Subindo na vida para escapar da pobreza.

A eficácia do "pagamento antecipado"

Mu Cang Chai, uma remota comuna montanhosa com mais de 81,1% da população Hmong, enfrentou inúmeros obstáculos ao desenvolvimento: transporte precário, agricultura de subsistência, baixa renda e níveis desiguais de educação. Nesse contexto, a questão de "como escapar da pobreza" era uma preocupação constante para muitos moradores. Anteriormente, a família de Khang A Chua, um homem Hmong, só sabia como sobreviver cultivando a terra, criando gado e colhendo algumas maçãs silvestres e cardamomo. Inquieto com a questão de como impulsionar a economia de sua família, Chua pesquisou online e percebeu que desenvolver o turismo comunitário era o caminho inevitável para criar empregos, preservar a cultura e promover sua terra natal.

A família de Khang A Chua e os funcionários do Banco Vietnamita de Políticas Sociais no Big View Homestay.

Inspirado pelos deslumbrantes terraços de arroz de sua família, o desejo de "transformar o patrimônio em ativos" o motivou a construir o "Big View Homestay", composto por quatro bangalôs e uma casa sobre palafitas. No entanto, para concretizar esse projeto, o Sr. Chua admitiu que apenas a ideia não bastava; ele precisava de "dinheiro primeiro". Desde 2023, ele contraiu empréstimos de 100 milhões de VND, obtidos por meio de dois pacotes de crédito oferecidos pelo Banco de Políticas Sociais de Mu Cang Chai, para investir em infraestrutura e apoiar seu negócio. Passo a passo, da casa inicial sobre palafitas, a acomodação foi sendo aprimorada. Durante a época da colheita de arroz (setembro-outubro), a hospedagem recebe entre 300 e 400 hóspedes. Nos períodos de maior movimento, ele e sua esposa precisam da ajuda de familiares. Curiosamente, turistas ocidentais visitam o local durante todo o ano, pois apreciam a tranquilidade e gostam de caminhar e explorar a região. Com domínio do inglês, adquirido por conta própria, suficiente para ouvir, escrever, se comunicar e dar conselhos, o Sr. Chua guia os hóspedes com segurança em passeios a pé, partindo da casa de família até as atrações turísticas . Para os hóspedes vietnamitas, o estabelecimento prioriza a oferta de experiências na própria casa de família, para que possam apreciar plenamente a paisagem local.

No entanto, o Sr. Khang A Chua também compartilhou que a natureza das terras altas apresenta muitos desafios. Tempestades frequentemente causam danos aos telhados e deslizamentos de terra, impedindo o acesso dos turistas à hospedagem e afetando a renda em certa medida. Mesmo assim, sua família está se esforçando para superar essas dificuldades. Graças ao conselho entusiasmado da equipe do Banco de Políticas Sociais, o Sr. Chua está atualmente tomando emprestado mais 100 milhões de VND, que ele planeja pagar antecipadamente e continuar a tomar empréstimos para expandir, adicionando mais 2 ou 3 quartos na área do jardim florido no futuro. O Sr. Khang A Chua esconde essa alegria no slogan "Sorrisos são vendidos aqui", colocado no centro da hospedagem para incentivá-lo a se esforçar todos os dias.

Além disso, ao mencionar as terras altas, não se pode deixar de mencionar a culinária local, principalmente o frango de ossos pretos – uma raça rara criada pelo povo Hmong. No entanto, essa raça era anteriormente considerada exclusiva de pequenas criações avícolas. Desde que os turistas tomaram conhecimento dela e a elogiaram bastante, a população local começou a aplicar métodos científicos e técnicos para criá-la em fazendas.

Partindo do zero, a família do Sr. Vang A Cong, da vila de Mi Hang Tau, comuna de Pung Luong, província de Lao Cai, aproveitou a oportunidade oferecida pela preferência dos turistas para iniciar seu próprio negócio. Em 2019, ele decidiu solicitar um empréstimo de 50 milhões de VND ao Banco de Política Social para construir uma fazenda com mais de 1.000 galinhas pretas. Logo na primeira leva, ele lucrou 150 milhões de VND e, após deduzir as despesas, ele e sua esposa finalmente conquistaram seus primeiros 50 milhões de VND.

Segundo o Sr. Vang A Cong, o maior valor reside não apenas no capital inicial, mas também no apoio constante ao longo de todo o processo de produção. A criação de galinhas reprodutoras acarreta riscos inerentes de surtos de doenças, mas graças à atenção regular do Grupo de Poupança e Empréstimo, juntamente com o compartilhamento próximo e prático da equipe do Banco de Política Social, ele adquiriu conhecimento sobre o mercado, técnicas de criação e experiência prática para responder proativamente. Como resultado, a fazenda de sua família mantém atualmente uma população estável de cerca de 200 galinhas adultas e 700 pintinhos, abastecendo principalmente o mercado do distrito e das províncias vizinhas. A renda da criação não só melhora o padrão de vida, mas também proporciona oportunidades para que seus filhos recebam uma educação completa, abrindo um caminho sustentável para a economia familiar nesta região montanhosa. O Sr. Cong planeja expandir sua fazenda para atender à demanda do mercado e está sempre disposto a compartilhar sua experiência com quem quiser aprender.

Como se pode ver, estas duas histórias — duas abordagens diferentes — convergem num ponto fundamental: o apoio oportuno do Banco Vietnamita de Políticas Sociais (VBSP), prestado no momento certo para evitar que os sonhos morram prematuramente nas suas fases iniciais.

Possuir valor econômico que desperte as aspirações nacionais.

Por trás da ascensão de cada indivíduo, existe uma base política sólida. O Sr. Giàng A Tạng, Vice-Presidente do Comitê Popular da comuna de Mù Cang Chải, afirmou que a comuna foi estabelecida e iniciou suas operações em 1º de julho de 2025, a partir da fusão das comunas de Chế Cu Nha, Mồ Dề, Kim Nọi e da cidade de Mù Cang Chải, abrangendo uma área de mais de 14.000 hectares e uma população de mais de 14.000 pessoas. Apesar de suas origens agrícolas, a localidade está prosperando gradualmente graças ao turismo comunitário como sua principal atividade. Atualmente, a comuna conta com 97 estabelecimentos de hospedagem, incluindo 67 casas de família, que contribuem para a preservação da cultura e o aproveitamento dos terraços de arroz. Em particular, o crédito do Banco de Políticas Sociais do Vietnã desempenha um papel crucial no desenvolvimento do turismo comunitário e na restauração do artesanato tradicional.

O Sr. Bui Van Hoa, Diretor do Banco de Políticas Sociais de Mu Cang Chai, conversa com beneficiários de empréstimos no ponto de atendimento.

Este é um recurso que "estimula a demanda", incentivando as pessoas a investirem com ousadia e a mudarem sua mentalidade da produção agrícola para os serviços turísticos. Além de apoiar o turismo, o capital político também contribui para a restauração e preservação dos artesanatos tradicionais das minorias étnicas, como a tecelagem de brocados, a fabricação de flautas tradicionais, a cestaria e o processamento de produtos agrícolas especiais... Esses artesanatos estão se tornando destaques culturais e presentes únicos para os turistas, possuindo valor econômico e evocando orgulho nacional, compartilhou o Sr. Giàng A Tạng.

Tendo acompanhado as mudanças em Mu Cang Chai e o fluxo de capital do Banco Vietnamita de Políticas Sociais (VBSP) por mais de metade de sua vida, o Sr. Bui Van Hoa, Diretor do VBSP Mu Cang Chai, expressou seu orgulho em testemunhar o capital chegando às pessoas e gradualmente formando modelos de produção e negócios, hospedagens domiciliares, etc., considerando isso um dos pilares na construção de novas áreas rurais e na redução sustentável da pobreza. A unidade coordenou e assessorou os Comitês Populares das comunas, aproveitando o capital de crédito preferencial do VBSP e o capital local vinculado, considerando isso um recurso para apoiar o desenvolvimento do turismo em geral e a produção e o comércio de restauração de artesanatos tradicionais em particular. O crescimento anual dos programas de crédito ultrapassa 12%. O capital de crédito não só apoia o turismo, mas também contribui para a restauração e preservação de artesanatos tradicionais da população, como a tecelagem de brocado, a fabricação de flautas, a cestaria e o processamento de produtos agrícolas especiais…

Olhando para o futuro, o Secretário do Partido da comuna de Giang A Cau enfatizou a visão estratégica delineada na Resolução 20 NQ/DU sobre o desenvolvimento do turismo para o período de 2025-2030. Em estrita conformidade com a Resolução 08 do Politburo, Mu Cang Chai está determinada a se tornar um destino turístico chave na província de Yen Bai, com a mensagem "Identidade - Segurança - Acolhimento". As aspirações desta região para 2030 foram quantificadas com números convincentes: buscar receber 500.000 visitantes por ano; gerar uma receita de aproximadamente 500 bilhões de VND; desenvolver pelo menos 5 produtos diferenciados que atendam aos padrões da OCOP ou sejam destinos turísticos exemplares; e estabelecer pelo menos 2 cooperativas ou empresas atuando no setor de turismo.

Os conselhos práticos e perspicazes da equipe do Banco Vietnamita de Políticas Sociais ajudaram o Sr. Vang A Cong a obter mais conhecimento sobre o mercado e as técnicas de criação de gado.

Alinhado aos objetivos de desenvolvimento socioeconômico da localidade, o Diretor do Banco de Políticas Sociais do Vietnã (VBSP) em Mu Cang Chai declarou que a unidade coordenará com as autoridades da comuna, orientando as organizações responsáveis, os chefes de aldeia e os Conselhos de Administração dos Grupos de Poupança e Empréstimo a continuarem revisando as necessidades de capital dos programas de crédito social, especialmente as necessidades de capital das famílias que desenvolvem turismo comunitário, hospedagens domiciliares e restauram artesanatos tradicionais na localidade; incentivará a recuperação de dívidas vencidas para garantir a concessão oportuna de empréstimos rotativos para atender às necessidades de capital para o desenvolvimento do turismo e a restauração de artesanatos tradicionais, evitando a estagnação e o desperdício de capital. O foco será aumentar o saldo devedor dos programas de crédito social conforme planejado, priorizando o aumento dos empréstimos para famílias pobres, famílias em situação de vulnerabilidade e outros beneficiários, especialmente aquelas que desenvolvem turismo comunitário, hospedagens domiciliares e restauram artesanatos tradicionais e que atendem aos critérios de elegibilidade para acesso ao crédito preferencial gerenciado pelo VBSP. Manter e melhorar a qualidade das transações, oferecendo o melhor serviço possível aos clientes que vêm realizar transações no ponto de atendimento.

Com diversas soluções específicas e quantificáveis, no futuro, "a comuna de Mu Cang Chai continuará a propor a expansão de pacotes de crédito preferenciais para o desenvolvimento do turismo verde, produtos OCOP e startups criativas na área do turismo comunitário, para que as pessoas tenham mais condições para investir e desenvolver. Acredito que, com o apoio do Banco de Políticas Sociais e os esforços da população, o turismo comunitário em Mu Cang Chai continuará a prosperar, contribuindo para a construção de uma localidade mais próspera, civilizada e culturalmente rica", afirmou o Sr. Giang A Tang.

Fonte: https://thoibaonganhang.vn/buoc-len-nhung-nac-thang-thoat-ngheo-181438.html