Babette - filha adotiva do tio Ho e memórias do Vietnã

Quase 80 anos após a viagem do presidente Ho Chi Minh à França para participar da Conferência de Fontainebleau, sua filha adotiva – a Sra. Elisabeth Helfer Aubrac, carinhosamente conhecida como Babette – prepara-se para retornar ao Vietnã por ocasião do Dia Nacional, em 2 de setembro deste ano, quando o país celebra seu 80º aniversário. Para ela, não se trata apenas de uma viagem, mas de um retorno a um lugar onde guarda parte de suas memórias de infância, ligadas ao seu amado padrinho.

O vínculo especial entre a menina Elisabeth e o líder vietnamita

Em seu pequeno apartamento no 9º arrondissement de Paris, Elisabeth Helfer Aubrac guarda e guarda muitas lembranças do Vietnã. A simpática francesa nasceu em 1946 – ano em que o presidente Ho Chi Minh visitou a França como convidado de honra. Foi a amizade entre seu pai – o Sr. Raymond Aubrac, um famoso revolucionário e amigo próximo do tio Ho – que criou um vínculo especial entre a pequena Elisabeth e o líder vietnamita.

Presidente Ho Chi Minh segurando sua filha adotiva Babette. (Foto: KT)

Em entrevista à imprensa vietnamita, ela disse: "Em 1946, quando foi à França para participar da conferência de Fontainebleau, o Presidente Ho Chi Minh conheceu meu pai, um ex-membro da Assembleia Nacional Francesa. Meu pai o convidou para visitar sua família e, aceitando o convite, o Presidente Ho Chi Minh mudou-se para nossa casa e jardim do início de agosto a meados de setembro de 1946. Em 15 de agosto daquele ano, minha mãe me deu à luz, e me chamou de Elisabeth. O Presidente Ho Chi Minh veio à maternidade Port-Royal, em Paris, para visitar mãe e filho, deu presentes e aceitou ser meu padrinho. Ele me chamava pelo nome íntimo de Babette."

A partir de então, em cada aniversário, o presidente Ho Chi Minh enviava presentes, cartas escritas à mão ou fotos com mensagens carinhosas. A pequena Babette também costumava desenhar e escrever cartas de volta para seu pai adotivo. Apesar de estar ocupado com centenas de tarefas, ele ainda demonstrava carinho por sua filhinha adotiva na distante Paris.

A Sra. Elisabeth Helfer Aubrac com a pequena bola dada pelo tio Ho em seu aniversário. (Foto: VOV)

Uma das lembranças mais preciosas é a seda amarela que o tio Ho lhe deu em 1967, com uma mensagem para que ela fizesse um vestido de noiva quando se casasse. Por décadas, a seda manteve sua cor amarela suave, com um pequeno pedaço de papel dentro que dizia claramente "Van Phuc Silk Village, Ha Dong, Hanói ". Ela também guardou muitos outros presentes: uma bolinha, uma moeda, uma foto com o autógrafo dele... "Mesmo aquela bolinha, ainda a considero um símbolo de inteligência, sorte e fé em um futuro brilhante", disse ela com orgulho.

Continuando a amizade entre Vietnã e França

Elisabeth Babette cresceu no amor de seus pais e no apoio espiritual de seu pai adotivo especial. Ela disse: "O Presidente Ho Chi Minh era verdadeiramente grandioso em seu estilo de vida, imbuído de humanidade e de coisas simples. Ele tinha uma proximidade e uma persuasão que conseguiam convencer a todos que encontrava. Diferentemente do estilo de um líder, político ou diplomata, o Presidente Ho Chi Minh era próximo de todas as classes, dos trabalhadores aos agricultores. Lembro-me dele todos os dias e sinto uma conexão estreita com o povo e o país do meu respeitado padrinho."

O presidente Truong Tan Sang concedeu postumamente a Medalha Ho Chi Minh ao Sr. Raymond Aubrac, em 25 de setembro de 2012. (Foto: Jornal Sports & Culture)

A amizade entre Raymond Aubrac e Ho Chi Minh também deixou uma profunda impressão. O Sr. Aubrac sempre esteve ao lado do povo vietnamita nas duas guerras de resistência, tendo feito muitas contribuições positivas para a causa da renovação do Vietnã e para o cultivo da amizade e cooperação entre o Vietnã e a França. Foi ele quem ajudou a assinar o primeiro Acordo Comercial entre o Vietnã e a França (1955); trocou mensagens entre Hanói e Washington para determinar o fim incondicional dos bombardeios americanos no Vietnã (1967); defendeu o fim dos bombardeios dos diques do Rio Vermelho (1972); representou o Secretário-Geral das Nações Unidas na implementação do programa de assistência das Nações Unidas para um Vietnã unificado (1976); pediu a McNamara que aceitasse a transferência para o Vietnã do mapa dos campos minados no paralelo 17 (1979) e que realizasse muitos programas de cooperação técnica para ajudar o Vietnã pelas Nações Unidas, FAO e França desde 1976... Em 2012, o presidente Truong Tan Sang concedeu-lhe postumamente a Medalha Ho Chi Minh - um prêmio nobre que a Sra. Elisabeth recebeu em nome de sua família em Hanói.

Além de preservar as memórias da família, a Sra. Elisabeth e o marido também viajaram diversas vezes ao Vietnã para dar aulas de administração no Centro Franco-Vietnamita. Cada vez que voltava, ela se emocionava com as mudanças na faixa de terra em forma de S, o que, segundo ela, era o sonho que o tio Ho sempre acalentara.

Ao retornar ao Vietnã desta vez, Elisabeth trouxe consigo memórias do tio Ho e da amizade entre Vietnã e França, para viver novamente na terra que ela considera sua segunda pátria.

Fonte: https://thoidai.com.vn/babette-nguoi-con-gai-nuoi-cua-bac-ho-va-ky-uc-ve-viet-nam-215699.html