Udzielanie decyzji o przejściu na emeryturę i zwolnieniu ze służby kadrom i urzędnikom zgodnie z dekretem 178/2024/ND-CP i dekretem 67/2025/ND-CP

Rano 4 września 2025 r. Departament Nauki i Technologii (DOST) zorganizował wydanie decyzji o przejściu na emeryturę i rozwiązaniu stosunku pracy zgodnie z Dekretem 178/2024/ND-CP i Dekretem 67/2025/ND-CP urzędnikom i pracownikom służby cywilnej Departamentu Nauki i Technologii.

Przegląd ceremonii ogłoszenia

W uroczystości ogłoszenia wzięli udział towarzysz Bui Thanh Toan – członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego – sekretarz partii, dyrektor Departamentu Nauki i Technologii, towarzysze z Rady Dyrektorów Departamentu, kierownicy departamentów i jednostek stowarzyszonych oraz urzędnicy państwowi, pracownicy sektora publicznego i pracownicy Departamentu Nauki i Technologii.

Towarzysz Bui Thanh Toan – członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego, sekretarz partii, dyrektor Departamentu Nauki i Technologii – przemawiał podczas ceremonii ogłoszenia.

Podczas uroczystości ogłoszenia zatwierdzono decyzje o przejściu na emeryturę i rozwiązaniu stosunku pracy z dniem 1 września 2025 r. i wręczono je 9 funkcjonariuszom i pracownikom służby cywilnej Biura Departamentu, Departamentu Planowania i Finansów, Departamentu Zarządzania Nauką , Departamentu Zarządzania Standardami Pomiarów Jakości oraz Departamentu Transformacji Cyfrowej.

Udzielanie decyzji o przejściu na emeryturę i zwolnieniu urzędników i pracowników służby cywilnej

Przemawiając na uroczystości ogłoszenia, towarzysz Bui Thanh Toan, dyrektor Departamentu Nauki i Technologii, docenił i podziękował emerytowanym i rezygnowanym urzędnikom oraz pracownikom służby cywilnej za ich wysiłki i wkład w rozwój nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej, życząc im i ich rodzinom dobrego zdrowia, sukcesów i radości życia.

Towarzysz Luong Cong Duc – były szef Biura Departamentu Nauki i Technologii przemawiał podczas ceremonii ogłoszenia

W imieniu urzędników i pracowników służby cywilnej, którzy przeszli na wcześniejszą emeryturę lub złożyli rezygnację, towarzysz Luong Cong Duc – były szef Biura Departamentu Nauki i Technologii – z szacunkiem podziękował Komitetowi Partyjnemu, liderom Departamentu Nauki i Technologii oraz współpracownikom za uwagę, pomoc i wsparcie w realizacji powierzonych zadań. Zapewnił również, że będzie nadal zwracał uwagę, śledził i towarzyszył Departamentowi w nadchodzącym czasie.

Hoang Pham

Source: https://skhcn.daklak.gov.vn/trao-quyet-dinh-nghi-huu-thoi-viec-doi-voi-can-bo-cong-chuc-theo-nghi-dinh-1782024nd-cp-va-nghi-dinh-672025nd-cp-19795.html