O Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente orienta a implementação da Lei de Recursos Hídricos.

O Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente acaba de emitir o Documento nº 3263/BTNMT-TNN aos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, com instruções para a implementação de documentos que detalham a aplicação da Lei de Recursos Hídricos.

Para implementar a Lei de Recursos Hídricos, o Governo emitiu o Decreto nº 53/2024/ND-CP, que detalha a implementação de diversos artigos da Lei de Recursos Hídricos; e o Decreto nº 54/2024/ND-CP, que regulamenta a prática de perfuração de águas subterrâneas, declaração, registro, licenciamento, serviços de recursos hídricos e taxas para a concessão de direitos de exploração de recursos hídricos. Simultaneamente, o Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente emitiu três Circulares detalhando a implementação da Lei (Circular nº 3/2024/TT-BTNMT, que detalha a implementação de diversos artigos da Lei de Recursos Hídricos; Circular nº 4/2024/TT-BTNMT, que regulamenta a inspeção do cumprimento da lei de recursos hídricos e a avaliação e aceitação dos resultados das atividades básicas de investigação de recursos hídricos; e Circular nº 5/2024/TT-BTNMT, que regulamenta a realocação, mudança de localização e desativação de estações de monitoramento de recursos hídricos subterrâneos). Os documentos legais acima entram em vigor ao mesmo tempo que a Lei de Recursos Hídricos, em 1º de julho de 2024.

A fim de implementar os documentos legais sobre recursos hídricos e, ao mesmo tempo, organizar a implementação do Plano de Implementação da Lei de Recursos Hídricos de 2023, o Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente solicita respeitosamente aos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente que orientem os departamentos, filiais, distritos e municípios relevantes a se concentrarem em pesquisa, disseminação, treinamento e propaganda, e a divulgá-las amplamente na mídia ou em outras formas apropriadas, priorizando a disseminação para organizações e indivíduos que exploram e utilizam recursos hídricos na província, a fim de garantir a estrita implementação das disposições da Lei, dos 2 Decretos e das 3 Circulares que detalham a implementação da Lei.

Além disso, o Ministério solicitou aos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente que orientassem os departamentos e órgãos competentes a revisar e concluir os regulamentos relacionados à gestão estatal dos recursos hídricos nas localidades, a fim de garantir a conformidade com as disposições do Decreto nº 53/2024/ND-CP, Decreto nº 54/2024/ND-CP, Circular nº 03/2024/TT-BTNMT, Circular nº 04/2024/TT-BTNMT e Circular nº 05/2024/TT-BTNMT, atentando para os regulamentos relativos às áreas proibidas e restritas para exploração de águas subterrâneas (Despacho Oficial 3201/BTNMT-TNN de 20 de maio de 2024); estabelecimento e gestão de corredores de proteção de fontes de água; regulamentação e distribuição de recursos hídricos; prevenção, combate e superação dos efeitos nocivos causados ​​pela água; concessão, prorrogação e ajuste de licenças sobre recursos hídricos; zoneamento de áreas funcionais de fontes de água superficiais; Determinação e organização do anúncio das zonas de proteção sanitária das áreas de captação de água potável; determinação e ajuste dos caudais mínimos; proteção das águas subterrâneas...

O Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente orienta as localidades na implementação dos documentos que detalham a aplicação da Lei de Recursos Hídricos.

O Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente também solicitou aos Comitês Populares das províncias e cidades que continuem a orientar a revisão e a instar as organizações e indivíduos que exploram e utilizam recursos hídricos e que são obrigados a se registrar ou a possuir licença a realizar prontamente os procedimentos de registro ou a apresentar o pedido de licença ao órgão estatal competente, em conformidade com as disposições legais; Orientar a revisão e instar as organizações e indivíduos que exploram e utilizam recursos hídricos que já possuem licença e são obrigados a pagar taxas pela concessão do direito de exploração de recursos hídricos, mas que ainda não apresentaram a declaração para o cálculo dessas taxas, a apresentá-la prontamente ao órgão estatal competente, em conformidade com as disposições legais, a fim de garantir o rigor e a igualdade da lei, evitar a perda de recursos e a perda de receita do orçamento do Estado.

Os Comitês Populares das províncias e cidades orientam os Comitês Populares a nível distrital a confirmar o registro da exploração de águas subterrâneas; os Comitês Populares a nível comunal recebem as declarações de exploração de águas subterrâneas por famílias para uso doméstico, de acordo com a autoridade prevista no Decreto nº 54/2024/ND-CP. Com base nas necessidades de trabalho, capacidade de execução, recursos, condições reais e situações específicas, decide-se sobre a descentralização e a autorização ao Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente para emitir, prorrogar, ajustar, reemitir, aprovar a devolução, suspender, revogar e cancelar licenças para exploração de recursos hídricos e licenças para exploração de águas subterrâneas, de acordo com as disposições da Lei de Organização do Governo Local.

O Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente solicita aos Departamentos de Recursos Naturais e do Meio Ambiente das províncias e cidades que atualizem urgentemente as informações sobre as licenças de recursos hídricos em https://gstnn-gp.monre.gov.vn, conforme solicitado no Despacho Oficial nº 638/BTNMT-TNN, de 10 de março de 2023, do Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente (para os Departamentos que ainda não atualizaram) e que continuem a atualizar no prazo máximo de 5 dias úteis a partir da data de assinatura e emissão das novas licenças emitidas pelo Comitê Popular Provincial (para os Departamentos que já atualizaram).

Minh Anh - Portal do Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente

Fonte: https://www.monre.gov.vn/Pages/bo-tn&mt-huong-dan-trien-khai-luat-tai-nguyen-nuoc.aspx?cm=Tin%20chuy%C3%AAn%20ng%C3%A0nh