W konferencji wziął udział generał Pham Van Tra, były członek Biura Politycznego, były zastępca sekretarza Centralnego Komitetu Wojskowego Partii (obecnie Centralna Komisja Wojskowa), były minister obrony narodowej .
![]() |
| Głos zabrał generał Pham Van Tra, były członek Biura Politycznego , były zastępca sekretarza Centralnego Komitetu Wojskowego Partii (obecnie Centralna Komisja Wojskowa), były minister obrony narodowej. |
![]() |
| Przemówienie otwierające wygłosił starszy generał broni dr Le Huy Vinh, członek Komitetu Centralnego Partii, wiceminister obrony narodowej. |
![]() |
| Towarzysz Thai Dai Ngoc, członek Centralnego Komitetu Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii Gia Lai wygłosił przemówienie powitalne na warsztatach. |
Genialny kamień milowy w wojnie oporu przeciwko Ameryce, mającej na celu ratowanie kraju
Przemawiając na otwarciu warsztatów, starszy generał broni dr Le Huy Vinh, członek Komitetu Centralnego Partii, wiceminister obrony narodowej, stwierdził: Zwycięstwo pod Plei Me miało niezwykle istotne znaczenie, otwierając możliwość pokonania amerykańskich najeźdźców ekspedycyjnych, potwierdzając skuteczność hasła „chwytać pas wroga i walczyć” armii i ludu Południa; wzmacniając determinację naszego ludu do walki i pokonania Stanów Zjednoczonych; było oznaką porażki strategii „wojny lokalnej” amerykańskich imperialistów; oznaczało niezwykły krok naprzód w determinacji, poziomie dowodzenia i zdolności bojowej sił zbrojnych oraz stanowiło wielki wkład lokalnych sił zbrojnych i ludności etnicznej prowincji Gia Lai, Quang Ngai i Dak Lak.
![]() |
| Głos zabrał zastępca szefa sztabu generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej, starszy generał porucznik Phung Si Tan. |
![]() |
| Głos zabrał starszy generał broni Truong Thien To, zastępca dyrektora Departamentu Polityki Ogólnej Wietnamskiej Armii Ludowej. |
Wiceminister Obrony Narodowej podkreślił: Dzisiejsze warsztaty są jednym z ważnych wydarzeń mających na celu uczczenie 60. rocznicy zwycięstwa pod Plei Me; okazją dla całej Partii, narodu i armii do przypomnienia bohaterskiej tradycji walki pokoleń ojców i braci, a także do upamiętnienia rodaków i towarzyszy, którzy walczyli i poświęcili się dla zwycięstwa sprawy wyzwolenia i zjednoczenia narodu.
W swoim przemówieniu powitalnym na konferencji, towarzysz Thai Dai Ngoc, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Partii Prowincji Gia Lai, powiedział, że minęło 60 lat, ale Zwycięstwo Plei Me pozostaje jasną plamą w historii rewolucyjnej walki narodu, Partii i oporu przeciwko USA w walce o ocalenie kraju przez Komitet Partii, armię i ludzi wszystkich grup etnicznych w prowincji Gia Lai. Duch Zwycięstwa Plei Me jest głęboko zakorzeniony w każdym mieszkańcu Gia Lai, stanowiąc źródło dumy, inspiracji i silnej motywacji dla Komitetu Partii i ludzi wszystkich grup etnicznych w prowincji Gia Lai w celu budowania i obrony Ojczyzny.
W swoim raporcie wprowadzającym konferencję, starszy generał porucznik Truong Thien To, zastępca dyrektora Departamentu Polityki Wietnamskiej Armii Ludowej, podsumował: Zwycięstwo w kampanii Plei Me miało wielkie znaczenie historyczne, zarówno polityczne, jak i militarne, i było zwycięstwem w sztuce organizacji i realizacji pierwszej ofensywy w okresie walk z Amerykanami na górzystym polu bitwy, oznaczając pierwszą klęskę amerykańskiego imperium na polu bitwy w Wietnamie. W realiach konfrontacji z amerykańskim korpusem ekspedycyjnym w Plei Me, nasze wojska skutecznie zneutralizowały siłę amerykańskiej kawalerii powietrznodesantowej, to znaczy, promując siłę walki w zwarciu, dążąc do ograniczenia siły wroga w zakresie siły ognia i mobilności, zmuszając amerykańskie wojska do bierności w naszym sposobie walki.
„Minęło 60 lat, ale ranga i historyczne znaczenie zwycięstwa pod Plei Me zawsze były dumą ludności etnicznej i sił zbrojnych Wyżyn Centralnych, a w szczególności armii i całego kraju. Było to zwycięstwo ducha, niezłomnej woli, odwagi i inteligencji oraz gotowości do poświęceń dla sprawy zjednoczenia narodu” – podkreślił starszy generał broni Truong Thien To.
![]() |
| Delegaci konferencji robią sobie grupowe zdjęcie. |
Rozwój sztuki operacji ofensywnych
Komitet organizacyjny konferencji otrzymał 80 raportów i prezentacji od agencji centralnych, przywódców, byłych przywódców Centralnej Komisji Wojskowej, Ministerstwa Obrony Narodowej, lokalnych władz, generałów, oficerów, świadków historii, naukowców z armii i spoza niej. W szczególności konferencja wysłuchała przemówienia generała Phama Van Tra, byłego członka Biura Politycznego, byłego zastępcy sekretarza Centralnego Komitetu Partii Wojskowej (obecnie Centralnej Komisji Wojskowej), byłego ministra obrony narodowej. Generał Pham Van Tra powiedział, że kampania Plei Me była jedną z głównych bitew na polu bitwy w Indochinach i wywarła silny wpływ na amerykańską opinię publiczną. Po tej kampanii Stany Zjednoczone wysłały ministra obrony narodowej, aby dokonał inspekcji, sprawdził i ustalił, dlaczego armia amerykańska poniosła tak duże straty.
Podczas prezentacji dogłębnie analizowano i wyjaśniano każdą kwestię kampanii Plei Me, potwierdzając w ten sposób: Zwycięstwo kampanii Plei Me nie tylko potwierdziło strategiczną wizję Partii, właściwe, kreatywne i terminowe decyzje, tworząc nową sytuację strategiczną, ale także oznaczało początek zwycięstw naszej armii i ludzi na polu bitwy w Central Highlands w wojnie oporu przeciwko USA o ratowanie kraju.
![]() |
| Prezydium konferencji. |
W przemówieniu „Zwycięstwo Plei Me potwierdza determinację, by znaleźć Amerykanów do walki, znaleźć marionetki do zniszczenia”, generał dywizji Luong Dinh Chung, komisarz polityczny 5. Okręgu Wojskowego, powiedział, że od Nui Thanh do Plei Me determinacja, by „znaleźć Amerykanów do walki, znaleźć marionetki do zniszczenia”, została zademonstrowana w praktyce. Jeśli Nui Thanh wykazał wolę „odważenia się na walkę”, Van Tuong wykazał umiejętność „poznania, jak walczyć”, to Plei Me potwierdził determinację, by „zwyciężyć” dzięki sztuce kampanii totalnej: okrążeniu punktu, by zniszczyć posiłki, wyrwaniu wroga z fortyfikacji, „złapaniu wroga za pas, by walczyć”. Ta seria zwycięstw jest krystalizacją determinacji, kreatywnej sztuki wojennej i połączonej siły wojny narodu wietnamskiego.
Podzielając ten sam punkt widzenia, w artykule „Plei Me Victory – A Development Step in the Art of Offensive Campaigns” generał porucznik dr Do Minh Xuong, dyrektor Akademii Wojskowej, podkreślił: „Plei Me Victory stanowiło krok w rozwoju sztuki prowadzenia kampanii ofensywnych. W szczególności wyróżnia się sztuka określania celu walki; sztuka stosowania metod walki; sztuka określania skali i siły kampanii; sztuka stosowania taktycznych metod walki”.
„Na podstawie prawidłowej identyfikacji celu i metody walki, najpierw atakowaliśmy armię marionetkową, a następnie armię amerykańską; okrążaliśmy punkt, aby zniszczyć posiłki, stosując fortele, aby zwabić armię amerykańską na wybrany przez nas właściwy obszar bitwy i przygotowując bitwę z wyprzedzeniem, aby ograniczyć ich atuty w sile ognia i mobilności, a jednocześnie promując ich atuty w walce wręcz, szybko niszcząc każdą część armii amerykańskiej” – analizował generał porucznik dr Do Minh Xuong.
![]() |
| Głos zabrał generał porucznik, profesor nadzwyczajny dr Vu Cuong Quyet, dyrektor Wietnamskiego Instytutu Strategii i Historii Obrony. |
Przemówienie generała dywizji Bui Duc Hiena, zastępcy dowódcy i szefa sztabu Obrony Powietrznej Sił Powietrznych, wyjaśniło rolę wojsk obrony powietrznej w kampanii Plei Me. Według generała dywizji Bui Duc Hiena, zwycięstwo w kampanii Plei Me oznaczało silny rozwój sztuki wykorzystania wojsk obrony powietrznej w operacjach kampanijnych, które obejmują: regularne studiowanie, doskonalenie i rozwijanie sztuki prowadzenia operacji kampanijnych; dobór odpowiednich metod walki oraz sztukę podstępu i zwodzenia przeciwnika; koordynację działań i promowanie mocnych stron sił w kampanii; wykorzystanie terenu i czynników terenowych; konsolidację i budowanie zaufania oraz woli walki i zwycięstwa dla wojsk.
Choć nie stanowiły one głównej siły, udział wojsk obrony powietrznej odegrał istotną rolę w radzeniu sobie z przewagą siły ognia i mobilności armii amerykańskiej. Siły te obejmowały batalion karabinów maszynowych kal. 12,7 mm oraz pododdziały przeciwlotnicze, które były potajemnie ukryte wraz z piechotą, rozmieszczone wokół wzniesień i otwartych terenów, gdzie wróg mógł desantować wojska śmigłowcami. Gdy bitwa toczyła się w dolinie Ia Drang, wróg musiał wzmocnić swoje siły powietrzne, w tym strategiczne samoloty B-52, aby wspierać i atakować. Jednak dzięki zrozumieniu terenu, a także odwadze, pomysłowości i kreatywnemu duchowi walki, wojska obrony powietrznej i ich zaprzyjaźnione jednostki odniosły ważne zwycięstwa, osłabiając siły powietrzne USA, ograniczając ich możliwości rozpoznania, desantu i wsparcia ogniowego, stwarzając dogodne warunki dla naszej piechoty do podziału i zniszczenia wroga na lądzie.
Kontynuowanie promowania historycznych lekcji płynących ze zwycięstwa w Plei Me
Potwierdzając, że zwycięstwo i historyczne lekcje Kampanii Plei Me nadal mają wartość dla obecnej sprawy budowy i obrony kraju, prezentacje: „Promowanie ducha zwycięstwa Plei Me, wzmacnianie siły wielkiej solidarności, przekształcanie Gia Lai w dość rozwiniętą prowincję kraju” autorstwa towarzyszki Nguyen Thi Phong Vu, członkini Stałego Komitetu Prowincjonalnej Partii, przewodniczącej Komitetu Propagandy i Masowej Mobilizacji Prowincjonalnego Komitetu Partii Gia Lai; prezentacja „Kampania Plei Me — lekcje mobilizacji zasobów w celu budowy Wyżyn Centralnych na rzecz zrównoważonego rozwoju” autorstwa dr Nguyen Thi Tinh, przewodniczącej Rady Uniwersytetu Tay Nguyen; prezentacja „Promowanie historycznej wartości zwycięstwa pod Plei Me w budowie 34. Korpusu Armijnego” wygłoszona przez generała dywizji Le Minh Quanga, komisarza politycznego 34. Korpusu Armijnego... potwierdziła, że zwycięstwo pod Plei Me jest wielkim powodem do dumy dla Komitetu Partii, rządu, mieszkańców i sił zbrojnych prowincji Gia Lai, mniejszości etnicznych i sił zbrojnych Centralnych Wyżyn.
![]() |
| Scena konferencyjna. |
Generał dywizji Le Minh Quang powiedział, że 34. Korpus, promując cenną wartość historyczną zwycięstwa pod Plei Me, wykorzystał ją i odziedziczył w dowództwie i kierownictwie, aby zbudować politycznie silny Korpus, jako podstawę do poprawy ogólnej jakości i siły bojowej Korpusu, który sprosta wymaganiom i zadaniom w nowej sytuacji.
Podczas warsztatów weteran Nguyen Van Lung, były żołnierz Kompanii 7, Batalionu 8 (66. Pułk, Dywizja 10) – który bezpośrednio uczestniczył w bitwie pod Ia Drang – opowiedział o waleczności, bohaterstwie, inteligencji i poświęceniu oficerów i żołnierzy Batalionu 8, 66. Pułku – Grupy Plei Me. Stawiając czoła amerykańskim siłom ekspedycyjnym, on i jego towarzysze nie bali się, pokonując grad bomb i kul. Wielu z nich walczyło niezłomnie do ostatniego tchu, by zwyciężyć w bitwie pod Ia Drang. „Chociaż czas minął, a pola bitew stały się bardziej zielone, duch i ideały, które po sobie pozostawiliście, będą żyć na zawsze w sercach narodu” – powiedział z emocjami weteran Nguyen Van Lung.
![]() |
| Mówi weteran Nguyen Van Lung. |
W przemówieniu zamykającym konferencję, starszy generał broni Phung Si Tan, zastępca szefa Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej, stwierdził: Zwycięstwo w kampanii Plei Me pozostawiło wiele historycznych lekcji i głębokich doświadczeń w zakresie promowania woli ataku, ducha proaktywności, organizacji sił i sprzętu na polu bitwy oraz doboru odpowiednich i skutecznych metod walki. Są to doświadczenia i lekcje, które nadal mają wartość dla obecnej sprawy budowy i obrony kraju.
Zastępca Szefa Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej zwrócił się do agencji, jednostek, akademii i szkół wojskowych z prośbą o aktywne promowanie wyników badań nad praktyką szkolenia, kształcenia i rozwoju swoich agencji i jednostek. Centralne, wojskowe i lokalne agencje informacyjne oraz gazety nadal rozpowszechniają i szeroko relacjonują wydarzenia historyczne, przyczyniając się do edukacji historycznej kadr, żołnierzy, ludzi z różnych środowisk, a zwłaszcza młodego pokolenia, aby jasno i prawidłowo zrozumieć historyczną wartość zwycięstwa Plei Me w wojnie oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym o ocalenie kraju; rozbudzać i promować tradycję patriotyzmu oraz ducha rewolucyjnej ofensywy w realizacji wszystkich zadań powierzonych przez Partię, Państwo, Naród i Armię.
Wiadomości i zdjęcia: NGUYEN ANH SON
Source: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/y-nghia-chien-thang-plei-me-van-con-nguyen-gia-tri-doi-voi-su-nghiep-xay-dung-va-bao-ve-to-quoc-1012490
















Komentarz (0)