Garantir a base legal para o bom funcionamento das agências ao implementar o acordo.

A Resolução da Assembleia Nacional afirma claramente que o princípio para lidar com uma série de questões relacionadas à reorganização do aparelho estatal é garantir o cumprimento das disposições da Constituição e assegurar uma base legal para o funcionamento normal, contínuo e tranquilo das agências; não interromper o trabalho, não sobrepor, duplicar ou omitir funções, tarefas, campos e áreas.

Deputados da Assembleia Nacional votam para aprovar uma Resolução que regulamenta o tratamento de uma série de questões relacionadas à reorganização do aparelho estatal. (Foto: DUY LINH)

Continuar o programa Na 9ª sessão extraordinária, na manhã de 19 de fevereiro, com a participação de 456/459 delegados na votação favorável (representando 95,40% do número total de delegados), a Assembleia Nacional aprovou a Resolução da Assembleia Nacional que regulamenta o tratamento de uma série de questões relacionadas com reorganizar o aparelho de estado

Lidar com questões que surgem no processo de reorganização do aparelho estatal

A Resolução estipula o tratamento de uma série de questões relacionadas à reorganização do aparelho estatal, incluindo: princípios de tratamento; alteração dos nomes de agências, organizações, unidades e cargos competentes; execução das funções, tarefas e poderes de agências e cargos competentes de acordo com as disposições da lei, tratados internacionais e acordos internacionais e o tratamento de uma série de outras questões ao implementar a reorganização.

Esta Resolução se aplica à reorganização do aparato estatal em casos de estabelecimento e reorganização (incluindo a reorganização e consolidação de agências na forma de divisão, separação, fusão, consolidação, conversão ou ajuste de funções, tarefas e poderes), mudança de nome, mudança de modelo, estrutura organizacional e dissolução de agências para implementar a política do Partido de continuar a inovar e reorganizar o aparato do sistema político para ser simplificado e operar de forma eficaz e eficiente.

As questões tratadas nesta Resolução são questões que surgem no processo de reorganização do aparelho estatal que têm conteúdos diferentes ou ainda não estão regulamentadas em documentos legais (exceto a Constituição), documentos administrativos e outras formas de documentos que ainda estão em vigor no momento da reorganização do aparelho estatal (doravante denominados documentos).

O princípio de lidar com uma série de questões relacionadas à reorganização do aparelho estatal é garantir o cumprimento das disposições da Constituição e garantir a base legal para o funcionamento normal, contínuo e tranquilo das agências; não interromper o trabalho, não sobrepor, duplicar ou omitir funções, tarefas, campos e áreas; não afetar o funcionamento normal da sociedade, das pessoas e das empresas.

Ao mesmo tempo, garantir que não se interrompa a implementação de tratados e acordos internacionais e não se afete a implementação de compromissos internacionais da República Socialista do Vietnã; garantir os direitos humanos e civis; garantir publicidade e transparência, criar condições favoráveis para indivíduos e organizações no acesso a informações, exercício de direitos, obrigações e procedimentos conforme prescrito por lei.

O presidente do Comitê de Direito e Justiça, Hoang Thanh Tung, apresentou um relatório explicando, aceitando e revisando o projeto de Resolução antes que a Assembleia Nacional votasse para aprová-lo. (Foto: DUY LINH)

Notadamente, no que se refere ao desempenho de funções, tarefas e poderes de agências e cargos competentes, ao implementar a reorganização do aparelho estatal, as funções, tarefas e poderes de agências e cargos competentes, conforme prescrito por lei, continuarão a ser desempenhados pela agência ou cargo que recebe tais funções, tarefas e poderes.

Caso o nome, as funções, as tarefas, os poderes, o cargo, o modelo e a estrutura organizacional da agência após a reorganização sejam alterados, a agência ou pessoa competente deverá emitir regulamentos sobre as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional da agência formada após a reorganização que sejam diferentes dos regulamentos nos documentos legais da agência estatal superior emitidos antes da reorganização do aparelho estatal, mas deve garantir que sejam consistentes com o plano de reorganização aprovado pela autoridade competente.

Ao reorganizar o aparelho estatal e o número de deputados do chefe da agência for maior que o número máximo prescrito por lei, no prazo máximo de 5 anos a partir da data efetiva da decisão de reorganização do aparelho pela autoridade competente, o número de deputados do chefe da agência deverá estar em conformidade com os regulamentos.

Apresentar relatórios periódicos à Assembleia Nacional e ao Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre a resolução de problemas emergentes.

A supervisão, inspeção, auditoria e exame de agências formadas ou que recebam funções, tarefas e poderes após a reorganização do aparelho estatal devem ser realizadas de acordo com as disposições da lei e devem garantir a continuidade, nenhuma vaga ou duplicação no escopo de autoridade de supervisão, inspeção, auditoria e exame e não devem afetar as operações normais das agências sujeitas à supervisão, inspeção, auditoria e exame.

Resultados da votação para aprovação da Resolução que regulamenta o tratamento de uma série de questões relacionadas à reorganização do aparelho estatal. (Foto: DUY LINH)

Em relação à autoridade para lidar com violações administrativas, os cargos com autoridade para lidar com violações administrativas devido à reorganização do aparelho estatal que leve a uma mudança de nome, mas sem mudança de deveres e poderes, manterão a autoridade para lidar com violações administrativas de acordo com as disposições da lei sobre o tratamento de violações administrativas.

O Governo deverá prescrever a autoridade para sancionar violações administrativas de cargos com autoridade para sancionar violações administrativas devido à reorganização do aparelho estatal que leve a mudanças nos deveres e poderes desses cargos de acordo com os princípios da Lei de Tratamento de Violações Administrativas.

Durante o período em que o Governo ainda não tiver emitido regulamentos, a autoridade para sancionar violações administrativas nas áreas de gestão estatal pelo Inspetor Chefe, Presidente do Comitê Popular ou outros cargos com autoridade para sancionar continuará a ser implementada de acordo com as disposições da lei até que haja regulamentos de substituição...

Em relação à resolução de questões que surjam durante a reorganização do aparelho estatal, o Governo, o Presidente do Supremo Tribunal Popular e o Procurador-Geral da Suprema Procuradoria Popular devem considerar e emitir documentos para resolver ou autorizar a emissão de documentos para resolver questões que surjam sob a autoridade da Assembleia Nacional durante a reorganização do aparelho estatal, apresentar relatórios periódicos ao Comitê Permanente da Assembleia Nacional a cada trimestre e apresentar relatórios à Assembleia Nacional na próxima sessão.

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional, o Governo, o Primeiro-Ministro, o Presidente do Supremo Tribunal Popular, o Procurador-Geral da Suprema Procuradoria Popular, os Ministros, os Chefes de agências de nível ministerial, o Auditor Geral do Estado, os Conselhos Populares e os Comitês Populares em nível provincial são responsáveis por revisar e emitir documentos ou autorizar a emissão de documentos para resolver questões decorrentes da reorganização do aparelho estatal dentro do escopo de suas tarefas e poderes.

Esta Resolução entra em vigor na data de sua aprovação pela Assembleia Nacional e será implementada até 28 de fevereiro de 2027.

Fonte