Impacto da tempestade n.º 10: interrupção da drenagem de água para o sistema de irrigação de Bac Duong

Na manhã de 2 de outubro, o Departamento de Gestão e Construção de Obras de Irrigação do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente emitiu o telegrama nº 17/CD-TL-VHTT para interromper a drenagem de água no sistema de irrigação de Bac Duong.

Rio Ngu Huyen Khe (fluindo pelo bairro de Phong Khe, cidade de Bac Ninh ). Foto: nhandan.vn

Assim, o Diretor do Departamento de Gestão e Construção de Obras de Irrigação e Energia; o Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Bac Ninh e da cidade de Hanói; o Presidente e Diretor da Bac Duong Irrigation Works Exploitation One Member Limited Liability Company e da Hanoi Irrigation Development Investment One Member Limited Liability Company.

De acordo com o documento da Bac Duong Irrigation Works Exploitation One Member Limited Liability Company sobre a interrupção do bombeamento para o Rio Ngu Huyen Khe: o nível da água no Rio Ngu Huyen Khe, a montante da comporta Dang Xa, às 3h da manhã de 2 de outubro, estava em 7 m e continuou a subir. O nível da água do Rio Cau está atualmente alto, de modo que muitas obras de drenagem do sistema de irrigação de Bac Duong tiveram que ser interrompidas de acordo com os regulamentos.

Português De acordo com as disposições do Artigo 14, o Procedimento de Operação do Sistema de Irrigação de Bac Duong emitido sob a Decisão nº 2292/QD-BNN-TCTL datada de 6 de junho de 2017 do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural (agora Ministério da Agricultura e Meio Ambiente ), o Departamento de Gestão e Construção de Obras de Irrigação solicita que as unidades relevantes parem de drenar água para o canal Ngu Huyen Khe de acordo com as disposições do Procedimento de Operação do Sistema de Irrigação de Bac Duong; a Bac Duong Irrigation Works Exploitation Company Limited notifica prontamente as unidades relevantes para bombear água para o sistema quando as condições para bombeamento de água forem atendidas de acordo com os regulamentos.

Anteriormente, a Bac Duong Irrigation Works Exploitation One Member Limited Liability Company enviou um documento ao Departamento de Gerenciamento e Construção de Obras de Irrigação relatando o nível de água do Rio Ngu Huyen Khe a montante da comporta Dang Xa.

Assim, por meio do monitoramento do nível da água no rio Ngu Huyen Khe, a montante da comporta Dang Xa, às 3h00 do dia 2 de outubro de 2025, ele era de 7,02 m.

Com o nível da água acima do normal, de acordo com os Regulamentos sobre a operação do sistema de irrigação de Bac Duong, as estações de bombeamento ao longo do rio Ngu Huyen Khe devem parar de bombear, e a comporta de Co Loa deve ser fechada.

Fonte: https://baotintuc.vn/kinh-te/anh-huong-bao-so-10-ngung-tieu-nuoc-vao-he-thong-cong-trinh-thuy-loi-bac-duong-20251002072025457.htm