Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Van Hung: Vietnam Revolutionary Press: "Fonte de conhecimento - Conectando confiança"

VHO - Em uma entrevista com Van Hoa por ocasião do 100º aniversário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã (21 de junho de 1925 - 21 de junho de 2025), o membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Van Hung, apreciou muito as contribuições e o companheirismo da imprensa na causa da construção e defesa da Pátria ao longo do século passado.

Reiterando as palavras do Secretário-Geral To Lam : "A nova era também estabelece novos e mais elevados requisitos para o jornalismo revolucionário, exigindo que a imprensa se desenvolva adequadamente, cresça junto com a nação e seja digna de um jornalismo profissional, humano e moderno", o Ministro compartilhou a visão e as soluções para que a imprensa vietnamita se desenvolva fortemente na era digital.

Na presença do Secretário-Geral To Lam e do Presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã, Nguyen Van Hung, e o Ministro da Cultura do Azerbaijão, Adil Karimli, trocaram um Memorando de Entendimento sobre cooperação cultural (8 de maio de 2025). Foto: THONG NHAT

Caneta pioneira em todas as fases da história

Repórter: A imprensa vietnamita percorreu uma jornada de 100 anos. Então, como o Ministro avalia o papel, a posição e as contribuições excepcionais da imprensa do país na causa da construção e defesa da Pátria?

- Ministro Nguyen Van Hung: Em primeiro lugar, é preciso afirmar que, ao longo do século passado, o Partido e o Estado sempre dedicaram especial atenção ao campo do jornalismo. Na Conferência Científica Nacional "100 anos da Imprensa Revolucionária Vietnamita acompanhando a gloriosa causa do Partido e da nação", líderes do Partido e do Estado, jornalistas veteranos, cientistas... apreciaram muito as grandes contribuições da imprensa revolucionária do país à causa da construção e defesa da Pátria e do desenvolvimento do país.

Desde o início, sob a liderança do líder Nguyen Ai Quoc, jornais como Thanh Nien, Tranh Dau, Doc Lap, Cuu Quoc ... realizaram muitas atividades de propaganda e educação e organizaram diretamente movimentos revolucionários, contribuindo significativamente para a disseminação do marxismo-leninismo no Vietnã, lançando as bases para a construção da ideologia política, teoria e ação revolucionária de todo o nosso Partido, povo e exército.

Durante o período de renovação, a imprensa sempre esteve na vanguarda, guiando e abrindo caminho para inovações e avanços na reforma institucional, mobilizando recursos e contribuindo para a construção de um Estado socialista de direito, do povo, pelo povo e para o povo. Além de ser a voz política e ideológica do Partido, a imprensa gradualmente se tornou uma parte importante da indústria cultural, desenvolvendo-se de forma cada vez mais saudável, profissional, humana e moderna.

Na gloriosa jornada de 100 anos da imprensa revolucionária vietnamita, não podemos esquecer os sacrifícios dos jornalistas que se renderam em nome da independência e da liberdade da nação. Respeitamos e somos gratos por essas contribuições como parte inesquecível da história da imprensa do nosso país.

Por ocasião do centenário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã – um marco particularmente importante na jornada que acompanha a nação –, gostaria de enviar meus melhores votos aos jornalistas de todo o país. Agradeço especialmente aos escritores que se dedicam discretamente à vida cultural, esportiva e turística – onde cada história não apenas reflete a realidade, mas também valoriza a alma nacional, revelando a inteligência e a personalidade de cada vietnamita.

Jornalistas nas áreas de cultura, esporte e turismo não se limitam a reportar notícias, não se limitam a uma jornada em busca da beleza, despertando fontes culturais, mas também a tocar silenciosamente valores invisíveis, porém imutáveis. Cada passo, cada parada dos jornalistas será uma bela história, memórias, descobertas, reflexões, críticas políticas, e também pode ser uma peça de música nacional, um espaço patrimonial, um festival ou a torcida de uma partida esportiva, o olhar emocionado dos turistas ao apreciar espaços culturais, arte popular, culinária imbuída da identidade vietnamita... – fatias delicadas que contribuem para o apreço e a preservação da identidade cultural nacional.

(Ministro NGUYEN VAN HUNG)

No papel de gestão estatal da imprensa, o Ministro pode fazer uma avaliação geral das conquistas da gestão estatal da imprensa nos últimos tempos e dos desafios e dificuldades que a imprensa enfrentará no futuro?

Em primeiro lugar, é preciso afirmar que, desde a promulgação da Lei de Imprensa pela Assembleia Nacional em 2016, ela representou um importante ponto de virada na institucionalização da liberdade de imprensa e da gestão estatal. Novos conteúdos, como os direitos e obrigações das agências de notícias e jornalistas; licenciamento, revogação, inspeção especializada, planejamento de imprensa, etc., são claramente definidos, criando uma base jurídica sólida para a gestão e o desenvolvimento da imprensa. Desde então, o Governo e os ministérios emitiram mais de 31 documentos legais que orientam e regulamentam as atividades da imprensa, assegurando orientação política, mobilizando recursos e melhorando a qualidade da produção jornalística.

Em seu processo de desenvolvimento, a imprensa enfrenta atualmente grandes desafios, especialmente no contexto da transformação digital e da integração global. A explosão do ciberespaço e da mídia digital torna o controle e a orientação da informação mais complexos. Notícias falsas, informações distorcidas e provocativas se espalham rapidamente, enquanto a grande imprensa perde participação de mercado e vantagem de liderança...

As habilidades e a ética profissional de vários jornalistas não acompanharam o desenvolvimento da tecnologia digital e dos padrões sociais, impondo sérias exigências aos padrões éticos e à responsabilidade social dos jornalistas. A falta de mecanismos de autenticação e de selos digitais para o jornalismo tradicional facilita a distinção entre fontes tradicionais e notícias falsas, minando o papel norteador do jornalismo revolucionário. Essas questões precisam ser reconhecidas e avaliadas de forma abrangente e completa para que possamos encontrar novos rumos para o desenvolvimento do jornalismo em nosso país.

O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, o Primeiro-Ministro chinês Li Qiang e o Ministro Nguyen Van Hung com seus irmãos e irmãs. Foto: DUONG GIANG

Três pilares do desenvolvimento do jornalismo moderno: Instituições - Infraestrutura - Recursos humanos

Um dos maiores desafios que o Ministro acaba de destacar é o desenvolvimento sem precedentes na história da humanidade da tecnologia digital, da mídia digital e da inteligência artificial (IA), que terá um enorme impacto no jornalismo, mas também abrirá grandes oportunidades e potenciais para o futuro. O Ministro pode explicar melhor essa declaração?

A era digital trouxe grandes desafios e abriu muitas novas oportunidades para o jornalismo vietnamita. Em relação aos desafios, em primeiro lugar, devemos mencionar a migração dos leitores da mídia tradicional para as plataformas digitais. Isso exige uma mudança na mentalidade jornalística, a transição de processos de produção tradicionais para processos digitais e multimídia. Os jornalistas da era atual não escrevem apenas para jornais impressos, mas também para jornais online, produzindo vídeos, transmissões ao vivo, podcasts, etc., para atrair leitores, especialmente a geração mais jovem.

O lado positivo é que a tecnologia digital também traz grandes oportunidades para jornalistas.

  Pode-se afirmar que, na nova era do país, a imprensa tem uma missão particularmente importante: o papel de "Canal de Conhecimento - Conectando a Confiança" entre o Partido, o Estado e o povo. A imprensa não apenas veicula informações, mas também contribui para a formação do pensamento, a orientação da percepção, a construção do consenso social e a criação de uma força conjunta para a realização bem-sucedida de tarefas em prol da inovação e do desenvolvimento do país. Diante dos desafios acima, precisamos, antes de tudo, conscientizar e mudar a mentalidade para nos adaptarmos à nova situação.

A tecnologia digital pode ser usada para criar jornalismo multimídia, infográficos, reportagens em vídeo nítidas; os leitores podem até interagir diretamente, fornecer informações ou dados aos repórteres... Esta é a força motriz para expandirmos as oportunidades de interação, narrativa multidimensional e aumentarmos a comunidade para o jornalismo. Além disso, o desenvolvimento da inteligência artificial e do big data está abrindo um grande potencial para o jornalismo: desde a automatização do processo de edição, personalização de conteúdo para os leitores, até a capacidade de analisar tendências de opinião pública. O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo também incentiva as agências de notícias a investirem em pesquisa e aplicação de tecnologia moderna (por exemplo, síntese de notícias por IA, interação com chatbots, realidade virtual para jornais online). Se bem explorada, a tecnologia ajudará o jornalismo a fazer avanços tanto na forma quanto no conteúdo sem perder sua identidade.

Pode-se afirmar que, na nova era do país, a imprensa tem uma missão particularmente importante: o papel de "Canal de Conhecimento - Conectando a Confiança" entre o Partido, o Estado e o povo. A imprensa não apenas veicula informações, mas também contribui para a formação do pensamento, a orientação da percepção, a construção do consenso social e a criação de uma força conjunta para a realização bem-sucedida de tarefas em prol da inovação e do desenvolvimento do país. Diante dos desafios acima, precisamos, antes de tudo, conscientizar e mudar a mentalidade para nos adaptarmos à nova situação.

Olhando para o desenvolvimento do país ao longo dos últimos anos, desde o 11º Congresso Nacional, nosso Partido identificou três avanços na Estratégia de Desenvolvimento Socioeconômico para o período 2011-2020: aperfeiçoamento das instituições, desenvolvimento de recursos humanos e construção de um sistema de infraestrutura sincronizado. Aplicados à indústria da imprensa, esses três avanços estratégicos ainda mantêm seu valor e podem ser considerados uma diretriz e uma solução para o desenvolvimento da imprensa revolucionária vietnamita. Nos projetos de documentos do 14º Congresso do Partido, esses três pilares continuam a ser mencionados e quantificados de forma mais detalhada no contexto da preparação do nosso país para entrar em uma era de ascensão, desenvolvimento rico e próspero.

Nesse contexto, continuar a afirmar o papel da imprensa como ponte sólida entre o Partido, o Estado e o povo, como fluxo de conhecimento que alimenta o espírito nacional, é uma exigência urgente e também um lembrete constante da missão sagrada dos escritores hoje.

O Ministro Nguyen Van Hung participou da reunião entre o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e agências de notícias por ocasião do centenário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã. Foto: DUY NINH

Mantendo viva a paixão pela profissão, contribuindo para a criação de um fluxo sustentável de identidade vietnamita

O Ministro acaba de mencionar três avanços para o desenvolvimento da imprensa revolucionária vietnamita na nova era. Poderia o Ministro compartilhar mais sobre essas soluções?

- A imprensa revolucionária do Vietnã está entrando em uma fase especial de desenvolvimento, onde as oportunidades andam de mãos dadas com os desafios. Após quase 40 anos de inovação, a fundação, o potencial, a posição e o prestígio internacional do país foram elevados. A revolução de simplificar o aparato organizacional e o sistema político para torná-lo eficiente, eficaz e eficaz; desenvolver a ciência e a tecnologia, a inovação e a transformação digital; promover a integração internacional; e desenvolver a economia privada são alavancas essenciais para criar novas oportunidades para o forte desenvolvimento do país em geral, incluindo o campo da mídia e do jornalismo, exigindo de nós um avanço no pensamento, ações decisivas, especialmente inovação abrangente em métodos de gestão, administração de imprensa moderna associada à mídia digital e conexão de dados.

Para tanto, a primeira questão é a instituição. A instituição deve ser verdadeiramente sincronizada, sem lacunas, garantindo tanto a gestão estatal quanto a abertura e a criação de espaço para o desenvolvimento da imprensa. A próxima revisão da Lei de Imprensa se concentrará nas seguintes orientações principais: (1) Institucionalizar plenamente o papel de liderança do Partido na imprensa; garantir a liberdade de expressão dos cidadãos e a liberdade de imprensa, de acordo com a Constituição de 2013. A lei revisada deve esclarecer a fronteira entre a liberdade de imprensa e a responsabilidade social e o dever cívico, garantindo a transparência, mas sem flexibilizar a gestão. (2) Aperfeiçoar a regulamentação relacionada às atividades da imprensa no ciberespaço. (3) Fortalecer a gestão das atividades da imprensa. A lei revisada visa construir um mecanismo eficaz de monitoramento e fiscalização para prevenir a situação de "mídia disfarçada de imprensa" ou "jornalização de atividades de comunicação corporativa"; (4) Aprimorar a qualidade dos jornalistas e líderes de agências de notícias para formar uma equipe de profissionais qualificados e éticos. (5) Promover o desenvolvimento da economia da imprensa para criar um corredor jurídico aberto, de modo que a imprensa tenha espaço para gerar receitas legais e garantir o desenvolvimento sustentável.

  Nos próximos tempos, o Ministério continuará a aconselhar o Partido e o Estado a criarem instituições adequadas para desenvolver o jornalismo digital, especialmente no espírito da Resolução 57 do Politburo sobre avanços em ciência, tecnologia, inovação e transformação digital nacional. Mas, antes de tudo, a mudança deve começar dentro de cada agência de notícias – desde o pensamento dos líderes do conselho editorial até a capacidade de implementação de cada jornalista. Precisamos fortalecer proativamente as conexões nacionais e internacionais, mobilizar recursos socializados, especialmente do setor privado – que está sendo identificado como uma importante força motriz da economia, de acordo com a Resolução 68 do Politburo – para investir no jornalismo não apenas com recursos financeiros, mas também com tecnologia, ideias e recursos humanos de alta qualidade.

A segunda questão, creio eu, é que deve haver um pensamento mais estratégico e inovador na construção da infraestrutura para a imprensa revolucionária vietnamita, no sentido de expandir o espaço de infraestrutura digital síncrona e de dupla utilização. Porque, claramente, o espaço de trabalho de dupla utilização contribuirá para acumular a fonte inesgotável de conhecimento e cultura do país e da humanidade. O espaço de trabalho da imprensa não é mais apenas um "lugar para sentar e escrever", mas deve se tornar uma redação convergente – onde dados, imagens, sons, textos e inteligência artificial se fundem em fluxos de informação precisos, atraentes e confiáveis. É um lugar que opera com infraestrutura digital síncrona, conecta big data, integra tecnologia de IA e otimiza o processo desde a produção até a publicação de conteúdo multiplataforma. A infraestrutura de imprensa moderna também deve saber integrar o pensamento de um "espaço de dupla utilização", que é tanto um centro profissional quanto uma estação de trânsito de conhecimento multimídia.

Este é um conteúdo estratégico. Nos próximos tempos, o Ministério continuará a aconselhar o Partido e o Estado a criarem instituições adequadas para desenvolver o jornalismo digital, especialmente no espírito da Resolução 57 do Politburo sobre avanços em ciência, tecnologia, inovação e transformação digital nacional. Mas, antes de tudo, a mudança deve começar dentro de cada agência de notícias – desde o pensamento dos líderes do conselho editorial até a capacidade de implementação de cada jornalista. Precisamos fortalecer proativamente as conexões nacionais e internacionais, mobilizar recursos sociais, especialmente do setor privado – que está sendo identificado como uma importante força motriz da economia, de acordo com a Resolução 68 do Politburo – para investir no jornalismo não apenas com recursos financeiros, mas também com tecnologia, ideias e recursos humanos de alta qualidade.

Esperamos que, no próximo processo de planejamento geral dos ministérios, filiais e municípios, a infraestrutura de imprensa deixe de ser um "escritório de trabalho" no sentido estrito, mas seja vista como um local para cultivar conhecimento e disseminar cultura. É necessário quantificar claramente esse conteúdo nas resoluções dos congressos partidários em todos os níveis, para que as futuras redações possam se tornar verdadeiramente centros de conexão e liderança da opinião pública. Essa infraestrutura deve ser capaz de se conectar entre agências de notícias, sincronizar-se com o banco de dados nacional e estar conectada a centros digitais regionais, contribuindo para melhorar a capacidade de previsão, a comunicação de políticas e a construção de confiança entre a população.

Juntamente com a infraestrutura e as instituições, o fator humano – a equipe de jornalistas – continua sendo o centro de toda estratégia de desenvolvimento. Os jornalistas da nova era não devem apenas ser bons em sua profissão, mas também ter a capacidade de dominar a tecnologia, adaptar-se rapidamente ao ambiente digital, ter uma mentalidade global, conhecimento multidisciplinar e manter sempre em si a chama do espírito de serviço. Portanto, investir na formação de recursos humanos de jornalismo de alta qualidade é investir no futuro da nação; é necessário inovar os programas de formação, fomentar as equipes de jornalismo na direção de aumentar a prática – aumentar a crítica – aumentar a qualidade política – e aumentar a profundidade cultural, especialmente a cultura comportamental. O presidente Ho Chi Minh aconselhou: "Jornalistas revolucionários precisam estar próximos do povo, entendê-lo, aprender com o povo, expressar a voz do povo e escrever para servir ao povo". O conselho do Tio Ho ainda é relevante quando a imprensa enfrenta desafios em meio a fluxos de informação caóticos e polarizados e a inúmeras manifestações de desvio e comercialização.

Em suma, se quisermos que a imprensa cumpra sua missão de “liderar o caminho, acompanhar a implementação e seguir o resumo” , devemos atuar em conjunto, desde as instituições – recursos humanos – até a infraestrutura. São três pilares inseparáveis, interligados e complementares entre si, para caminhar em direção ao objetivo estratégico de estabelecer um ecossistema de imprensa nacional com alta governança, garantindo o princípio da “unidade na diversidade”, ao mesmo tempo em que protege a ideologia política, as tradições históricas e a cultura nacional; ao mesmo tempo em que cria espaço para a criatividade, a inovação, a humanidade e a modernidade. E, num futuro próximo, espero que cada redação seja verdadeiramente um canal que conecte o conhecimento e a confiança dos leitores, onde a informação não seja apenas compartilhada, mas também elevada a conhecimento, inspiração e valores de vida.

O Ministro Nguyen Van Hung visitou, trabalhou e parabenizou o Jornal Van Hoa por ocasião do 98º aniversário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã (21 de junho de 1925 - 21 de junho de 2023). Foto: TR.HUAN

Por ocasião do 100º aniversário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã, que mensagem o Ministro quer enviar aos jornalistas em geral e aos jornalistas que trabalham nas áreas de cultura, esportes e turismo em particular?

- Por ocasião do centenário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã – um marco particularmente importante na jornada que acompanha a nação –, gostaria de enviar meus melhores votos aos jornalistas de todo o país. Agradeço especialmente aos escritores que se dedicam discretamente à vida cultural, esportiva e turística – onde cada história não apenas reflete a realidade, mas também valoriza a alma nacional, revelando a inteligência e a personalidade de cada vietnamita.

Jornalistas nas áreas de cultura, esporte e turismo não estão apenas relatando notícias, não apenas em uma jornada em busca da beleza, despertando fontes culturais, mas também tocando silenciosamente valores invisíveis, porém imutáveis. Cada passo, cada parada dos jornalistas será uma bela história, memórias, descobertas, reflexões, críticas políticas, e também pode ser uma peça de música nacional, um espaço patrimonial, um festival ou a torcida de uma partida esportiva, os olhos emocionados dos turistas ao apreciar espaços culturais, arte popular, culinária imbuída da identidade vietnamita... fatias delicadas que contribuem para valorizar e preservar a identidade cultural nacional. Cada um de nós, jornalistas, é um "embaixador cultural, embaixador do turismo, embaixador do esporte" , possuindo as qualidades de um soldado na frente ideológica e cultural, contribuindo para aproximar e aprofundar a cultura vietnamita, o amor pela terra e pelo povo aos amigos em todo o mundo.

Espero que jornalistas em geral e jornalistas que escrevem sobre cultura, família, esportes, turismo, jornalismo e publicação em particular continuem a preservar o "material de ouro", que é a empatia e a dedicação incessante. Escrevam com um coração movido pela beleza, com olhos que possam ver profundamente a identidade e com o espírito pioneiro do jornalismo revolucionário. Vocês, que acendem o fogo, semeiam mais fé em meio a uma vida vibrante – contribuirão para iluminar o retrato de um Vietnã moderno que ainda está imbuído de identidade cultural, buscando a cada dia prosperidade, riqueza, prosperidade, civilização e felicidade.

  Muito obrigado, Ministro!

Baovanhoa.vn

Fonte: https://baovanhoa.vn/chinh-tri/bao-chi-cach-mang-viet-nam-mach-nguon-tri-thuc-ket-noi-niem-tin-144198.html