Tipos de riso em inglês

[anúncio_1]

Você pode usar "grin" para dizer que alguém está sorrindo, ou "smirk" para um sorriso irônico.

"Laugh out loud" significa rir alto. O termo popular "lol" na internet é uma abreviação das primeiras letras dessa frase, ou da expressão "lots of laugh" (muito riso).

"Giggle" é rir: As crianças pequenas riram no fundo da sala.

"Grin" é sorrir: Todos sorriram quando souberam que tinham vencido a competição.

Rir é rir como uma gargalhada: Ela riu às gargalhadas com as boas novas.

Chuckle é dar uma risadinha ou rir sozinho: Ele deu uma risadinha enquanto lia a carta do seu filho.

Um sorriso irônico é chamado de "smirk": o homem sorriu irônico diante do fracasso do oponente.

Rir com desdém, ou zombar, é um termo britânico para "risada curta". Os americanos chamam de "snicker": eles riam das roupas dela.

"Burst into laughing" ou "burst out laughing" significam cair na gargalhada ou cair na gargalhada: Nós caímos na gargalhada quando nosso chefe apareceu com duas meias diferentes.

"Crack up" também significa rir alto. Fazer alguém rir assim é "crack someone up": as piadas da professora faziam os alunos rirem.

Fazer alguém rir muito é "fazer alguém rir à gargalhada": suas histórias na mesa de jantar nos faziam rir à gargalhada.

O vietnamita tem uma expressão idiomática: "Um sorriso vale 10 tônicos", e o inglês também tem um ditado correspondente: O riso é o melhor remédio.

Escolha a resposta correta para preencher a lacuna:

Khanh Linh

Link da fonte