Wietnam i Mongolia podpisują umowę o zniesieniu wiz.

Po południu 1 listopada, tuż po oficjalnej ceremonii powitalnej i rozmowach, prezydent Vo Van Thuong i prezydent Mongolii Ukhnaagiin Khurelsukh zorganizowali konferencję prasową, aby poinformować media o wynikach rozmów.

Prezydent Wietnamu Vo Van Thuong i prezydent Mongolii Ukhnaagiin Khurelsukh spotkali się z prasą po południu 1 listopada. (Źródło: VNA)

Przemawiając na konferencji prasowej, prezydent Vo Van Thuong ocenił, że tradycyjna przyjaźń i współpraca między Wietnamem a Mongolią rozwija się dobrze i w ostatnim czasie odnosi wiele nowych sukcesów, szczególnie na polu polityki , obronności, bezpieczeństwa i gospodarki.

Prezydent oświadczył, że podczas rozmów obie strony uzgodniły wiele ważnych działań, które mają na celu dalsze rozwijanie dwustronnych relacji w sposób głębszy, bardziej konkretny i skuteczniejszy w przyszłości.

W związku z tym obie strony zgodziły się promować cel podwojenia dwustronnego obrotu handlowego w nadchodzących latach. Obie strony z zadowoleniem przyjęły podpisanie umowy o zniesieniu obowiązku wizowego dla obywateli obu krajów, co przyczyni się do rozwoju współpracy w zakresie handlu, turystyki i wymiany międzyludzkiej; zgodziły się również na dalsze tworzenie korzystnych warunków i ochronę uzasadnionych praw obywateli obu krajów do spokojnego życia, nauki i pracy w swoich krajach, odgrywając rolę pomostową w promowaniu przyjaznych stosunków między Wietnamem a Mongolią.

Prezydent wyraził przekonanie, że dzięki politycznej determinacji wysoko postawionych przywódców i jednomyślności narodów obu krajów, budując na fundamencie dobrej, tradycyjnej przyjaźni, w nadchodzącym czasie stosunki wietnamsko-mongolskie będą nadal wzmacniane i rozwijane, w celu ustanowienia nowych ram stosunków, z korzyścią dla narodów obu krajów, a także wniesienia pozytywnego wkładu w pokój, stabilność, współpracę i rozwój w regionie i na świecie.

Prezydent oświadczył, że podczas rozmów obie strony uzgodniły wiele ważnych działań, które mają na celu dalszy rozwój dwustronnych relacji w sposób głębszy, bardziej konkretny i skuteczniejszy w przyszłości. (Źródło: VNA)

W przemówieniu dla prasy prezydent Ukhnaagiin Khurelsukh szczerze podziękował prezydentowi Vo Van Thuongowi i narodowi wietnamskiemu za ciepłe, szczere i troskliwe powitanie, jakie zgotowano jemu i jego delegacji.

Przypominając tradycję przyjaznych stosunków między oboma krajami, prezydent Ukhnaagiin Khurelsukh przypomniał okres historyczny, kiedy to rząd i naród mongolski zainicjowali ogólnokrajowy ruch protestu przeciwko wojnie agresywnej przeciwko Wietnamowi, a także przekazali darowizny na rzecz narodu wietnamskiego w jego walce o niepodległość i wolność.

Dzieląc się radością z wizyty w Wietnamie, pięknym i bogatym kulturowo Thang Long-Hanoi, w przededniu 70. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami, głowa państwa mongolskiego z radością zauważyła, że ​​relacje między oboma krajami, zbudowane na długotrwałych fundamentach historycznych, były stale wzmacniane i rozwijane.

„Dziedziczenie i promowanie wartości przyjacielskich stosunków współpracy i pięknej tradycji braterstwa między naszymi krajami to dla nas zaszczyt, powód do dumy i odpowiedzialność za kontynuację pisania złotego rozdziału kolejnych 70 lat w relacjach między naszymi krajami” – podkreślił pan Ukhnaagiin Khurelsukh.

Przywódca Mongolii wyraził nadzieję, że państwowa wizyta w Wietnamie przyczyni się do nadania istotnego impulsu i wyznaczenia kierunku oraz środków mających na celu promowanie tradycyjnej przyjaźni między oboma krajami.

Prezydent Vo Van Thuong i prezydent Mongolii Ukhnaagiin Khurelsukh byli świadkami ceremonii podpisania dokumentów o współpracy między ministerstwami i agencjami obu krajów, w tym:

- Umowa między Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu a Rządem Mongolii w sprawie zwolnienia z obowiązku wizowego paszportów dyplomatycznych, paszportów urzędowych i paszportów zwykłych;

- Porozumienie o porozumieniu między Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego Socjalistycznej Republiki Wietnamu a Ministerstwem Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych Mongolii w sprawie wymiany informacji i współpracy w zakresie zarządzania imigracją;

- Porozumienie o współpracy między Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego Socjalistycznej Republiki Wietnamu a Ministerstwem Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych Mongolii w sprawie współpracy w zwalczaniu transnarodowych przestępstw narkotykowych;

- Memorandum o współpracy między Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego Wietnamu a Biurem Rady Bezpieczeństwa Narodowego Mongolii;

- Memorandum o współpracy między Socjalistyczną Republiką Wietnamu a Biurem Rady Bezpieczeństwa Narodowego Mongolii w sprawie współpracy w zakresie badań strategicznych;

- Porozumienie o porozumieniu między Ministerstwem Przemysłu i Handlu Wietnamu a Ministerstwem Żywności, Rolnictwa i Przemysłu Lekkiego Mongolii w sprawie zrównoważonego handlu ryżem.

Źródło: https://baoquocte.vn/viet-nam-mong-co-ky-ket-hiep-dinh-ve-mien-thi-thuc-248343.html