Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dlaczego zmieniono nazwę na „dowód osobisty”?

Việt NamViệt Nam15/04/2024

Departament Policji w Ho Chi Minh wyjaśnił powód zmiany nazwy dowodu osobistego na dowód osobisty. Wskazał również na korzyści płynące z dodania informacji przechowywanych w Krajowej Bazie Danych Ludnościowych i Bazie Danych Identyfikacyjnych Obywateli.

Zmiana nazwy na „dowód osobisty” również pomaga zapewnić kompletność.

Zmień imię i nazwisko na dowodzie osobistym

Zmiana nazwy na „dowód osobisty” ma na celu ujednolicenie i ujednolicenie nazw dowodów tożsamości obywateli obecnie używanych w innych krajach na całym świecie (dowód osobisty lub dowód osobisty).

Ponadto, wraz z rozszerzaniem się i integrowaniem coraz większej ilości informacji w dowodzie osobistym, informacje zawarte na dowodzie oraz informacje zintegrowane z dowodem nie ograniczają się już, jak dotychczas, wyłącznie do podstawowych informacji o obywatelach.

Zmiana nazwy zapewni większą inkluzywność i nie wpłynie negatywnie na nastroje społeczne, ponieważ artykuł 46 ustawy o dowodach osobistych wyraźnie stanowi, że prawnie ważne dokumenty wydane na podstawie informacji ze starego dowodu osobistego i dowodu osobistego zachowują prawnie ważność; dowody osobiste wydane w dokumentach prawnych przed datą wejścia w życie niniejszej ustawy mają taką samą wartość jak dowody osobiste określone w niniejszej ustawie.

Zmiana nazwy dowodu osobistego na Dowód Osobisty nie wpłynie zatem na wydatki budżetu państwa ani koszty społeczne.

Dodatkowe korzyści z przechowywania informacji w bazach danych.

Obecnie Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego świadczy różne usługi umożliwiające dostęp do informacji z krajowej bazy danych o ludności ministerstwom, sektorom i samorządom, takie jak: Usługa weryfikacji informacji o obywatelach; Usługa weryfikacji informacji o gospodarstwach domowych; Usługa wyszukiwania informacji o obywatelach; Usługa podpowiadania numerów identyfikacyjnych wymagających numeru dowodu osobistego; Usługa podpowiadania numerów identyfikacyjnych niewymagających numeru dowodu osobistego; Usługa potwierdzania numerów identyfikacyjnych i numerów dowodów osobistych…

Usługi te były wdrażane bardzo skutecznie w przeszłości i przyniosły wiele korzyści zarządzaniu państwem, pozwoliły zaoszczędzić środki w budżecie państwa, a w szczególności umożliwiły połączenie i wymianę informacji z Wietnamskim Ubezpieczeniem Społecznym, Generalnym Departamentem Podatków, Ministerstwem Finansów, Ludowym Komitetem prowincji Thai Nguyen, Ludowym Komitetem prowincji Thua Thien Hue, Ludowym Komitetem miasta Hanoi, Ludowym Komitetem miasta Ho Chi Minh itp.

Ponadto tworzy wspólną bazę danych, ułatwiając wygodne dzielenie się nią między ministerstwami, departamentami i miejscowościami; tworzy dokładną bazę danych początkowych, eliminując potrzebę początkowego gromadzenia danych i kosztów czyszczenia. Ministerstwa, departamenty i miejscowości oszczędzają na kosztach gromadzenia i czyszczenia danych dotyczących populacji, ponieważ mogą korzystać z informacji już dostępnych w krajowej bazie danych populacji.

Osoby prywatne nie muszą wielokrotnie podawać informacji ani kontaktować się z różnymi agencjami rządowymi w celu podania swoich danych osobowych; dostęp do podanych informacji i korzystanie z nich jest wygodne, ponieważ dane te są już centralnie przechowywane w krajowej bazie danych ludności i bazie danych dowodów osobistych.

Praktyczna wartość dowodu osobistego.

Dowód osobisty będzie służył jako dowód tożsamości i innych informacji zawartych w karcie, w celu przeprowadzania procedur administracyjnych, świadczenia usług publicznych, dokonywania transakcji i innych działań na terytorium Wietnamu.

Dowody osobiste stosuje się zamiast dokumentów imigracyjnych w przypadkach, gdy Socjalistyczna Republika Wietnamu i państwo trzecie podpisały umowę międzynarodową lub porozumienie zezwalające obywatelom państw sygnatariuszy na używanie dowodów osobistych zamiast dokumentów imigracyjnych na terytorium drugiej strony.

Dowody osobiste lub numery identyfikacyjne osobiste są wykorzystywane przez agencje, organizacje i osoby prywatne w celu weryfikacji informacji o posiadaczu karty w krajowej bazie danych ludności, innych krajowych bazach danych i specjalistycznych bazach danych zgodnie z przepisami prawa.

W przypadku gdy osoba, której wydano dowód osobisty, zobowiązana jest do okazania dowodu osobistego na żądanie upoważnionej agencji, organizacji lub osoby, wówczas dana agencja, organizacja lub osoba nie ma prawa żądać od posiadacza karty okazania jakichkolwiek innych dokumentów lub udzielania informacji już wydrukowanych lub zintegrowanych z dowodem osobistym.

Jeżeli informacje uległy zmianie w porównaniu z informacjami zawartymi w dowodzie osobistym, posiadacz karty musi przedstawić ważny dokument potwierdzający zmianę informacji.

(Wyciąg z artykułu 20 ustawy o dowodach osobistych)

Gazeta prawnicza miasta Ho Chi Minh

Źródło

Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Lai Vung Różowe mandarynki

Lai Vung Różowe mandarynki

Kultura wyznacza drogę narodu.

Kultura wyznacza drogę narodu.

Witamy na Festiwalu Narodowym!

Witamy na Festiwalu Narodowym!