Interior do pagode 'Ba Danh' no coração de Hanói

O Pagode Chau Lam foi construído juntamente com o Instituto Chau Lam durante o reinado do Rei Le Thanh Tong (1460-1497) na vila de Thuy Chuong (atual bairro de Thuy Khue, cidade de Hanói ).

Segundo registros históricos, durante a Dinastia Lê Posterior, em 1471, o Rei Lê Thanh Tong liderou pessoalmente tropas em um ataque a Champa. Naquela ocasião, o exército Lê obteve uma grande vitória, capturando 30.000 prisioneiros de Champa. O Rei Lê Thanh Tong ordenou que todos esses prisioneiros de Champa fossem levados de volta a Dai Viet.

Entre esses prisioneiros havia muitas pessoas fortes com habilidades em construção e carpintaria. O Rei trouxe essas pessoas talentosas de volta à capital para ajudar nos trabalhos de construção.

O local onde esses prisioneiros Cham viviam ficava perto do Lago Dam Dam (onde hoje está a Escola Secundária Chu Van An). Esse lugar era chamado de Vilarejo (ou Instituto) Chau Lam. Os prisioneiros Cham eram budistas, então no Vilarejo Chau Lam havia um pequeno templo para que pudessem praticar sua religião. Isso também demonstrava preocupação com a vida espiritual do povo Cham.

O templo era para o povo Cham, por isso recebeu o nome do povoado, Chau Lam Pagoda, e era cuidado por uma mulher solitária.

A mulher solitária era chamada de Sra. Danh pelos aldeões. A Sra. Danh era responsável por abrir e fechar as portas do templo, queimar incenso, limpar e realizar tarefas como capinar e queimar folhas. Os prisioneiros Cham e as pessoas da região costumavam chamar o templo de Chau Lam de templo da "Sra. Danh".

Anteriormente, a vila de Thuy Chuong possuía duas pagodas: a pagoda Chau Lam e a pagoda Phuc Lam. Em 1870, a pagoda Phuc Lam foi unida à pagoda Chau Lam e renomeada para Phuc Chau. Em 1907, como a área da antiga pagoda foi desapropriada pelos franceses para a construção do Lycée du Protectorat (Escola Secundária do Protetorado, atualmente Escola Secundária Chu Van An), a pagoda foi transferida para sua localização atual, na viela 199 da rua Thuy Khue. A grande inscrição "Phuc Chau Tu" ainda está preservada na pagoda.

A Pagoda Chau Lam está escondida na viela 199 de Thuy Khue, e os moradores costumam chamá-la de Pagoda "Ba Danh". Este é o nome da mulher que se encarrega de queimar incenso e limpar a pagoda desde os primórdios de sua construção.

O templo principal é uma grande estrutura em forma de T, composta por três partes: o salão frontal, o salão de queima de incenso e o salão superior. Essas partes estão localizadas lado a lado e são cercadas por um sistema de muros, o que torna o espaço do templo mais amplo e espaçoso.

Embora localizada na movimentada rua Thuy Khue, em Hanói, com fácil acesso, a pagoda costuma estar deserta. Nos dias 15 e 1º do mês lunar, a pagoda permanece aberta para receber visitantes que desejam visitá-la e prestar culto.

Na pagoda existem 48 estátuas, entre grandes e pequenas, incluindo 3 estátuas de mães, 5 estátuas de patriarcas e 40 estátuas douradas de Buda dos séculos XVIII, XIX e XX.

A estela de pedra e o sino de “Chau Lam Thien Tu” (sino do Pagode Chau Lam) são guardados no pagode. O sino foi fundido no ano de Nham Thin, o 13º ano do reinado de Chinh Hoa (1692), medindo 0,60m x 0,28m.

Atualmente, o pagode possui uma beleza singular, típica da arquitetura de pagodes de aldeias antigas. O Pagode Chau Lam ainda preserva a arquitetura tradicional em madeira da dinastia Nguyen.

A Pagoda Chau Lam possui uma arquitetura grandiosa e majestosa, além de uma bela paisagem, que transmite solenidade. A antiga pagoda também conta com um sistema de árvores e plantas ornamentais, que contribuem para a tranquilidade e beleza do local.

Dentro do pátio do templo também existe um santuário dedicado aos mártires do bairro de Thuy Khue.

O pagode tem mais de 4.000 metros quadrados. Localizado bem no coração da movimentada Rua Thuy Khue, ao lado de um prédio de apartamentos, o pagode ainda conserva sua aparência tranquila e pacífica.

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/ben-trong-ngoi-chua-ba-danh-giua-long-ha-noi-2410918.html