Cenny pomocnik przy publikacji.

Niedawno Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego ogłosiło projekt rozporządzenia w sprawie kar administracyjnych za naruszenia w zakresie cyberbezpieczeństwa i ochrony danych osobowych (projekt rozporządzenia), aby zebrać opinie. Jednym z ważniejszych punktów jest regulacja dotycząca udostępniania e-booków.

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/03/2026

Dokładniej rzecz ujmując, artykuł 4 projektu przewiduje karę grzywny w wysokości od 10 do 20 milionów VND za „nielegalne digitalizowanie i rozpowszechnianie publikacji drukowanych (książek, gazet, czasopism) w formatach elektronicznych (e-booki, pliki PDF) w celu bezpłatnego udostępniania lub sprzedaży w celu osiągnięcia zysku”.

Naruszenia praw autorskich w ogóle, a w szczególności kwestia publikacji elektronicznych, to długotrwały i uporczywy problem. Uważa się, że główną przyczyną jest brak odpowiednio surowych sankcji, co prowadzi do jego uporczywości i rosnącej popularności, zwłaszcza w mediach społecznościowych. Oprócz przypadków sprzedaży w celach zarobkowych, istnieje również wiele przypadków bezpłatnego udostępniania! Na przykład, kobieta z tytułem doktora bezczelnie udostępniła na swojej stronie internetowej e-booki chronione prawami autorskimi i rozpowszechniane przez wydawnictwa, aby każdy mógł je bezpłatnie pobrać. Wiele wydawnictw musiało skontaktować się z właścicielem konta i prosić go o usunięcie e-booków, ku swojemu rozbawieniu i frustracji.

Udostępnianie e-booków objętych prawami autorskimi nie tylko powoduje straty ekonomiczne , ale, co ważniejsze, szkodzi reputacji wietnamskich wydawców wśród partnerów zagranicznych. Dzieje się tak, ponieważ gdy wydawcy międzynarodowi dowiedzą się, że ich publikacje są udostępniane bezpłatnie jako e-booki, zaklasyfikują wydawców krajowych jako „ryzykownych” partnerów, co znacznie utrudni i skróci przyszłe umowy o nabycie praw autorskich.

Jeśli zatem projekt dekretu, a zwłaszcza przepisy dotyczące udostępniania e-booków, zostaną zatwierdzone, będzie to istotne wsparcie dla branży wydawniczej. Od teraz nie tylko digitalizacja i przenoszenie treści z wersji drukowanej do cyfrowej, ale także dystrybucja i udostępnianie bez zgody właściciela praw autorskich będą przedmiotem kontroli.

QUYNH YEN

Źródło: https://www.sggp.org.vn/tro-thu-dac-luc-cho-xuat-ban-post845356.html