O Major-General Nguyen Van Thien, Subcomandante da Guarda de Fronteira, presidiu a cerimônia de premiação. Também esteve presente o Coronel Nguyen Van Giap, Subdiretor do Departamento de Prevenção de Drogas e Crime da Guarda de Fronteira.

Na cerimônia de premiação, autorizada pelo Chefe do Comitê Diretor 1389 do Ministério da Defesa Nacional e pelo Comitê do Partido e Comando da Guarda de Fronteira, o Major-General Nguyen Van Thien premiou o coletivo da Estação de Guarda de Fronteira do Portão de Fronteira Internacional de Mong Cai e o coletivo da Guarda de Fronteira Provincial de Quang Ninh por suas realizações excepcionais no combate ao caso de transporte ilegal de ouro através da fronteira em 17 de abril de 2025 no Portão de Fronteira Internacional de Mong Cai.

O Major-General Nguyen Van Thien, Vice-Comandante da Guarda de Fronteira, discursou na cerimônia de premiação.

O incidente ocorreu por volta das 11h do dia 17 de abril de 2025. No portão da fronteira, policiais e soldados da Estação de Guarda de Fronteira do Portão da Fronteira Internacional de Mong Cai descobriram que Pham Thi Van Anh (nascida em 1984, residente em Tra Co, Mong Cai, Quang Ninh ) estava escondendo 4 barras de metal douradas (peso total de 4 kg) consigo, mas não as declarou à alfândega. Durante a investigação, a pessoa confessou que as 4 barras de metal douradas eram de ouro; ela foi contratada para transportá-las da China para o Vietnã. A Estação de Guarda de Fronteira do Portão da Fronteira Internacional de Mong Cai concluiu o dossiê e coordenou com as autoridades competentes para lidar com o caso de acordo com a lei.

Falando na cerimônia de premiação, o Major-General Nguyen Van Thien elogiou, reconheceu e parabenizou as conquistas extraordinárias no combate ao caso de transporte ilegal de ouro através da fronteira de oficiais e soldados da Guarda de Fronteira Provincial de Quang Ninh em geral e da Estação de Guarda de Fronteira do Portão de Fronteira Internacional de Mong Cai em particular.

O Major-General Nguyen Van Thien observou que, no futuro próximo, o Comitê do Partido e o Comando da Guarda de Fronteira da província de Quang Ninh se concentrarão em liderar e direcionar agências e unidades para aumentar a vigilância, continuar a compreender a situação local, lutar proativamente, prevenir e combater todos os tipos de crimes de forma precoce e à distância; propondo assim políticas e planos para resolver os casos de forma adequada e eficaz, garantindo a segurança absoluta em todos os aspectos.

Autorizado pelo chefe do Comitê Diretor 1389 do Ministério da Defesa Nacional, o Major-General Nguyen Van Thien entregou prêmios à Guarda de Fronteira Provincial de Quang Ninh e à Estação de Guarda de Fronteira do Portão de Fronteira Internacional de Mong Cai.

Em nome do Comitê do Partido e do Comando da Guarda de Fronteira, o Major-General Nguyen Van Thien entregou prêmios à Guarda de Fronteira da província de Quang Ninh.

O Major-General Nguyen Van Thien enfatizou que as agências e unidades precisam fortalecer o patrulhamento e o controle das áreas de fronteira e marítimas; implementar simultaneamente medidas de proteção de fronteira e impedir resolutamente a ocorrência de "pontos críticos" na área.

A unidade se concentra em coordenar bem com as forças na luta contra todos os tipos de crimes; promover propaganda e mobilizar as massas na área, aumentando a conscientização e a compreensão das pessoas; coordenar com comitês e autoridades locais do Partido para aperfeiçoar mecanismos e políticas para criar empregos, melhorar a vida material e espiritual das pessoas nas áreas de fronteira e ilhas, a fim de minimizar as causas e condições do crime.

Junto com isso, a unidade se concentra em fazer um bom trabalho de educação política , formando quadros e soldados com forte vontade política, proficientes em habilidades profissionais, prontos para receber e concluir bem todas as tarefas atribuídas.

Notícias e fotos: ZONA DE GUERRA

    Fonte: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/bo-tu-lenh-bo-doi-bien-phong-khen-thuong-thanh-tich-xuat-sac-trong-dau-tranh-vu-an-van-chuyen-trai-phep-vang-832983