Zwyczaj „klepania po pośladkach” jako życzenia równości i szczęścia wśród ludu Hmong z Ha Giang.

Na początku roku, wraz z nadejściem wiosny, Hmongowie w Ha Giang zbierają się, aby złożyć sobie noworoczne życzenia zdrowia, szczęścia i pomyślności. Jednym z unikalnych zwyczajów podczas tradycyjnego Nowego Roku jest tradycja „klepania się po pośladkach”, aby życzyć sobie nawzajem szczęśliwego Nowego Roku.

Ludzie z grupy etnicznej Mong w Ha Giang nie wiedzą, kiedy narodził się zwyczaj klepania kogoś po pośladkach w celu złożenia życzeń noworocznych, wiedzą jednak, że tradycja ta jest przekazywana z pokolenia na pokolenie.

Pan Vang Chan Giao, ekspert od kultury Hmongów w Quan Ba ​​w Ha Giang, opowiadał: „Według dawnych przekazów, Hmongowie mają zwyczaj: aby jeść grzyby, trzeba podążać za drzewem; aby zbudować rodzinę, trzeba brać pod uwagę krewnych i znajomych. Dlatego chłopcy i dziewczęta Hmong, którzy chcą się ożenić, muszą postępować zgodnie z ustaleniami rodziców, a jeśli to ciotka wydaje córkę za mąż, muszą uzyskać zgodę wuja. Tylko jeśli córka nie wyjdzie za mąż za członka innej rodziny, może zostać wydana za kogoś innego. Ten zwyczaj uniemożliwia młodym mężczyznom i kobietom poślubienie ukochanej osoby. Od tego czasu młodzi mężczyźni i kobiety obchodzą Tet (Księżycowy Nowy Rok) jako miejsce spotkań, pozdrawiania się i klepania po pośladkach, aby życzyć sobie szczęśliwego Nowego Roku, którego ogólne znaczenie brzmi: koniec starego roku, nadejście nowego roku, otrzepanie się z chorób i dolegliwości, otrzepanie się z nieprzyjemnych słów innych, życzenia sobie zdrowia i… dobre życie i jeśli będziemy mieli szczęście, mamy nadzieję, że spotkamy się ponownie…”

Zdjęcie ST: Na początku nowego roku lud Mong w Ha Giang wierzy, że każde delikatne klepnięcie w pośladki nie tylko zmywa nieszczęścia, choroby i kłopoty starego roku, ale także służy jako modlitwa o nowy rok pełen dobrego zdrowia, spokoju i pomyślności.

Na początku nowego roku Hmongowie z Ha Giang wierzą, że każde delikatne klepnięcie w pośladki nie tylko zmywa nieszczęścia, choroby i kłopoty minionego roku, ale także służy jako modlitwa o nowy rok pełen zdrowia, pokoju i pomyślności. Praktyka ta, powtarzana wielokrotnie, stała się wśród Hmongów zwyczajem „klepania w pośladki z życzeniami szczęśliwego Nowego Roku”. Chłopcy mogą klepać tylko dziewczęta i odwrotnie. Klepanie w pośladki z życzeniami szczęśliwego Nowego Roku jest nie tylko częścią noworocznego rytuału, ale także głębokim humanistycznym przesłaniem o równości między ludźmi, walką o wyeliminowanie przestarzałych zwyczajów w małżeństwie.

Zdjęcie ST: Chłopcom wolno głaskać tylko dziewczynki i odwrotnie.

Ly Mi Cuong, młody mężczyzna z grupy etnicznej Hmong, obecnie student Wietnamskiej Narodowej Akademii Muzycznej, powiedział: „W każde święto Tet chodzę na Festiwal Wiosny i mam okazję otrzymać poklepanie po pośladkach jako powitanie Nowego Roku. To bardzo ważny zwyczaj i jako młody człowiek mam szczerą nadzieję, że będzie on pielęgnowany i promowany zgodnie z jego humanistycznym znaczeniem”.

Podczas obchodów Nowego Roku Księżycowego, wiele wiosek etnicznych Mong w Ha Giang włączyło zwyczaj klepania po pośladkach jako powitanie Nowego Roku do swoich obchodów. Aby jednak zachować prawdziwe znaczenie tego zwyczaju, organizatorzy zazwyczaj wydają specjalne przepisy, aby zapobiec niewłaściwym odstępstwom od tej zasady lub niekulturalnemu zachowaniu, a jednocześnie ściśle monitorują jego wdrażanie.

Pan Vang Chan Giao dodał: „Święto Wiosny to również wiele zabawnych gier i konkursów wokalnych. Powołany jest komitet organizacyjny, którego zadaniem jest zapobieganie nadużyciom zwyczaju klepania kogoś po pośladkach w ramach życzeń noworocznych, co mogłoby prowadzić do nieporozumień, kłótni lub niezgody, co mogłoby wpłynąć na cały festiwal”.

Zwyczaj „klepania po pośladkach” w ramach życzeń noworocznych wśród ludu Mong z Ha Giang został zachowany i propagowany na przestrzeni dziejów, przyczyniając się do różnorodności i bogactwa tradycyjnej kultury tej grupy etnicznej.

Źródło: Vov.vn

Source: http://hagiangtv.vn/doi-song-xa-hoi/202502/tuc-vo-mong-chuc-binh-dang-hanh-phuc-cua-nguoi-mong-ha-giang-7080296/