Rejeitando o relatório enganoso da ONU sobre a situação dos direitos humanos no Vietnã.

Na tarde de 15 de abril, o Ministério das Relações Exteriores realizou uma coletiva de imprensa para anunciar o Relatório Nacional no âmbito do Mecanismo Universal de Revisão Periódica, Ciclo IV.

A Revisão Periódica Universal (RPU) é um dos mecanismos mais importantes do Conselho de Direitos Humanos , com a função de analisar a situação dos direitos humanos em todos os países membros da ONU. Esse mecanismo visa incentivar os países a cumprirem integralmente suas obrigações e compromissos em matéria de direitos humanos, com base nos princípios do diálogo, da cooperação, da igualdade, da objetividade e da transparência.

Espera-se que o Vietnã participe da Sessão de Diálogo sobre o Quarto Ciclo do Relatório Nacional da Revisão Periódica Universal (UPR) no Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas, em 7 de maio.

Bác bỏ báo cáo sai lệch của Liên Hợp Quốc về tình hình nhân quyền Việt Nam - 1 — O vice-ministro das Relações Exteriores, Do Hung Viet, presidiu uma coletiva de imprensa para anunciar o Relatório Nacional no âmbito do Mecanismo Universal de Revisão Periódica, Ciclo IV, na tarde de 15 de abril (Foto: Ha My).

Na conferência de imprensa, o repórter do Dan Tri perguntou sobre os comentários do chefe do Ministério das Relações Exteriores a respeito dos relatórios das agências das Nações Unidas e das partes relevantes sobre o Vietnã no âmbito do mecanismo da Revisão Periódica Universal (UPR) do quarto ciclo.

Em resposta, o vice-ministro das Relações Exteriores, Do Hung Viet, enfatizou que um dos princípios fundamentais das relações internacionais modernas, reconhecido na Carta das Nações Unidas, é o princípio da não interferência nos assuntos internos dos países.

Ao mesmo tempo, um dos princípios fundamentais entre o Vietnã e outros países do mundo é o respeito mútuo pelos seus sistemas políticos.

"Portanto, rejeito firmemente opiniões, propostas e recomendações que violem esses princípios. Quanto ao conteúdo de outros relatórios, manifesto minha discordância com muitas opiniões e conteúdos", declarou o Sr. Viet.

Bác bỏ báo cáo sai lệch của Liên Hợp Quốc về tình hình nhân quyền Việt Nam - 2 — O chefe do Ministério das Relações Exteriores rejeitou o conteúdo incorreto dos relatórios das agências das Nações Unidas e das partes relevantes sobre a situação no Vietnã (Foto: Ha My).

Segundo o vice-ministro das Relações Exteriores, muitos relatórios contêm informações não verificadas e carecem de avaliações objetivas da situação no Vietnã.

O Sr. Viet afirmou que o Vietnã organizou diversas oficinas de consulta para coletar opiniões, mas as organizações não participaram desse processo e sequer estavam presentes no Vietnã.

"Mas eles divulgaram muitas informações falsas sobre a situação no Vietnã", disse o chefe do Ministério das Relações Exteriores.

Em relação à abordagem, o Sr. Viet enfatizou que o Vietnã realizou um amplo processo de consulta com todas as partes relevantes para consolidar e construir o relatório nacional do Vietnã.

Em princípio, o mecanismo da Revisão Periódica Universal (RPU) baseia-se em três documentos: um relatório nacional analisado pelo próprio Estado; um relatório das Nações Unidas sobre esse Estado, elaborado pelo Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos; um resumo das informações apresentadas por outras partes relevantes (incluindo ativistas da sociedade civil)...

Pelo contrário, todos os outros relatórios submetidos às Nações Unidas não foram conduzidos de forma transparente e não houve a devida consulta que ocorreu no caso do Vietnã. O Sr. Viet afirmou que o Ministério das Relações Exteriores do Vietnã não foi consultado em momento algum sobre o conteúdo desses relatórios.

"Isso demonstra a forma diferente como fazemos as coisas aqui. Enquanto nós somos transparentes, abertos e garantimos a inclusão com a participação de todas as partes, outros relatórios não são conduzidos da mesma maneira", afirmou o vice-ministro Do Hung Viet.

Ele reiterou a mensagem de que os princípios básicos do mecanismo da Revisão Periódica Universal (UPR) são os princípios do diálogo, da igualdade, da cooperação, da objetividade e da transparência.

Portanto, o Vietnã também espera que os países e representantes das embaixadas presentes na coletiva de imprensa considerem e sejam cautelosos ao utilizar as informações contidas nas reportagens, e que utilizem fontes de informação verificadas.

"Acredito que as embaixadas – aquelas presentes no Vietnã – têm testemunhado as mudanças, os desenvolvimentos e o progresso do Vietnã diariamente, a cada hora, e trarão ao seu Governo as informações mais completas e objetivas durante o processo de participação e intercâmbio com o Vietnã na sessão de diálogo do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas no início de maio", enfatizou o Vice-Ministro das Relações Exteriores.

Anteriormente, ao responder perguntas na conferência de imprensa regular do Ministério das Relações Exteriores na tarde de 11 de abril, o porta-voz adjunto do Ministério das Relações Exteriores do Vietnã, Doan Khac Viet, expressou decepção com os relatórios separados das agências das Nações Unidas no Vietnã no âmbito do Mecanismo Universal de Revisão Periódica, Ciclo IV.

O Sr. Viet enfatizou que o relatório contém muitos conteúdos inverídicos e não verificados, juntamente com muitas avaliações que não são objetivas nem equilibradas, e que não refletem de forma precisa e completa a situação, os esforços e as conquistas do Vietname na proteção e promoção dos direitos humanos.

Fonte