Wietnam i Mongolia zacieśniają bliską współpracę w ramach obchodów 70-lecia stosunków dyplomatycznych

Po południu 1 listopada w Pałacu Prezydenckim odbyła się uroczysta ceremonia powitania prezydenta Ukhnaagiina Khurelsukha i jego żony, zgodnie z protokołem powitania głowy państwa. Bezpośrednio po ceremonii powitania prezydent Vo Van Thuong odbył rozmowy z prezydentem Khurelsukhem.

Podczas rozmów, które odbyły się w przyjaznej, szczerej i otwartej atmosferze, obaj przywódcy poinformowali się nawzajem o sytuacji w każdym kraju, omówili główne kierunki oraz praktyczne i skuteczne środki mające na celu promowanie tradycyjnej przyjaźni między oboma krajami na nowym poziomie, a także zgodzili się pracować nad ustanowieniem nowych ram stosunków z okazji 70. rocznicy stosunków dyplomatycznych w 2024 r. Obie strony wymieniły się również swoimi poglądami na temat regionalnych i międzynarodowych kwestii będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

Việt Nam-Mông Cổ tăng cường hợp tác chặt chẽ hướng tới 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao

Prezydent Vo Van Thuong i jego żona zorganizowali oficjalną ceremonię powitalną dla prezydenta Mongolii Ukhnaagiin Khurelsukh i jego żony w Pałacu Prezydenckim. (Zdjęcie: Thuy Nguyen)

Przemawiając na rozmowach, w imieniu państwa i narodu Wietnamu, prezydent Vo Van Thuong powitał prezydenta Khurelsukha, jego żonę i wysoko postawioną delegację mongolską składającą wizytę państwową w Wietnamie.

Doceniając wybór Wietnamu przez prezydenta Khurelsukha jako pierwszego kraju w Azji Południowo-Wschodniej do odbycia wizyt dwustronnych, prezydent Vo Van Thuong pogratulował Mongolii osiągnięć w budowaniu i rozwoju kraju, zwłaszcza początkowych osiągnięć w ramach wdrażania „nowej polityki odbudowy” po pandemii oraz strategicznego celu „Wizji 2050”. Partia i Państwo Wietnamskie zawsze przywiązują wagę do tradycyjnej przyjaźni z Mongolią i pragną ją pogłębiać; wspólnie podejmują wysiłki, aby przenieść stosunki dwustronne na nowy poziom pod względem treści, skuteczności, kompleksowości i długoterminowego rozwoju.

Obie strony zgodziły się na dalsze promowanie stosunków dwustronnych, aby mogły się one znacząco i skutecznie rozwijać w wielu dziedzinach, zgodnie z potencjałem współpracy każdego kraju; koordynować realizację działań związanych z obchodami 70. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych w 2024 r.; promować skuteczne wdrażanie umów o współpracy dwustronnej, przyczyniając się w ten sposób do wzmocnienia zaufania politycznego między oboma krajami i do ustanowienia nowych ram stosunków w nadchodzącym czasie.

Zadowoleni z osiągnięć i nowych osiągnięć we współpracy dwustronnej, prezydent Vo Van Thuong i prezydent Khurelsukh zgodzili się kontynuować zacieśnianie współpracy w zakresie obrony i bezpieczeństwa oraz skutecznie wdrażać istniejące mechanizmy współpracy. Obie strony uznały utworzenie i skuteczne działanie Mobilnej Grupy Policyjnej Kawalerii pod dowództwem Mobilnej Policji Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego za dobitny dowód bliskiej i efektywnej współpracy między obiema stronami.

Przegląd spotkania. (Zdjęcie: Thuy Nguyen)

Uznając, że handel między oboma krajami jest wysoce komplementarny, przywódcy obu krajów zgodzili się podjąć wysiłki na rzecz osiągnięcia celu podwojenia dwustronnego obrotu handlowego w najbliższym czasie. Doceniając rolę Międzyrządowego Komitetu ds. Współpracy Gospodarczej, Handlowej, Naukowej i Technicznej, obie strony zgodziły się zacieśnić współpracę biznesową i promować handel w obu krajach, a także promować współpracę w dziedzinie surowców mineralnych między oboma krajami.

Obie strony zgodziły się na dalsze wspieranie skutecznego wdrażania Porozumienia o współpracy w sektorze rolnym podpisanego w 2022 r.; wysoko oceniono fakt, że właściwe organy obu stron uzgodniły model certyfikatu kwarantanny zwierząt, wierząc, że ułatwi to eksport mocnych stron każdego kraju na rynek drugiej strony.

Prezydent Vo Van Thuong i prezydent Khurelsukh docenili wysiłki obu stron na rzecz promowania otwarcia bezpośrednich lotów między Wietnamem a Mongolią od początku 2023 r.; poparli obie strony w otwieraniu nowych lotów odpowiadających potrzebom podróżniczym i turystycznym obywateli obu krajów; zgodzili się również, że należy kontynuować dyskusje i szukać podstawowych rozwiązań w celu usunięcia trudności logistycznych oraz transportu kolejowego, morskiego i lotniczego między tymi dwoma krajami.

Obie strony zgodziły się kontynuować badanie możliwości dostarczania i przyjmowania siły roboczej w branżach i dziedzinach, których obie strony potrzebują; kontynuować skuteczne wdrażanie Umowy o współpracy w zakresie edukacji i szkoleń, aktywnie rozważać zwiększenie liczby stypendiów w ramach Umowy Rządowej, zgodnie z potrzebami obu stron; dalej rozwijać współpracę w sektorze zdrowia, w tym w medycynie tradycyjnej; wzmacniać realizację programów wymiany i promować kulturę i historię każdego kraju, promować wymianę delegacji kulturalnych i artystycznych; wzmacniać promocję potencjału turystycznego i mocnych stron obu stron, promować wymianę międzyludzką między dwoma krajami; ściśle współpracować w celu ochrony obywateli każdego kraju, aby czuli się bezpiecznie mieszkając, studiując i pracując w drugim kraju.

Dwóch najwyższych rangą przywódców Wietnamu i Mongolii wraz z żonami zrobiło sobie pamiątkowe zdjęcie. (Zdjęcie: Thuy Nguyen)

Również w ramach rozmów obaj przywódcy omówili sytuację na świecie i w regionie; zgodzili się na dalsze zacieśnianie bliskiej współpracy i wzajemne wsparcie na forach międzynarodowych i regionalnych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, Ruch Państw Niezaangażowanych, ASEM, ASEAN (ARF), UNESCO; potwierdzili znaczenie zapewnienia pokoju, bezpieczeństwa, ochrony oraz wolności żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodniochińskim, utrzymania pokojowego, stabilnego środowiska, porządku prawnego i rozwiązywania sporów na morzu pokojowymi środkami, gwarantując uzasadnione prawa i interesy krajów zgodnie z prawem międzynarodowym, w tym Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r. (UNCLOS).

Po rozmowach prezydent Vo Van Thuong i prezydent Khurelsukh byli świadkami ceremonii podpisania dwustronnych dokumentów dotyczących współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa, gospodarki i handlu, imigracji, zwolnienia z wiz dla posiadaczy paszportów zwykłych oraz umowy o certyfikacie kwarantanny. Spotkali się również z przedstawicielami prasy obu krajów i prasą międzynarodową, aby ogłosić pomyślne wyniki rozmów.

Źródło