W pierwszych dniach roku, wraz z nadejściem wiosny, mieszkańcy Ha Giang zbierają się, by życzyć sobie zdrowia, szczęścia i pomyślności. Jednym z wyjątkowych zwyczajów podczas tradycyjnego Nowego Roku jest „klepanie się po tyłkach”, by życzyć szczęśliwego Nowego Roku.
Mieszkańcy Ha Giang, plemienia Mong, nie wiedzą, kiedy narodził się zwyczaj klepania się po pośladkach w ramach życzeń noworocznych. Wiedzą tylko, że zwyczaj ten przekazywany jest z pokolenia na pokolenie.
Pan Vang Chan Giao – osoba znająca kulturę Mongów w Quan Ba – Ha Giang powiedział: „Zgodnie z naukami starej starszyzny wioski, Mongowie mają zwyczaj: jeśli chcesz jeść grzyby, musisz podążać za drzewem, jeśli chcesz założyć rodzinę, musisz patrzeć na swoich krewnych. Dlatego, gdy chłopcy i dziewczęta Mong chcą założyć rodzinę, muszą słuchać ustaleń rodziców, a jeśli są ciotką, która wydaje córkę za mąż, muszą uzyskać zgodę wuja. Jeśli nie poślubią jej, mogą poślubić kogoś z innej rodziny. Ten zwyczaj uniemożliwił chłopcom i dziewczętom poślubienie osoby, którą kochają. Od tamtej pory chłopcy i dziewczęta wykorzystują Tet jako miejsce spotkań, pozdrawiania się, klepania po pośladkach, aby życzyć sobie szczęśliwego Nowego Roku, o ogólnej treści: Stary rok minął, nadchodzi nowy rok, odrzuć ból i choroby, odrzuć złe słowa ludzi, życz sobie zdrowia, żyj dobrze, a jeśli… masz szczęście, mam nadzieję, że zobaczę cię ponownie...".
W pierwszych dniach Nowego Roku Mongowie z Ha Giang wierzą, że każde klepnięcie w pośladki nie tylko odpędza pecha, choroby i smutki minionego roku, ale także stanowi modlitwę o zdrowie, pokój i pomyślność w nowym roku. Praktykuje się to wielokrotnie i stało się zwyczajem „klepania w pośladki z życzeniami Nowego Roku” wśród Mongów. Chłopcy mogą klepać tylko dziewczęta i odwrotnie. Klepanie w pośladki z życzeniami Nowego Roku to nie tylko część ceremonii noworocznej, ale także głębokie, humanistyczne przesłanie o równości między ludźmi, dążenie do wyeliminowania zacofanych zwyczajów w małżeństwie.
Ly Mi Cuong, chłopiec z grupy etnicznej Mong, obecnie student Wietnamskiej Narodowej Akademii Muzycznej, powiedział: „Co roku podczas święta Tet chodzę na Święto Wiosny i mam okazję poklepać się po pupie i życzyć wszystkim szczęśliwego Nowego Roku. To bardzo ważny zwyczaj. Jako młody człowiek mam szczerą nadzieję, że ten zwyczaj będzie pielęgnowany i promowany zgodnie z jego humanistycznym znaczeniem”.
Podczas święta wiosny, obchodzonego na początku roku, wiele wiosek etnicznych Mong w Ha Giang również włączyło zwyczaj klepania się po pośladkach, aby życzyć Nowego Roku, do elementów obchodów. Aby jednak zapewnić znaczenie tego zwyczaju, Komitet Organizacyjny często ustala szczegółowe zasady, aby uniknąć nieodpowiednich odstępstw lub niekulturalnego zachowania, i ściśle nadzoruje ich wdrażanie.
Pan Vang Chan Giao dodał: „Podczas Święta Wiosny organizuje się również wiele zabaw i śpiewów antyfonalnych. Komitet Organizacyjny jest odpowiedzialny za nadzór i niedopuszczenie do sytuacji, w których wykorzystywanie zwyczaju klepania się po pośladkach w ramach życzeń noworocznych prowadzi do nieporozumień, kłótni i niezgody, które mogłyby wpłynąć na ogólny przebieg Święta”.
Zwyczaj „klepania po pośladkach” w ramach życzeń noworocznych wśród ludu Mong w Ha Giang został zachowany i propagowany z biegiem czasu, przyczyniając się do zróżnicowania i wzbogacenia tradycyjnego dziedzictwa kulturowego narodu.
Źródło: Vov.vn
Source: http://hagiangtv.vn/doi-song-xa-hoi/202502/tuc-vo-mong-chuc-binh-dang-hanh-phuc-cua-nguoi-mong-ha-giang-7080296/
Komentarz (0)