Quem foi o primeiro locutor da Voz do Vietnã?

Existem muitas histórias interessantes sobre a trajetória da Voz do Vietnã ao longo dos últimos 80 anos, como: Quem foi o primeiro locutor da emissora? Qual foi o conteúdo da primeira transmissão? Como foi a primeira transmissão da Rádio Saigon após a libertação?

Os dois primeiros locutores da Voz do Vietnã foram o Sr. Nguyen Van Nhat e a Sra. Duong Thi Ngan - Foto retirada do livro.

Histórias interessantes sobre a trajetória da Voz do Vietnã e também sobre a história do país são contadas no livro Voz do Vietnã - 80 anos acompanhando o país .

O livro foi lançado pela Voz do Vietnã e pela Editora Política Nacional da Verdade em 4 de setembro, em Hanói, para celebrar o 80º aniversário da fundação da Voz do Vietnã (7 de setembro de 1945 - 7 de setembro de 2025).

Como o Tio Ho deu instruções para estabelecer a estação de rádio nacional?

Os leitores ficam a conhecer o nascimento da Voz do Vietname.

Em agosto de 1945, a Revolução de Agosto foi bem-sucedida. No caminho de Tan Trao, Tuyen Quang para Hanói, o presidente Ho Chi Minh instruiu o Sr. Vo Nguyen Giap - Ministro do Interior ; e Tran Huy Lieu - Ministro da Informação e Propaganda - a utilizarem os meios de informação e comunicação a serviço da revolução, especialmente a estabelecerem urgentemente uma estação de rádio nacional.

O Sr. Xuan Thuy, membro do Comitê Revolucionário Provisório do Norte, foi incumbido da tarefa de organizar a implementação.

A edição de 8 de setembro de 1945 do jornal Dan Thanh noticiou o nascimento da estação de rádio de Hanói, a Voz do Vietnã - Foto: VOV

A emissora foi criada e organizada às pressas, incluindo a busca por locutores. Havia o Sr. Nguyen Van Nhat para a voz masculina e outros editores em tempo parcial, mas era preciso encontrar uma voz feminina.

O Sr. Tran Lam, responsável pela organização da VOV na época, achou que esse trabalho era semelhante ao de uma telefonista, então foi até a Agência dos Correios de Hanói (também conhecida como Departamento de Fios de Aço).

Os critérios para o locutor são: sotaque de Hanói, nível de escolaridade de ensino médio ou superior, voz clara e suave, e idade inferior a 30 anos.

No dia seguinte, a Sra. Duong Thi Ngan, filha do Professor Duong Quang Ham, foi apresentada pelos Correios de Hanói para trabalhar na sede da Voz do Vietnã.

Desde o primeiro dia de trabalho, ela foi designada para ser locutora e, juntamente com o Sr. Nguyen Van Nhat, leu o primeiro anúncio da Rádio Nacional: "Esta é a Voz do Vietnã, transmitindo de Hanói, capital da República Democrática do Vietnã".

Assim, o Sr. Nguyen Van Nhat e a Sra. Duong Thi Ngan foram os dois primeiros locutores da Rádio Nacional. Ao participarem da guerra de resistência, cada pessoa teve que usar um pseudônimo e um nome artístico. A Sra. Duong Thi Ngan combinou o nome de sua melhor amiga com o seu próprio nome para formar Ngan Thanh.

O Sr. Tran Lam e a Sra. Duong Thi Ngan leem na sala de música, nº 4 Pham Ngu Lao - Hanói, setembro de 1945 - Foto retirada do livro.

O que inclui a primeira transmissão?

Nos primeiros tempos da sua criação, a Voz do Vietname não possuía um dispositivo de gravação especializado, pelo que os locutores, repórteres e editores falavam diretamente ao microfone e transmitiam diretamente no ar.

A primeira transmissão ocorreu às 11h30 do dia 7 de setembro de 1945. Inicialmente, 10 meninas da Associação Nacional de Salvação Feminina foram enviadas para cantar a música "Destruam os Fascistas", do músico Nguyen Dinh Thi.

Após a música tema, foi lida uma mensagem pela Sra. Duong Thi Ngan e pelo Sr. Nguyen Van Nhat: "Esta é a Voz do Vietnã, transmitindo de Hanói, capital da República Democrática do Vietnã."

Em seguida, os dois apresentadores abriram o programa com uma breve descrição:

"Caros compatriotas de todo o país e caros ouvintes! A partir de hoje, 7 de setembro de 1945, a Voz do Vietnã é oficialmente lançada para compatriotas em todo o país e ouvintes em todo o mundo..."

Esperamos que, de agora em diante, sejamos um amigo querido de todas as famílias vietnamitas e também uma voz amiga para todos os povos amantes da paz em todo o mundo...”.

Após a revelação, o Sr. Nguyen Van Nhat releu solenemente o texto integral da Declaração de Independência, lida pelo Presidente Ho Chi Minh na Praça Ba Dinh, em Hanói, em 2 de setembro de 1945.

Em seguida, foi anunciada a lista dos membros do Governo Provisório da República Democrática do Vietnã, chefiado pelo Presidente Ho Chi Minh. Depois, foi lida a mensagem do Presidente Ho Chi Minh, intitulada "Apelo Nacional" (5 de setembro de 1945).

Em seguida, o Sr. Vo Nguyen Giap - Ministro do Interior e Comandante-em-Chefe das Forças Armadas Revolucionárias - leu um discurso convocando todo o povo a se unir para ajudar, construir e proteger o governo revolucionário e o exército revolucionário.

Por fim, foram divulgadas notícias sobre levantes bem-sucedidos em localidades por todo o país, além de notícias internacionais fornecidas pelo Centro de Informação. Intercaladas com essas notícias, foram apresentadas canções revolucionárias como: Soldados Vietnamitas, Na Estrada e Chamado da Juventude.

Muitas outras histórias históricas interessantes também estão incluídas neste livro. Como a história da Rádio Libertação, que transmitiu oficialmente seu primeiro programa em Saigon após a vitória em 30 de abril de 1975; ou sobre a Sra. Hanah Hanoi (Trinh Thi Ngo) e seus programas de rádio em inglês que derrotaram os soldados americanos...

AVE DO PARAÍSO

Fonte: https://tuoitre.vn/ai-la-phat-thanh-vien-dau-tien-cua-dai-tieng-noi-viet-nam-20250904222632337.htm