Ministro da Defesa P Van Giang visita oficialmente as Filipinas

De 29 a 31 de agosto, o General Phan Van Giang - membro do Politburo, Secretário Adjunto da Comissão Militar Central, Ministro da Defesa Nacional e uma delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã fizeram uma visita oficial às Filipinas a convite do Ministro da Defesa Gilberto Teodoro.

O ministro da Defesa, Phan Van Giang, conversou com o ministro Gilberto Teodoro em 30 de agosto.

De acordo com um repórter da VNA relatando das Filipinas, durante a visita, o Ministro Phan Van Giang compareceu à cerimônia oficial de boas-vindas na sede do Ministério da Defesa Nacional das Filipinas, conversou com seu colega Gilberto Teodoro, fez uma visita de cortesia ao Presidente Ferdinand Romualdez Marcos Jr., visitou e trabalhou com o Comando da Marinha, visitou a Embaixada do Vietnã nas Filipinas, ofereceu flores no Monumento Ho Chi Minh e depositou flores no Monumento Rizal no Parque Rizal em Manila.

No encontro com o Ministro Gilberto Teodoro, o Ministro Phan Van Giang expressou seu prazer em visitar oficialmente as Filipinas; agradeceu ao Ministério da Defesa Nacional das Filipinas pela calorosa e atenciosa acolhida à delegação. O Ministro Phan Van Giang afirmou que o Vietnã sempre adere à política externa de independência, autossuficiência, paz , amizade, cooperação, desenvolvimento, multilateralização e diversificação das relações exteriores; atribui importância ao desenvolvimento de relações amistosas com países como as Filipinas, um vizinho no mar e membro ativo da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).

O Ministro da Defesa Gilberto Teodoro deu as boas-vindas ao Ministro Phan Van Giang e sua delegação em sua visita oficial às Filipinas; afirmou que as Filipinas valorizam muito a consolidação e o fortalecimento da parceria estratégica com o Vietnã e estão determinadas a trabalhar com o Vietnã para desenvolver o relacionamento bilateral de forma profunda, abrangente e sustentável, fazendo contribuições positivas para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento próspero na região e no mundo.

Os dois ministros enfatizaram que o Vietnã e as Filipinas são dois países vizinhos que compartilham uma fronteira marítima e são membros ativos e responsáveis da Comunidade da ASEAN. Desde que os dois países estabeleceram oficialmente relações diplomáticas em 1976, as relações bilaterais têm se desenvolvido continuamente em diversas áreas. A cooperação bilateral em defesa manteve um ritmo positivo, alcançou muitos resultados substanciais e fez contribuições importantes para o desenvolvimento geral da Parceria Estratégica Vietnã-Filipinas.

O Ministro da Defesa Nacional, Phan Van Giang, e o Ministro da Defesa Nacional, Gilberto Teodoro, trocaram uma Carta de Intenções entre os dois Ministérios para aprimorar a cooperação no campo da medicina militar.

O Ministro Phan Van Giang e o Ministro Gilberto Teodoro avaliaram que os dois lados têm grande potencial para cooperação em áreas como segurança marítima; logística; medicina militar; indústria de defesa; resposta a desastres naturais e busca e salvamento; manutenção da paz das Nações Unidas... No futuro próximo, os dois lados afirmaram continuar seus esforços para desenvolver a cooperação bilateral em defesa de uma maneira cada vez mais prática e eficaz, ativamente em direção ao 10º aniversário do estabelecimento da Parceria Estratégica (2015-2025) e ao 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (1976-2026), com foco em áreas que incluem o intercâmbio de delegações em todos os níveis, especialmente delegações de alto nível; manutenção eficaz dos mecanismos de cooperação existentes para compartilhar pontos de vista sobre questões estratégicas, aumentando a confiança e o entendimento mútuo; promovendo a cooperação em treinamento, a cooperação entre ramos e serviços militares; coordenando e apoiando uns aos outros em fóruns e mecanismos multilaterais,...

Durante as negociações, as duas partes também discutiram uma série de questões internacionais e regionais de interesse mútuo. Concordaram com a importância da paz, segurança, estabilidade, liberdade de navegação e aviação no Mar da China Meridional; reafirmaram sua posição sobre a resolução de disputas por meios pacíficos, em conformidade com o direito internacional, incluindo a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (CNUDM) de 1982, implementando integralmente a Declaração sobre a Conduta das Partes no Mar da China Meridional (DCM), visando um Código de Conduta no Mar da China Meridional (CCO) eficaz e substantivo; e enfatizaram o papel fundamental do Ministério da Defesa Nacional e do Exército no tratamento e resolução de questões marítimas.

O Ministro da Defesa Nacional, Ph Van Giang, assinou o livro de lembranças dourado no Ministério da Defesa Nacional das Filipinas.

Informando que o Vietnã celebrará o 80º aniversário do Exército Popular do Vietnã e a segunda Exposição Internacional de Defesa do Vietnã ainda este ano, o Ministro Phan Van Giang respeitosamente convidou o Ministro Gilberto Teodoro, líderes do Ministério da Defesa Nacional e as Forças Armadas filipinas para participar dos eventos mencionados. O Ministro Phan Van Giang enfatizou que o Vietnã acolhe com satisfação as empresas de defesa filipinas para exporem na Exposição.

Ao final das negociações, o Ministro Phan Van Giang e o Ministro Gilberto Teodoro testemunharam a assinatura da Carta de Intenções entre os dois Ministérios da Defesa Nacional para o fortalecimento da cooperação na área de assistência humanitária e socorro em desastres marítimos; e da Carta de Intenções entre os dois Ministérios da Defesa Nacional para o fortalecimento da cooperação na área de medicina militar. Em seguida, o Ministro Phan Van Giang e o Ministro Gilberto Teodoro se reuniram com a imprensa para informar sobre os resultados das negociações.

* Durante a visita, em 30 de agosto, o General Phan Van Giang fez uma visita de cortesia ao presidente filipino Ferdinand Romualdez Marcos Jr. Na reunião, o General Phan Van Giang respeitosamente transmitiu os cumprimentos e os melhores votos de saúde do Secretário-Geral e Presidente To Lam, do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e do Presidente da Assembleia Nacional Tran Thanh Man ao Presidente Ferdinand Romualdez Marcos Jr.; afirmando que o Vietnã sempre atribui importância à parceria estratégica com as Filipinas.

O ministro da Defesa, Phan Van Giang, fez uma visita de cortesia ao presidente filipino, Ferdinand Marcos Jr.

O presidente Ferdinand Romualdez Marcos Jr. apreciou muito as notáveis conquistas de desenvolvimento socioeconômico e as excelentes conquistas em relações exteriores que o Vietnã alcançou nos últimos tempos; afirmou que o Vietnã continua sendo o único parceiro estratégico das Filipinas na ASEAN; acredita que esta visita contribuirá para fortalecer a amizade, a cooperação, o entendimento e a confiança mútua; em que a cooperação em defesa se tornará cada vez mais um pilar importante no relacionamento entre os dois países.

O General Phan Van Giang expressou sua esperança de que o Governo das Filipinas e o Presidente Ferdinand Romualdez Marcos Jr. continuem a prestar atenção e apoiar os ministérios da defesa dos dois países na assinatura de um acordo de cooperação de defesa para substituir o acordo assinado em 2010, e apoiem o estabelecimento de um mecanismo de linha direta entre a Guarda Costeira do Vietnã e a Guarda Costeira das Filipinas para melhorar a coordenação no tratamento de questões de segurança não tradicionais no mar; e espera que os dois lados continuem a fortalecer a coordenação e a lidar humanamente com casos de pescadores que violam as águas um do outro, e compartilhem prontamente informações e posições sobre questões de interesse mútuo.

Na reunião, os dois lados compartilharam suas opiniões sobre questões internacionais e regionais de interesse mútuo. O General Phan Van Giang afirmou que o Partido e o Estado do Vietnã sempre aderiram a uma política externa independente, autossuficiente, multilateral e diversificada, e a uma política de defesa de "quatro nãos" (não participar de alianças militares; não se aliar a um país para lutar contra outro; não permitir que países estrangeiros estabeleçam bases militares ou usem território para lutar contra outros países; não usar força ou ameaça de força nas relações internacionais).

O presidente Ferdinand Romualdez Marcos Jr. e o general Phan Van Giang enfatizaram a importância de manter a paz, a segurança, a estabilidade, a liberdade de navegação e aviação no Mar do Leste; reafirmaram a posição de resolver disputas por meio de medidas pacíficas, de acordo com o direito internacional, incluindo a CNUDM de 1982, implementando integralmente a DOC e caminhando em direção a uma COC eficaz e eficiente.

O Vietnã e as Filipinas celebrarão o 10º aniversário do estabelecimento de sua parceria estratégica em 2025. Portanto, o presidente Ferdinand Romualdez Marcos Jr. e o general Phan Van Giang expressaram sua crença de que o relacionamento bilateral continuará a ter novos desenvolvimentos em vários campos, incluindo cooperação em defesa, compatível com o potencial e os pontos fortes de ambos os lados.

* No mesmo dia, o General Phan Van Giang e sua delegação visitaram a sede do Comando da Marinha das Filipinas. O General Phan Van Giang expressou sua impressão sobre o histórico de desenvolvimento e as conquistas da Marinha das Filipinas e enfatizou que os dois países vizinhos no mar, Vietnã e Filipinas, têm interesses comuns em garantir a segurança marítima e a proteção nas áreas marítimas entre os dois países, em particular, e nas áreas marítimas da região, em geral.

O Ministro Phan Van Giang compareceu à cerimônia de boas-vindas no Comando da Marinha das Filipinas em 30 de agosto.

A situação mundial e regional atual está evoluindo de forma rápida, complexa e imprevisível; desafios de segurança não tradicionais estão aumentando a um ritmo alarmante, incluindo crimes de drogas, contrabando, crimes transnacionais, etc., exigindo maior cooperação entre as forças de segurança marítima dos dois países, nas quais a Marinha desempenha um papel muito importante.

O General Phan Van Giang reconheceu e elogiou os resultados da cooperação entre as duas marinhas nos últimos tempos, especialmente a coordenação ativa no apoio aos pescadores de ambos os países em perigo no mar. Afirmando que o potencial de cooperação em segurança marítima entre as duas partes é enorme, urgente e alinhado aos interesses comuns dos dois países, o General Phan Van Giang sugeriu que as duas partes se coordenem ativamente para aconselhar os líderes seniores de cada país sobre medidas para aumentar a confiança no mar, manter a segurança e a ordem no mar entre os dois países, contribuindo para a manutenção de um mar pacífico, amigável, cooperativo e desenvolvido.

O General Phan Van Giang afirmou que o Ministério da Defesa Nacional do Vietnã sempre apoia e cria condições favoráveis para que as marinhas dos dois países, em particular, e as forças policiais de ambos os lados, em geral, aumentem o intercâmbio e a cooperação, aprimorando assim o entendimento, compartilhando informações e situações, prestando apoio imediato aos pescadores em perigo no mar e contribuindo ativamente para a segurança marítima na região. O Ministério da Defesa Nacional do Vietnã convida a Marinha das Filipinas a enviar uma delegação para participar da segunda Exposição Internacional de Defesa do Vietnã, ainda este ano.

O General Phan Van Giang e uma delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã visitaram o Comando da Marinha das Filipinas em 30 de agosto.

O Vice-Almirante Toribio Dulinayan Adaci Jr., Comandante da Marinha das Filipinas, deu as boas-vindas calorosas e expressou sua honra em receber o General Phan Van Giang e sua delegação no Quartel-General da Marinha das Filipinas. O Vice-Almirante Toribio Dulinayan Adaci Jr. expressou seus agradecimentos aos Ministérios da Defesa Nacional dos dois países por sempre criarem condições favoráveis para que a Marinha das Filipinas promova a cooperação com a Marinha Popular do Vietnã.

Enfatizando que, ao longo do tempo, as forças navais dos dois países mantiveram um ritmo de cooperação eficaz, o Vice-Almirante Toribio Dulinayan Adaci Jr. afirmou que a Marinha das Filipinas valoriza e deseja fortalecer seu relacionamento cooperativo com a Marinha Popular do Vietnã.

* Anteriormente, em 29 de agosto, o Ministro Phan Van Giang e a delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã depositaram flores no Monumento Ho Chi Minh, depositaram flores no Monumento Rizal no Parque Rizal em Manila, visitaram e conversaram com a Embaixada e agências representativas do Vietnã na área.

O Ministro Phan Van Giang e a delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã depositaram flores no Monumento Rizal.

O embaixador vietnamita nas Filipinas, Lai Thai Binh, informou o ministro Phan Van Giang e a delegação sobre os resultados do desempenho das funções da embaixada nos últimos tempos, bem como as condições de vida da comunidade vietnamita no país anfitrião.

O General Phan Van Giang apreciou muito as contribuições da Embaixada, incluindo o papel do Embaixador Lai Thai Binh, na promoção da parceria estratégica Vietnã-Filipinas em geral e na cooperação bilateral de defesa em particular; expressou sua convicção de que a equipe da Embaixada continuará a se unir e a fazer todos os esforços para cumprir as tarefas atribuídas pelo Partido e pelo Estado, contribuindo ainda mais para promover o relacionamento Vietnã-Filipinas.

A delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã tirou uma foto de lembrança com a equipe da Embaixada e agências representativas do Vietnã nas Filipinas.

Ao informar o Embaixador Lai Thai Binh e a equipe da Embaixada sobre a visita oficial às Filipinas, o General Phan Van Giang enfatizou que a visita ocorreu no contexto do relacionamento Vietnã-Filipinas, que está se desenvolvendo constantemente em muitos campos, nos quais a cooperação em defesa está se desenvolvendo de forma substancial e eficaz, expandindo seu escopo para atender às preocupações dos dois países na nova situação.

A visita visa continuar a fortalecer a cooperação e o entendimento mútuo, ao mesmo tempo em que orienta a promoção de uma cooperação efetiva e substancial entre os dois Ministérios da Defesa Nacional, contribuindo assim para o fortalecimento da confiança política entre o Vietnã e as Filipinas. Na ocasião, o General Phan Van Giang expressou seu desejo de continuar recebendo apoio e assistência da Embaixada para desenvolver a cooperação em defesa entre o Vietnã e as Filipinas de forma mais efetiva e substancial.

Fonte