Dla dzieci Święto Środka Jesieni to niezapomniane wspomnienie. To pełnia księżyca w roku, kiedy świeci najjaśniej: idealnie okrągły, czysty i jasny, z chłodną bryzą, wysokim, błękitnym niebem i ogrodami pełnymi dojrzałych owoców.
Święto Środka Jesieni to nie tylko święto dzieci, ale radość dla każdego, w każdej rodzinie. Na zdjęciu: Dzieci z wioski Phu Lam (gmina Phu Gia, dystrykt Huong Khe) delektują się ucztą z okazji Święta Środka Jesieni.
Tegoroczne Święto Środka Jesieni właśnie minęło po Dniu Niepodległości, z jego licznymi, tętniącymi życiem, tradycyjnymi festiwalami nad rzekami i w wioskach, wypełnionymi jaskrawoczerwonymi flagami i kwiatami. Właśnie minęła również pełnia księżyca w siódmym miesiącu księżycowym, święto Vu Lan, czas oddawania czci rodzicom, głęboki, ponury ton pośród wielu aspektów codziennego życia. Rozpoczynając Święto Środka Jesieni, odczuwamy radosny, wzniosły ton, skupiony na dzieciach, na nadziejach i marzeniach pełni księżyca – symbolu doskonałej pełni i przepełnionej miłości. To święto „obserwowania księżyca” nie tylko dla dzieci, ale także radość dla każdego, każdej rodziny.
Wujek Ho bardzo kochał dzieci. Spośród 16 listów, które napisał do dzieci, ponad połowa pochodziła z Święta Środka Jesieni. Podczas Święta Środka Jesieni w 1946 roku, w obliczu trudnej sytuacji narodu, wujek Ho wyraził swoje nadzieje dla dzieci w poezji: „Mam nadzieję, że wy, dzieci, będziecie 'dobre'/ Na zawsze zachowacie ziemię Lac-Hong/ Abyście mogli zasłynąć jako Nieśmiertelne Smoki/ Abyście mogli przynieść chwałę dzieciom Wietnamu”. Podczas Święta Środka Jesieni w 1951 roku, z terenu działań wojennych Viet Bac, w gęstym lesie skąpanym w jesiennym blasku księżyca, wujek Ho był zawsze niespokojny, wspominając i tęskniąc za dziećmi.
Wujek Ho napisał: „Księżyc Środka Jesieni świeci jak lustro / Wujek Ho wpatruje się w tę scenę, pamiętając i tęskniąc za dziećmi / Po tym Wujek Ho pisze kilka linijek / Aby wysłać dzieciom, by wyrazić swoją tęsknotę”. Podczas wojny oporu przeciwko USA, gdy kraj był podzielony, Wujek Ho zawsze myślał o dzieciach Południa. Podczas Święta Środka Jesieni w 1956 roku Wujek Ho wysłał list do dzieci Południa, wyrażając tęsknotę i nadzieję na dzień, w którym kraj zostanie zjednoczony: „Północ i Południe zjednoczą się jako jedna rodzina / Wujek i wnuki spotkają się, zarówno młodzi, jak i starzy, by wspólnie się radować / Bardzo za wami wszystkimi tęsknię / Mam nadzieję, że każde dziecko będzie młodym bohaterem”.
Dążenia do Święta Środka Jesieni pozostają szczere i pełne głębi, zawsze pielęgnowane i cenione, z nadzieją na szczęście dla przyszłych pokoleń. ( Grafika z Internetu )
Wspomnienia Święta Środka Jesieni pielęgnowane są nie tylko w dzieciństwie, ale także w nostalgii dorosłych. Każdy przechodzi przez okres dojrzewania, gdzie każde Święto Środka Jesieni oznacza kolejny krok naprzód w rozwoju. Później, jako dorośli, rodzice, dziadkowie, aspiracje związane ze Świętem Środka Jesieni pozostają szczere, pełne nadziei na szczęście dla przyszłych pokoleń.
Święto Środka Jesieni to również czas wypoczynku dla rolników, czas, kiedy ludzie mogą się zrelaksować i zanurzyć w naturze w środku jesieni. Po roku ciężkiej pracy w polu, dorośli okazują swoją miłość dzieciom podczas Święta Środka Jesieni, przygotowując różnorodne ciasta z produktów rolnych . Wszystkie składniki to esencja starannie wyselekcjonowana i pielęgnowana przez ludzkie ręce, przesiąknięta najwspanialszymi smakami ziemi i nieba. Obejmuje to formowanie ciast w kwadraty i koła, bogactwo smaków, od złocistobrązowego koloru (ciasta pieczone) po gładką biel (ciasta kleiste)…
Drzewa w ogrodzie również oferują pełnię, dojrzałość podczas Święta Środka Jesieni. Są pomelo pulchne jak pełnia księżyca; persymony czerwone jak kolor nadziei na przyszłość; jabłka budyniowe z otwartymi oczami jak niewinne, radosne rozkwity; i kiście dojrzałych, pachnących żółtych bananów rozpostarte niczym pełna dłoń tęskniąca za pokojem i bliskością. Talerz owoców na Święto Środka Jesieni to owoc troskliwej opieki dziadków i rodziców, ducha ziemi i dobroczynnej gleby, która z czasem oczyściła się i uszlachetniła, by wydać zapach i obfite owoce.
Latarnie z obracającymi się elementami kryją w sobie wiele zaskakujących tajemnic dla dzieci. ( Zdjęcie z Internetu ).
Aspiracje związane ze Świętem Środka Jesieni znajdują również odzwierciedlenie w zabawkach. W oczach dzieci obracająca się latarnia to misternie wykonana i wspaniała kreacja, skrywająca wiele zaskakujących sekretów i oferująca fascynującą lekcję fizyki optycznej. Obracające się latarnie przedstawiające pościg symbolizują ponadczasowego ducha walki naszych przodków. Niektóre latarnie przedstawiają wizerunek uczonego powracającego do domu po osiągnięciu sukcesu, symbolizującego tradycję pilnej pracy. Młodzieńczy, świeży rytm bębnów Środka Jesieni przypomina rytm pól, pora roku po porze roku, słońce po słońcu, deszcz po deszczu… zmiatając trud siewu i zbiorów pachnącego, młodego ryżu, pozwalając dzieciom dorastać wśród zapachu pól, pól ryżowych i drzew orzechów betelowych…
Tęsknota za Świętem Środka Jesieni, przepełniona wspomnieniami, ekscytacją i oczekiwaniem, przypomina żywy rytm piosenki „The Star Lantern” kompozytora Phama Tuyena: „Pięcioramienna latarnia w kształcie gwiazdy, tak jaskrawo kolorowa / Uchwyt jest bardzo długi, uchwyt jest wyższy niż moja głowa / Trzymam latarnię w kształcie gwiazdy i śpiewam głośno / Jaskrawo kolorowa latarnia w kształcie gwiazdy nocy Święta Środka Jesieni...”
Nguyen Ngoc Phu
Źródło






Komentarz (0)