłym wyglądzie, w milczeniu ocierała łzy i powiedziała: „Od czasu aresztowania mojego syna nie mogłam go odwiedzać, ponieważ nie mam na to środków. Mam tylko nadzieję, że sąd rozważy łagodniejszy wyrok, aby Tiếng mógł wkrótce wrócić do domu i zająć się swoimi dziećmi”.

Przedstawiciel Prokuratury Ludowej stwierdził, że oskarżony cieszył się dobrą reputacją, nie był wcześniej karany i dobrze znał przepisy prawne dotyczące imigracji. Jednakże, dla zysku, oskarżony celowo organizował nielegalną ucieczkę innych osób w celu eksploatacji zasobów morskich, dlatego należało go surowo ukarać i odizolować od społeczeństwa na określony czas. Po wnikliwym rozważeniu sprawy, skład orzekający skazał Tran Van Tienga na 7 lat pozbawienia wolności.

Ten incydent jest sygnałem ostrzegawczym dla rybaków w kontekście malejących zasobów ryb. Zarabianie na życie jest legalne, ale wszelka działalność połowowa musi być zgodna z prawem, zwłaszcza przepisami dotyczącymi suwerenności morskiej i zrównoważonych praktyk połowowych.

UT CHUYEN

Źródło: https://baoangiang.com.vn/tra-gia-vi-danh-bat-trai-phep-a480342.html