Telegramy wysłane do Komitetów Ludowych prowincji i miast: Lao Cai, Cao Bang, Lang Son, Quang Ninh, Bac Ninh, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho, Hanoi, Hai Phong, Hung Yen i Ninh Binh; Ministerstwa: Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa Publicznego, Rolnictwa i Środowiska, Budownictwa, Przemysłu i Handlu; Wietnamskiej Agencji Informacyjnej, Wietnamskiej Telewizji, Głosu Wietnamu .
W związku z wpływem burzy nr 11, w nocy z 6 na 7 października, w regionie północnym i Thanh Hoa wystąpiły umiarkowane, silne i bardzo silne opady deszczu w niektórych miejscach; szczególnie w Thai Nguyen, Bac Ninh , Hanoi i Thanh Hoa wystąpiły silne lub bardzo silne opady deszczu. Od godziny 19:00 6 października do 6:00 rano 7 października lokalnie ponad 200 mm opadów deszczu w niektórych miejscach, takich jak: stacja Hoa Thuong (Thai Nguyen) – 437,6 mm, stacja Bo Ha (Bac Ninh) – 250,4 mm.
Prognozuje się, że od 7 do 10 października poziom powodzi na rzekach Cau, Thuong, Luc Nam oraz w rzekach w Cao Bang, prowincji Lang Son i innych rzekach na północy będzie nadal wzrastał. Szczyt powodzi na rzekach Cau, Thuong i Luc Nam przekroczy poziom alertu 3 (możliwe są wyjątkowo duże powodzie na tych rzekach); poziom wody w rzekach w prowincjach Lang Son, Cao Bang i Quang Ninh wzrośnie do poziomu alertu 2 – 3 i powyżej poziomu alertu 3; poziom wody w rzekach Thao (Lao Cai), Lo (Tuyen Quang) wzrośnie do poziomu alertu 1 – 2 i powyżej poziomu alertu 2; poziom wody w dopływie jeziora Hoa Binh, rzeki Hoang Long (Ninh Binh) i dolnego biegu Rzeki Czerwonej w Hanoi przekroczy poziom alertu 1.
Aby proaktywnie reagować na ulewne deszcze i powodzie, Narodowy Komitet Sterujący Obrony Cywilnej zwraca się do ministerstw, oddziałów i komitetów ludowych prowincji i miast o ścisłe wdrożenie treści Oficjalnego Komunikatu nr 188/CD-TTg z dnia 6 października 2025 r. Premiera w sprawie proaktywnego reagowania na ulewne deszcze, powodzie, powodzie błyskawiczne i osuwiska spowodowane przez burzę nr 11.
Władze prowincji i miast ściśle monitorują rozwój powodzi i opadów deszczu; niezwłocznie informują władze na wszystkich szczeblach oraz mieszkańców, aby proaktywnie zapobiegać i ich unikać; proaktywnie organizują relokację i ewakuację awaryjną ludności z nisko położonych obszarów, obszarów nadrzecznych o wysokim ryzyku powodzi oraz obszarów o wysokim ryzyku osuwisk w bezpieczne miejsca; ściśle monitorują rozwój poziomu wody powodziowej na brzegach rzek i stan wałów; wdrażają praktyczne plany ochrony wałów, chronią kluczowe obszary słabych wałów, miejsca, w których doszło do incydentów, ale nie zostały one rozwiązane lub naprawione, a także niedokończone prace przy wale, aby zapewnić bezpieczeństwo; wzmacniają prace kontrolne na trasach wałów, ściśle patrolują i pilnują wałów w porze deszczowej i powodziowej, niezwłocznie wykrywają i reagują na incydenty i sytuacje, które mogą wystąpić od pierwszej godziny.
Prowincje i miasta dysponują zasobami ludzkimi, materiałami, pojazdami i sprzętem niezbędnym do ochrony wałów zgodnie z zasadą „4 na miejscu”, zapewniając bezpieczeństwo wałów; organizując siły do ochrony, kontroli, wsparcia i kierowania, aby zapewnić bezpieczny ruch ludzi i pojazdów, zwłaszcza na przepustach, przelewach, obszarach zalanych dużą ilością wody, obszarach o szybkim nurcie, obszarach, na których wystąpiły osuwiska lub którym grozi osuwiska; stanowczo nie zezwalając na przejazd ludzi i pojazdów, jeśli nie zostanie zapewnione bezpieczeństwo, nie dopuszczając do nieszczęśliwych strat ludzkich spowodowanych nieostrożnością i subiektywizmem; organizując siły, materiały i pojazdy w celu przezwyciężania incydentów, zapewniając płynny ruch na głównych trasach komunikacyjnych w przypadku ulewnych deszczy i powodzi.
Władze lokalne podejmują proaktywne działania w odpowiedzi na powodzie, zwłaszcza powodzie w miastach i na terenach zabudowanych; przygotowują siły i pojazdy ratownicze do reagowania na wezwania; zlecają lokalnym stacjom radiowym i telewizyjnym rozpowszechnianie informacji o opadach deszczu i powodziach, aby docierały one do mieszkańców i władz na wszystkich szczeblach w celu proaktywnego zapobiegania; wyspecjalizowane agencje współpracują z lokalnymi stacjami telewizyjnymi i agencjami medialnymi, szczególnie na poziomie lokalnym, w celu propagowania, rozpowszechniania i instruowania mieszkańców w zakresie proaktywnego reagowania w celu minimalizacji szkód. Jednocześnie należy organizować intensywne dyżury i regularnie składać raporty do Krajowego Komitetu Sterującego Obrony Cywilnej (za pośrednictwem Departamentu Zarządzania Wałami Ochronnymi i Zapobiegania i Kontroli Klęsk Żywiołowych – Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska).
Tego samego dnia Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska wydało dokument nr 755/BNNMT-DD dla Komitetów Ludowych prowincji i miast Hanoi, Thai Nguyen, Bac Ninh i Hai Phong w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa systemu wałów i reagowania na wyjątkowo duże powodzie na rzekach Cau, Thuong i Luc Nam.
W związku z tym, obecnie, z powodu skutków ulewnych deszczy, powodzie na rzekach Cau, Thuong i Luc Nam gwałtownie rosną. Według prognozy Narodowego Centrum Prognoz Hydro-Meteorologicznych, szczyt powodzi na rzekach przekroczy trzeci stopień ostrzeżenia, z możliwością wystąpienia szczególnie dużych powodzi na tych rzekach. Aby zapewnić bezpieczeństwo systemu wałów, Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska zwraca się do Ludowych Komitetów prowincji i miast o polecenie odpowiednim agencjom i jednostkom pilnego i ścisłego monitorowania rozwoju poziomu wody powodziowej na brzegach rzek i stanu wałów; wdrożenia praktycznych planów ochrony wałów, ochrony kluczowych obszarów ważnych wałów, miejsc, w których doszło do incydentów, ale nie zostały one rozwiązane lub naprawione, oraz niedokończonych prac wałowych w celu zapewnienia bezpieczeństwa. W szczególności należy zwrócić szczególną uwagę na odcinki wałów w pobliżu rzek, które często są wypychane, przeciekają i erodują podczas powodzi, a także na słabe, uszkodzone przepusty na trasach wałów.
Prowincje i miasta muszą wzmocnić kontrole na wałach przeciwpowodziowych, ściśle monitorować i pilnować wałów w porze deszczowej i powodziowej, zgodnie z postanowieniami Okólnika nr 01/2009/TT-BNN z dnia 6 stycznia 2009 r. Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi (obecnie Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska), a także niezwłocznie wykrywać i reagować na incydenty i sytuacje, które mogą wystąpić od pierwszej godziny po ich wystąpieniu. Ponoszą odpowiedzialność prawną w przypadku zagrożenia bezpieczeństwa wałów spowodowanego nieprzeprowadzeniem patroli i pilnowania wałów zgodnie z przepisami prawa.
Władze lokalne muszą przygotować zasoby ludzkie, materiały, pojazdy i sprzęt do ochrony wałów przeciwpowodziowych zgodnie z zasadą „4 na miejscu”, zapewniając bezpieczeństwo na wałach i niezwłocznie zgłaszając wszelkie incydenty związane z wałami do Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska (za pośrednictwem Departamentu Zarządzania Wałami Przeciwpowodziowymi, Zapobiegania Katastrofom i Kontroli) w celu koordynacji i zapewnienia kierownictwa.
Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/truong-ban-chi-dao-phong-thu-dan-su-quoc-gia-chi-dao-ung-pho-voi-mua-lu-lon-20251007101840212.htm
![[Zdjęcie] Zakończenie XIII Konferencji XIII KC PZPR](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759893763535_ndo_br_a3-bnd-2504-jpg.webp)
Komentarz (0)