Trang An - W jaki sposób turystyka lokalna może dotrzeć do rynku międzynarodowego.

Obiekt dziedzictwa kulturowego Trang An (Ninh Binh) niezmiennie umacnia swoją pozycję, otrzymując w głosowaniu milionów turystów tytuł zwycięzcy w plebiscycie „Best of the Best - Travellers' Choice Awards 2025” przyznawanym przez serwis Tripadvisor. Jest to najwyższa kategoria dla najwspanialszych destynacji na świecie.

VietNamNet•25/12/2025

Jest to nie tylko wyraz uznania dla wysiłków Trang An na rzecz ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju, ale także pozytywny sygnał dla wizerunku turystycznego Wietnamu w oczach zagranicznych turystów.

W jaki sposób destynacje turystyczne kształtują swoją obecność poprzez zrównoważone wartości.

Patrząc na sposób zarządzania i rozwoju Trang An, widać spójną strategię: turystyka jest pielęgnowana równolegle z ochroną przyrody. Te dwa elementy nie są od siebie oddzielone, lecz wzajemnie się uzupełniają, tworząc fundament zrównoważonego rozwoju tego miejsca dziedzictwa.

Od samego początku to miejsce stawiało na autentyczne doświadczenia. Trasy łodzi, systemy jaskiń, wapienne krajobrazy i zabytki są pieczołowicie zachowane.

1 dnknknklnl.jpg

Każde uderzenie wiosła pozwala odwiedzającym odkryć nową historię związaną z krajobrazem i kulturą.

W Trang An ochrona środowiska nie jest czynnikiem drugorzędnym, ale podstawowym elementem, który ukierunkowuje rozwój na zrównoważony rozwój i przyjazność dla środowiska.

2 dnknknk.jpg

Langur białopłetwy – rzadki gatunek naczelnego wpisany do Czerwonej Księgi – jest objęty ochroną na wyspie Ngoc w Trang An.

Gdy polityka spotyka się ze społecznością: podstawa zrównoważonego rozwoju turystyki dziedzictwa kulturowego.

Jednym z czynników wpływających na zrównoważony rozwój Trang An jest aktywne zaangażowanie lokalnej społeczności. Mieszkańcy nie tylko świadczą usługi turystyczne, ale także bezpośrednio uczestniczą w ochronie i zachowaniu wartości tego dziedzictwa.

3 knkanknl.jpg

Przyjazność i entuzjazm przewoźników stały się pięknym elementem kultury, przyczyniającym się do przyciągania turystów.

Stają się prawdziwymi „lokalnymi ambasadorami”, opowiadaczami historii o dziedzictwie z szczerością, zrozumieniem i dumą. Ma to ogromny wpływ na doświadczenia odwiedzających, zwłaszcza turystów zagranicznych, którzy zawsze cenią lokalną tożsamość w swoich podróżach eksploracyjnych.

4 ns cmsmk.JPG

Kursy doskonalenia umiejętności prowadzone są regularnie.

Zgodnie z celem zielonej i zrównoważonej turystyki do roku 2030.
Historia Trang An jest żywym przykładem ekologicznego i zrównoważonego modelu turystyki. Takie podejście pomaga turystyce rozwijać się stabilnie, bez poświęcania środowiska, a jednocześnie poszerzać rynek międzynarodowy i chronić podstawowe wartości lokalnej kultury i przyrody.

Wysiłki te zostały docenione nagrodą VITA Green Sustainable Tourism Award, prestiżową nagrodą krajową, przyznawaną destynacjom i modelom turystycznym spełniającym kryteria ochrony środowiska. Wyróżnienie VITA Green Award dowodzi, że orientacja zarządu na zrównoważony rozwój jest nie tylko strategicznie uzasadniona, ale przynosi również wyraźne rezultaty praktyczne.

5 knknkn.jpg

Trang An - pierwsze podwójne dziedzictwo kulturowe Wietnamu i Azji Południowo-Wschodniej, uznane przez UNESCO.

Tegoroczne wyróżnienie TripAdvisor to nie tylko nagroda, ale świadectwo mądrej strategii, którą Trang An realizuje od wielu lat. Stanowi ono również inspirację do rozwoju wietnamskiej turystyki w przyszłości: zrównoważonej, humanitarnej i wyjątkowej.

Phuong Dung

Source: https://vietnamnet.vn/trang-an-cach-du-lich-dia-phuong-cham-toi-thi-truong-quoc-te-2475287.html